China publica informe de investigación sobre cuestiones relacionadas con el Dr. Li Wenliang
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-03-19 21:52:13

BEIJING, 19 mar (Xinhua) -- China publicó hoy jueves el informe de investigación realizado por la Comisión Nacional de Supervisión sobre las cuestiones relacionadas con el médico Li Wenliang.

Li, un oftalmólogo del Hospital Central de Wuhan y miembro del Partido Comunista de China (PCCh), resultó infectado con el nuevo coronavirus en su trabajo y murió el 7 de febrero a la edad de 34 años.

El equipo de investigación fue conformado el mismo día que falleció Li.

En diciembre de 2019, varios hospitales en Wuhan, capital de la provincia central de Hubei, recibieron un cierto número de pacientes que presentaban una neumonía de causa desconocida, de acuerdo con la investigación.

El 30 de diciembre, la Comisión Municipal de Salud de Wuhan emitió documentos internos orientando esfuerzos para tratar a los pacientes con dicha neumonía.

El mismo día, poco después de recibir información enviada por un colega, Li publicó en uno de sus grupos de la red social WeChat mensajes de texto que incluían "siete casos de SARS confirmados en el mercado de frutas y mariscos de Huanan", así como una foto y un video.

"Según la información más reciente, se confirma que es una infección por coronavirus. Se está determinando el tipo de virus", escribió Li más tarde en el grupo de chat. "... alerta a tus familiares para que tomen precauciones", añadió.

Los mensajes, junto con otra información similar, llamaron la atención pública y generaron discusiones.

El 3 de enero de 2020, una estación de policía local del Departamento de Seguridad Pública de Wuhan convocó a Li para una conversación acorde con el espíritu de las disposiciones de la urbe para prevenir y controlar la epidemia de neumonía de causa desconocida.

Durante la charla, Li reconoció que estaba mal enviar mensajes relacionados con el SARS en un grupo de WeChat.

Li recibió una carta de reprimenda policial.

El 10 de enero de 2020, el doctor desarrolló fiebre. Fue hospitalizado el 12 de enero en la sala de oftalmología del Hospital Central de Wuhan, antes de ser transferido dos días después al salón número 3 del departamento de cuidados críticos y respiratorios del centro.

Li fue llevado a la unidad de cuidados intensivos del departamento de cuidados respiratorios y críticos el 23 de enero y murió el 7 de febrero.

Los médicos que lo asistieron aseguraron que su tratamiento estaba basado en los procedimientos y resultaba oportuno. También señalaron que los profesionales sanitarios hicieron sus mayores esfuerzos.

La Oficina Municipal de Recursos Humanos y Seguridad Social de Wuhan identificó a Li como un caso de lesiones laborales. Por tal concepto y de acuerdo con las regulaciones, se ha pagado un subsidio por fallecimiento en el lugar de trabajo y otro para los funerales. La familia de Li también recibió el pago de un plan de seguro donado.

Los investigadores han sugerido que las autoridades supervisoras locales examinen la emisión de la carta de reprimenda contra Li, que fue inapropiada y no respetó los procedimientos pertinentes de aplicación de la ley.

Asimismo, instaron a la policía a revocar la carta y hacer que los responsables rindan cuentas, haciendo público los resultados de forma oportuna.

El equipo de investigación acudió a Wuhan el 8 de febrero para realizar una averiguación exhaustiva. Luego de la investigación, los hechos básicos han sido aclarados, dijo un funcionario a cargo de la investigación.

El funcionario dijo que Li no pretendió alterar el orden público publicando mensajes en el grupo de WeChat.

Se debe destacar que los departamentos y expertos relacionados aún tenían que hacer un diagnóstico definitivo de los casos de neumonía de causa desconocida y en ese momento no habían entendido con precisión la epidemia. Bajo tales circunstancias, Li envió mensajes sin verificación. Parte de los contenidos no correspondían plenamente con la realidad, indicó el funcionario.

El Hospital Central de Wuhan no impuso a Li ningún castigo. Su licencia como médico en ejercicio no fue revocada, añadió el funcionario.

Se realizarán mayores investigaciones sobre las personas que, de acuerdo con la investigación, fueron lentas en su respuesta a la epidemia, relajaron sus medidas de prevención y control e incumplieron sus deberes, para que rindan cuentas, indicó el funcionario.

Li presentó y publicó la información relacionada para recordar a sus compañeros de clase y colegas que tomaran precauciones. La información que publicó ha circulado ampliamente, lo que, en efecto, ayudó a atraer un alto grado de atención hacia la epidemia y facilitó su prevención y control, dijo el funcionario.

Li fue uno de los trabajadores de salud honrados por la Comisión Nacional de Salud y otras autoridades relacionadas el 4 de marzo por combatir la COVID-19, lo que es un reconocimiento y elogio a su trabajo, añadió el funcionario.

El funcionario añadió que algunas fuerzas hostiles, con el objetivo de atacar al PCCh y al gobierno chino, le han puesto a Li la etiqueta de "campeón" contra el sistema, lo que es completamente falso.

Li, un miembro del Partido, no es una "figura contra el sistema", explicó el funcionario.

