Crean en México primer archivo arqueológico "in situ" para bienes culturales sumergidos

Actualizado 2020-03-27 12:04:40 | Spanish. xinhuanet. com

MEXICO, 26 mar (Xinhua) -- Un grupo de expertos en arqueología subacuática creó el primer archivo arqueológico "in situ" para bienes culturales sumergidos, único en México.

De acuerdo con un reporte difundido este jueves por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) de México, el sito se encuentra a más de 4.000 metros sobre el nivel del mar y en temperaturas que promedian los tres grados Celsius.

Se trata del lago de la Luna, mismo que se localiza al interior del cráter del Nevado de Toluca, en el estado central de México.

Personal de la Subdirección de Arqueología Subacuática (SAS) logró devolver a ese lugar 52 objetos rituales hechos de resina de copal que, por más de una década, permanecieron bajo investigación multidisciplinaria.

A través de esta iniciativa no solo se restituyen estos objetos al sitio en el cual hace casi un milenio fueron depositados, sino también se cumple el estándar de la Convención UNESCO 2001 sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático, relativo a que la forma idónea de preservarlos es el lugar de su hallazgo.

Para ello, cada uno de los objetos fue colocado en una guarda que permite el paso del agua y el sedimento pero evita que la resina se disgregue.

El conjunto fue dispuesto en un contenedor especial para ambientes subacuáticos, elaborado por la restauradora Enna Llabrés Torres, adscrita a la SAS.

"Cada uno de los materiales está plenamente identificado, con la intención de que este catálogo pueda volver a consultarse si en el futuro evolucionan las tecnologías o los métodos de trabajo aplicables a estas piezas", explicó Torres.

En el lago de la Luna existen vestigios arqueológicos como resinas que estarían emulando a la montaña a través de sus formas cónicas.

En las laderas del cráter y el entorno del volcán también se tiene registro de pequeños sitios arqueológicos que podrían haber sido altares donde la gente se detenía brevemente en su camino a los lagos, que visitaban buscando hacer pedimentos o agradeciendo quizá por una buena cosecha. Fin

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Crean en México primer archivo arqueológico "in situ" para bienes culturales sumergidos

Spanish.xinhuanet.com 2020-03-27 12:04:40

MEXICO, 26 mar (Xinhua) -- Un grupo de expertos en arqueología subacuática creó el primer archivo arqueológico "in situ" para bienes culturales sumergidos, único en México.

De acuerdo con un reporte difundido este jueves por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) de México, el sito se encuentra a más de 4.000 metros sobre el nivel del mar y en temperaturas que promedian los tres grados Celsius.

Se trata del lago de la Luna, mismo que se localiza al interior del cráter del Nevado de Toluca, en el estado central de México.

Personal de la Subdirección de Arqueología Subacuática (SAS) logró devolver a ese lugar 52 objetos rituales hechos de resina de copal que, por más de una década, permanecieron bajo investigación multidisciplinaria.

A través de esta iniciativa no solo se restituyen estos objetos al sitio en el cual hace casi un milenio fueron depositados, sino también se cumple el estándar de la Convención UNESCO 2001 sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático, relativo a que la forma idónea de preservarlos es el lugar de su hallazgo.

Para ello, cada uno de los objetos fue colocado en una guarda que permite el paso del agua y el sedimento pero evita que la resina se disgregue.

El conjunto fue dispuesto en un contenedor especial para ambientes subacuáticos, elaborado por la restauradora Enna Llabrés Torres, adscrita a la SAS.

"Cada uno de los materiales está plenamente identificado, con la intención de que este catálogo pueda volver a consultarse si en el futuro evolucionan las tecnologías o los métodos de trabajo aplicables a estas piezas", explicó Torres.

En el lago de la Luna existen vestigios arqueológicos como resinas que estarían emulando a la montaña a través de sus formas cónicas.

En las laderas del cráter y el entorno del volcán también se tiene registro de pequeños sitios arqueológicos que podrían haber sido altares donde la gente se detenía brevemente en su camino a los lagos, que visitaban buscando hacer pedimentos o agradeciendo quizá por una buena cosecha. Fin

010020070760000000000000011102121389222621