Cancilleres chino y surcoreano se reúnen en Múnich
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-02-16 09:53:35

GERMANY-MUNICH-CHINA-SOUTH KOREA-FM-MEETING

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi (d), se reúne con la ministra de Relaciones Exteriores de la República de Corea, Kang Kyung-wha, en el marco de la 56ª Conferencia de Seguridad de Múnich, en Múnich, Alemania, el 15 de febrero de 2020. (Xinhua/Shan Yuqi)

MÚNICH, Alemania, 15 feb (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, se reunió el sábado con la ministra de Relaciones Exteriores de la República de Corea, Kang Kyung-wha, en el marco de la 56ª Conferencia de Seguridad de Múnich.

Wang informó a Kang sobre la última situación de la lucha de China contra el brote del nuevo coronavirus, y pidió un entendimiento y apoyo mutuos en la comunidad internacional, especialmente entre los países vecinos.

China combate desde la primera línea de la guerra contra la epidemia. Estamos totalmente seguros de ganar la batalla lo antes posible, dijo Wang.

El canciller chino también agradeció el apoyo y la ayuda de la República de Corea a China, y manifestó que cree que la amistad entre los dos pueblos se fortalecerá en el proceso.

China espera que los intercambios con la República de Corea se reanudarán pronto después de la epidemia, apuntó Wang.

Agregó que su país está dispuesto a fortalecer las comunicaciones con la parte surcoreana, en un intento por preparar los intercambios de alto nivel ya programados entre los dos países este año.

Resumió que China está dispuesta a cooperar con la República de Corea en atención médica, ciencia y tecnología y otros campos nuevos.

China también está dispuesta a continuar una estrecha coordinación con la parte surcoreana y desempeñar conjuntamente funciones constructivas para la paz y la estabilidad en la península coreana y una solución política al problema nuclear de esa zona, abundó Wang.

Por su parte, Kang apuntó que la República de Corea aprecia mucho los grandes esfuerzos del gobierno chino y su pueblo en la lucha contra la epidemia del nuevo coronavirus.

Señaló que su país continuará la cooperación con China y espera que la epidemia se contendrá lo antes posible.

Aclaró que la República de Corea también está dispuesta a trabajar con China para preparar una serie de intercambios de alto nivel este año y profundizar la cooperación en los campos de economía y comercio, industria, medio ambiente, salud y cultura, en un intento por lograr nuevos avances para la asociación cooperativa estratégica entre los dos países.

La República de Corea está dispuesta a mantener comunicaciones con China sobre la situación en la península, concluyó Kang.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Cancilleres chino y surcoreano se reúnen en Múnich

Spanish.xinhuanet.com 2020-02-16 09:53:35

GERMANY-MUNICH-CHINA-SOUTH KOREA-FM-MEETING

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi (d), se reúne con la ministra de Relaciones Exteriores de la República de Corea, Kang Kyung-wha, en el marco de la 56ª Conferencia de Seguridad de Múnich, en Múnich, Alemania, el 15 de febrero de 2020. (Xinhua/Shan Yuqi)

MÚNICH, Alemania, 15 feb (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, se reunió el sábado con la ministra de Relaciones Exteriores de la República de Corea, Kang Kyung-wha, en el marco de la 56ª Conferencia de Seguridad de Múnich.

Wang informó a Kang sobre la última situación de la lucha de China contra el brote del nuevo coronavirus, y pidió un entendimiento y apoyo mutuos en la comunidad internacional, especialmente entre los países vecinos.

China combate desde la primera línea de la guerra contra la epidemia. Estamos totalmente seguros de ganar la batalla lo antes posible, dijo Wang.

El canciller chino también agradeció el apoyo y la ayuda de la República de Corea a China, y manifestó que cree que la amistad entre los dos pueblos se fortalecerá en el proceso.

China espera que los intercambios con la República de Corea se reanudarán pronto después de la epidemia, apuntó Wang.

Agregó que su país está dispuesto a fortalecer las comunicaciones con la parte surcoreana, en un intento por preparar los intercambios de alto nivel ya programados entre los dos países este año.

Resumió que China está dispuesta a cooperar con la República de Corea en atención médica, ciencia y tecnología y otros campos nuevos.

China también está dispuesta a continuar una estrecha coordinación con la parte surcoreana y desempeñar conjuntamente funciones constructivas para la paz y la estabilidad en la península coreana y una solución política al problema nuclear de esa zona, abundó Wang.

Por su parte, Kang apuntó que la República de Corea aprecia mucho los grandes esfuerzos del gobierno chino y su pueblo en la lucha contra la epidemia del nuevo coronavirus.

Señaló que su país continuará la cooperación con China y espera que la epidemia se contendrá lo antes posible.

Aclaró que la República de Corea también está dispuesta a trabajar con China para preparar una serie de intercambios de alto nivel este año y profundizar la cooperación en los campos de economía y comercio, industria, medio ambiente, salud y cultura, en un intento por lograr nuevos avances para la asociación cooperativa estratégica entre los dos países.

La República de Corea está dispuesta a mantener comunicaciones con China sobre la situación en la península, concluyó Kang.

010020070760000000000000011100001387879331