Presidente de Asamblea General de ONU pide financiamiento suficiente para operaciones de paz

Actualizado 2020-02-18 06:13:36 | Spanish. xinhuanet. com

NACIONES UNIDAS, 17 feb (Xinhua) -- Los esfuerzos de mantenimiento de paz deben ser financiados de manera adecuada, dijo hoy el presidente de la Asamblea General de la ONU, Tijjani Muhammad-Bande.

En su comentarios en la reunión plenaria número 262 del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de Paz, el presidente de la Asamblea General dijo que el financiamiento insuficiente ha sido una gran dificultad recientemente.

Normalizar los pagos de las aportaciones de los Estados miembros, lo que permitiría un financiamiento constante y previsible, es crucial para que la Secretaría de la ONU lleve a cabo oportunamente sus responsabilidades financieras con los soldados y policías de los países aportadores, dijo Muhammad-Bande.

Muhammad-Bande añadió que el presupuesto actual coloca a las operaciones de mantenimiento de paz de la ONU en una situación precaria. "Se ubica en 6.500 millones de dólares para el año fiscal del 1 de julio de 2019 al 30 de junio de 2020. En comparación, el gasto militar mundial total fue calculado en más de 1,8 billones de dólares en 2018".

Contrarrestar el gasto militar invirtiendo en paz e implementar los Objetivos de Desarrollo Sostenible que abordan las causas de raíz de los conflictos es esencial para crear sociedades pacíficas y prósperas, dijo.

"Debemos dar prioridad a la prevención de conflictos mediante los esfuerzos de mediación, al apoyo a los países para ayudarlos a resolver tensiones internas o disputas internacionales, y al despliegue de fuerzas de mantenimiento de paz en algunas zonas después del conflicto", añadió.

El mantenimiento de paz sigue siendo una de las principales herramientas de la ONU para proteger a la población civil, ayudar a evitar nuevos conflictos, reducir la violencia y reforzar la seguridad en el terreno, dijo Muhammad-Bande.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Presidente de Asamblea General de ONU pide financiamiento suficiente para operaciones de paz

Spanish.xinhuanet.com 2020-02-18 06:13:36

NACIONES UNIDAS, 17 feb (Xinhua) -- Los esfuerzos de mantenimiento de paz deben ser financiados de manera adecuada, dijo hoy el presidente de la Asamblea General de la ONU, Tijjani Muhammad-Bande.

En su comentarios en la reunión plenaria número 262 del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de Paz, el presidente de la Asamblea General dijo que el financiamiento insuficiente ha sido una gran dificultad recientemente.

Normalizar los pagos de las aportaciones de los Estados miembros, lo que permitiría un financiamiento constante y previsible, es crucial para que la Secretaría de la ONU lleve a cabo oportunamente sus responsabilidades financieras con los soldados y policías de los países aportadores, dijo Muhammad-Bande.

Muhammad-Bande añadió que el presupuesto actual coloca a las operaciones de mantenimiento de paz de la ONU en una situación precaria. "Se ubica en 6.500 millones de dólares para el año fiscal del 1 de julio de 2019 al 30 de junio de 2020. En comparación, el gasto militar mundial total fue calculado en más de 1,8 billones de dólares en 2018".

Contrarrestar el gasto militar invirtiendo en paz e implementar los Objetivos de Desarrollo Sostenible que abordan las causas de raíz de los conflictos es esencial para crear sociedades pacíficas y prósperas, dijo.

"Debemos dar prioridad a la prevención de conflictos mediante los esfuerzos de mediación, al apoyo a los países para ayudarlos a resolver tensiones internas o disputas internacionales, y al despliegue de fuerzas de mantenimiento de paz en algunas zonas después del conflicto", añadió.

El mantenimiento de paz sigue siendo una de las principales herramientas de la ONU para proteger a la población civil, ayudar a evitar nuevos conflictos, reducir la violencia y reforzar la seguridad en el terreno, dijo Muhammad-Bande.

010020070760000000000000011100001387930821