Esas fuerzas hostiles con motivos ocultos, que trataron de provocar problemas, de engañar a las personas y de instigar las emociones públicas, están condenadas al fracaso, añadió el funcionario.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China publica informe de investigación sobre cuestiones relacionadas con el Dr. Li Wenliang

Spanish.xinhuanet.com 2020-03-19 21:52:13

BEIJING, 19 mar (Xinhua) -- China publicó hoy jueves el informe de investigación realizado por la Comisión Nacional de Supervisión sobre las cuestiones relacionadas con el médico Li Wenliang.

Li, un oftalmólogo del Hospital Central de Wuhan y miembro del Partido Comunista de China (PCCh), resultó infectado con el nuevo coronavirus en su trabajo y murió el 7 de febrero a la edad de 34 años.

El equipo de investigación fue conformado el mismo día que falleció Li.

En diciembre de 2019, varios hospitales en Wuhan, capital de la provincia central de Hubei, recibieron un cierto número de pacientes que presentaban una neumonía de causa desconocida, de acuerdo con la investigación.

El 30 de diciembre, la Comisión Municipal de Salud de Wuhan emitió documentos internos orientando esfuerzos para tratar a los pacientes con dicha neumonía.

El mismo día, poco después de recibir información enviada por un colega, Li publicó en uno de sus grupos de la red social WeChat mensajes de texto que incluían "siete casos de SARS confirmados en el mercado de frutas y mariscos de Huanan", así como una foto y un video.

"Según la información más reciente, se confirma que es una infección por coronavirus. Se está determinando el tipo de virus", escribió Li más tarde en el grupo de chat. "... alerta a tus familiares para que tomen precauciones", añadió.

Los mensajes, junto con otra información similar, llamaron la atención pública y generaron discusiones.

El 3 de enero de 2020, una estación de policía local del Departamento de Seguridad Pública de Wuhan convocó a Li para una conversación acorde con el espíritu de las disposiciones de la urbe para prevenir y controlar la epidemia de neumonía de causa desconocida.

Durante la charla, Li reconoció que estaba mal enviar mensajes relacionados con el SARS en un grupo de WeChat.

Li recibió una carta de reprimenda policial.

El 10 de enero de 2020, el doctor desarrolló fiebre. Fue hospitalizado el 12 de enero en la sala de oftalmología del Hospital Central de Wuhan, antes de ser transferido dos días después al salón número 3 del departamento de cuidados críticos y respiratorios del centro.

Li fue llevado a la unidad de cuidados intensivos del departamento de cuidados respiratorios y críticos el 23 de enero y murió el 7 de febrero.

Los médicos que lo asistieron aseguraron que su tratamiento estaba basado en los procedimientos y resultaba oportuno. También señalaron que los profesionales sanitarios hicieron sus mayores esfuerzos.

La Oficina Municipal de Recursos Humanos y Seguridad Social de Wuhan identificó a Li como un caso de lesiones laborales. Por tal concepto y de acuerdo con las regulaciones, se ha pagado un subsidio por fallecimiento en el lugar de trabajo y otro para los funerales. La familia de Li también recibió el pago de un plan de seguro donado.

Los investigadores han sugerido que las autoridades supervisoras locales examinen la emisión de la carta de reprimenda contra Li, que fue inapropiada y no respetó los procedimientos pertinentes de aplicación de la ley.

Asimismo, instaron a la policía a revocar la carta y hacer que los responsables rindan cuentas, haciendo público los resultados de forma oportuna.

El equipo de investigación acudió a Wuhan el 8 de febrero para realizar una averiguación exhaustiva. Luego de la investigación, los hechos básicos han sido aclarados, dijo un funcionario a cargo de la investigación.

El funcionario dijo que Li no pretendió alterar el orden público publicando mensajes en el grupo de WeChat.

Se debe destacar que los departamentos y expertos relacionados aún tenían que hacer un diagnóstico definitivo de los casos de neumonía de causa desconocida y en ese momento no habían entendido con precisión la epidemia. Bajo tales circunstancias, Li envió mensajes sin verificación. Parte de los contenidos no correspondían plenamente con la realidad, indicó el funcionario.

El Hospital Central de Wuhan no impuso a Li ningún castigo. Su licencia como médico en ejercicio no fue revocada, añadió el funcionario.

Se realizarán mayores investigaciones sobre las personas que, de acuerdo con la investigación, fueron lentas en su respuesta a la epidemia, relajaron sus medidas de prevención y control e incumplieron sus deberes, para que rindan cuentas, indicó el funcionario.

Li presentó y publicó la información relacionada para recordar a sus compañeros de clase y colegas que tomaran precauciones. La información que publicó ha circulado ampliamente, lo que, en efecto, ayudó a atraer un alto grado de atención hacia la epidemia y facilitó su prevención y control, dijo el funcionario.

Li fue uno de los trabajadores de salud honrados por la Comisión Nacional de Salud y otras autoridades relacionadas el 4 de marzo por combatir la COVID-19, lo que es un reconocimiento y elogio a su trabajo, añadió el funcionario.

El funcionario añadió que algunas fuerzas hostiles, con el objetivo de atacar al PCCh y al gobierno chino, le han puesto a Li la etiqueta de "campeón" contra el sistema, lo que es completamente falso.

Li, un miembro del Partido, no es una "figura contra el sistema", explicó el funcionario.

Esas fuerzas hostiles con motivos ocultos, que trataron de provocar problemas, de engañar a las personas y de instigar las emociones públicas, están condenadas al fracaso, añadió el funcionario.

010020070760000000000000011100001388960791