Wuhan reanuda servicios del tren de carga China-Europa

Actualizado 2020-03-28 21:14:38 | Spanish. xinhuanet. com

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

 WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, sale de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

WUHAN, 28 mar (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa que transporta suministros médicos, entre otros productos, partió hoy sábado de Wuhan, capital de la central provincia china de Hubei.

El tren salió de la estación central de contenedores ferroviarios de Wujiashan, en Wuhan, a las 10:00 del sábado, con rumbo a Alemania, lo que marca la reanudación del servicio de los trenes de carga China-Europa en Wuhan, epicentro del brote de la neumonía COVID-19.

Entre los bienes transportados en el tren se encuentran suministros médicos, autopartes, productos electrónicos y fibras ópticas de comunicación, los cuales tienen un valor total de 22 millones de yuanes (unos 3,1 millones de dólares), dijo Tu Shanfeng, presidente de la junta directiva de Wuhan Port y Shipping Development Group Co. , Ltd.

Entre los productos se incluye un total de 166,4 toneladas de tela no tejida para uso médico, toallas quirúrgicas, manteles médicos y bolsas de plástico.

Todos estos productos se fabricaron en las ciudades de Yichang y Wuhan y en el distrito de Xishui, de la ciudad de Huanggang en Hubei, agregó Tu.

El tren llegará a la ciudad alemana de Duisburgo en unos 15 días y su carga se distribuirá en Alemania, Francia, Hungría, la República Checa y Polonia.

El año pasado, Wuhan fue testigo de un total de 408 viajes del tren de carga entre China y Europa, de los cuales 195 fueron de ida y 213 de vuelta.

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, sale de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, sale de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Vista aérea del 28 de marzo de 2020 de un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, saliendo de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, sale de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Vista aérea del 28 de marzo de 2020 de un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, saliendo de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, sale de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, sale de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, sale de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Imagen aérea del 28 de marzo de 2020 de un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, saliendo de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

 

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Wuhan reanuda servicios del tren de carga China-Europa

Spanish.xinhuanet.com 2020-03-28 21:14:38

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

 WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, sale de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

WUHAN, 28 mar (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa que transporta suministros médicos, entre otros productos, partió hoy sábado de Wuhan, capital de la central provincia china de Hubei.

El tren salió de la estación central de contenedores ferroviarios de Wujiashan, en Wuhan, a las 10:00 del sábado, con rumbo a Alemania, lo que marca la reanudación del servicio de los trenes de carga China-Europa en Wuhan, epicentro del brote de la neumonía COVID-19.

Entre los bienes transportados en el tren se encuentran suministros médicos, autopartes, productos electrónicos y fibras ópticas de comunicación, los cuales tienen un valor total de 22 millones de yuanes (unos 3,1 millones de dólares), dijo Tu Shanfeng, presidente de la junta directiva de Wuhan Port y Shipping Development Group Co. , Ltd.

Entre los productos se incluye un total de 166,4 toneladas de tela no tejida para uso médico, toallas quirúrgicas, manteles médicos y bolsas de plástico.

Todos estos productos se fabricaron en las ciudades de Yichang y Wuhan y en el distrito de Xishui, de la ciudad de Huanggang en Hubei, agregó Tu.

El tren llegará a la ciudad alemana de Duisburgo en unos 15 días y su carga se distribuirá en Alemania, Francia, Hungría, la República Checa y Polonia.

El año pasado, Wuhan fue testigo de un total de 408 viajes del tren de carga entre China y Europa, de los cuales 195 fueron de ida y 213 de vuelta.

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, sale de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, sale de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Vista aérea del 28 de marzo de 2020 de un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, saliendo de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, sale de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Vista aérea del 28 de marzo de 2020 de un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, saliendo de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, sale de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, sale de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, sale de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 28 de marzo de 2020. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

CHINA-WUHAN-EUROPA-TREN DE CARGA-FUNCIONAMIENTO REGULAR-RESTABLECIMIENTO

WUHAN, 28 marzo, 2020 (Xinhua) -- Imagen aérea del 28 de marzo de 2020 de un tren de carga China-Europa con destino a la ciudad de Duisburg de Alemania, saliendo de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China. El tren de carga China-Europa (Wuhan), que lleva 50 contenedores de mercancías, salió el sábado de la terminal de Wuhan del Ferrocarril Intermodal de China, que se espera que llegue a la ciudad de Duisburg de Alemania 15 días después. Esta es la primera vez que el tren de carga China-Europa sale de Wuhan desde que se tomaron medidas de prevención y control de epidémico, marcando el restablecimiento de su funcionamiento normal. (Xinhua/Xiao Yijiu)

 

010020070760000000000000011105031389263601