China dispuesta a fortalecer cooperación con Japón en lucha contra COVID-19

Actualizado 2020-02-17 20:53:36 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 17 feb (Xinhua) -- China está dispuesta a seguir manteniendo estrecha comunicación y coordinación con Japón y fortaleciendo la cooperación bilateral en la lucha contra la epidemia por el nuevo coronavirus, anunció hoy lunes Geng Shuang, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Geng hizo estas declaraciones cuando se le pidió comentar sobre la situación de la epidemia en Japón, en una rueda de prensa diaria celebrada vía internet.

El vocero aseguró que China está siguiendo de cerca el desarrollo de la epidemia en Japón, y pidió a la comunidad internacional, especialmente a los países vecinos, que intensifiquen la cooperación y aborden conjuntamente el desafío, ya que "el virus no conoce fronteras".

Geng manifestó que su país está agradecido y nunca olvidará los sinceros apoyo y asistencia ofrecidos por el Gobierno y la gente de todos los ámbitos de la vida de Japón, y agregó que China se mantiene dispuesta a compartir información y experiencias con Japón y a ofrecerle apoyo y asistencia según sus necesidades, aunque la situación del brote en China sigue siendo difícil.

"De hecho, las dos partes ya han comenzado arreglos detallados en este aspecto", agregó.

"Estamos dispuestos a seguir manteniendo una estrecha comunicación y coordinación con Japón, y también fortaleciendo la cooperación bilateral en el control de la epidemia, a fin de proteger conjuntamente la vida y la salud de los dos pueblos y defender la seguridad de la salud pública regional y mundial", concluyó el vocero.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China dispuesta a fortalecer cooperación con Japón en lucha contra COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-02-17 20:53:36

BEIJING, 17 feb (Xinhua) -- China está dispuesta a seguir manteniendo estrecha comunicación y coordinación con Japón y fortaleciendo la cooperación bilateral en la lucha contra la epidemia por el nuevo coronavirus, anunció hoy lunes Geng Shuang, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Geng hizo estas declaraciones cuando se le pidió comentar sobre la situación de la epidemia en Japón, en una rueda de prensa diaria celebrada vía internet.

El vocero aseguró que China está siguiendo de cerca el desarrollo de la epidemia en Japón, y pidió a la comunidad internacional, especialmente a los países vecinos, que intensifiquen la cooperación y aborden conjuntamente el desafío, ya que "el virus no conoce fronteras".

Geng manifestó que su país está agradecido y nunca olvidará los sinceros apoyo y asistencia ofrecidos por el Gobierno y la gente de todos los ámbitos de la vida de Japón, y agregó que China se mantiene dispuesta a compartir información y experiencias con Japón y a ofrecerle apoyo y asistencia según sus necesidades, aunque la situación del brote en China sigue siendo difícil.

"De hecho, las dos partes ya han comenzado arreglos detallados en este aspecto", agregó.

"Estamos dispuestos a seguir manteniendo una estrecha comunicación y coordinación con Japón, y también fortaleciendo la cooperación bilateral en el control de la epidemia, a fin de proteger conjuntamente la vida y la salud de los dos pueblos y defender la seguridad de la salud pública regional y mundial", concluyó el vocero.

010020070760000000000000011105031387925091