China pide manejo adecuado de casos penales relacionados con epidemia

Actualizado 2020-02-18 00:13:36 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 17 feb (Xinhua) -- Las unidades políticas y jurídicas de toda China tienen la orden de manejar adecuadamente los casos ilegales y penales relacionados con la epidemia actual de COVID-19 conforme a la ley.

Los departamentos políticos y jurídicos deben aplicar la ley estrictamente para combatir las violaciones a la ley y los delitos que obstaculizan la prevención y el control de la epidemia, incluyendo cometer actos violentos contra médicos y producir y vender productos falsos, de acuerdo con una directriz publicada por la Comisión de Asuntos Políticos y Jurídicos del Comité Central del Partido Comunista de China.

La directriz también pide la investigación, proceso y juicio legales, estrictos y oportunos de los casos penales graves relacionados con la epidemia, así como una supervisión fortalecida de la aplicación de la ley.

"Los derechos de litigio de las partes interesadas deben ser protegidos conforme a la ley", indica la directriz, la cual añade que los departamentos políticos y jurídicos deben enfrentar los casos en estricto apego a los procedimientos legales, así como a los estándares de castigo unificados.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China pide manejo adecuado de casos penales relacionados con epidemia

Spanish.xinhuanet.com 2020-02-18 00:13:36

BEIJING, 17 feb (Xinhua) -- Las unidades políticas y jurídicas de toda China tienen la orden de manejar adecuadamente los casos ilegales y penales relacionados con la epidemia actual de COVID-19 conforme a la ley.

Los departamentos políticos y jurídicos deben aplicar la ley estrictamente para combatir las violaciones a la ley y los delitos que obstaculizan la prevención y el control de la epidemia, incluyendo cometer actos violentos contra médicos y producir y vender productos falsos, de acuerdo con una directriz publicada por la Comisión de Asuntos Políticos y Jurídicos del Comité Central del Partido Comunista de China.

La directriz también pide la investigación, proceso y juicio legales, estrictos y oportunos de los casos penales graves relacionados con la epidemia, así como una supervisión fortalecida de la aplicación de la ley.

"Los derechos de litigio de las partes interesadas deben ser protegidos conforme a la ley", indica la directriz, la cual añade que los departamentos políticos y jurídicos deben enfrentar los casos en estricto apego a los procedimientos legales, así como a los estándares de castigo unificados.

010020070760000000000000011100001387928501