UE trabaja estrechamente con China en lucha contra coronavirus y alerta contra discriminación

Actualizado 2020-02-14 18:33:36 | Spanish. xinhuanet. com

BRUSELAS, 13 feb (Xinhua) -- La Comisión Europea trabaja en estrecho contacto con China para combatir el brote del nuevo coronavirus y no tolerará ningún tipo de discriminación racial, aseguró la comisaria europea de Igualdad, Helena Dalli.

"La Comisión (Europea) está cooperando en estrecho contacto con China, tanto a nivel técnico como político", dijo Dalli el miércoles en un debate en el Parlamento Europeo en Estrasburgo (Francia).

La Unión Europea (UE), dijo, ha suministrado ya 12 toneladas de equipos de protección a China, una medida de "clara" solidaridad.

"Hemos estado en contacto con los Estados miembros y las empresas privadas para ubicar suministros de equipos de protección personal que exceden las necesidades de la UE y que podrían ser compartidos con China", apuntó.

La comisaria subrayó que "debemos centrarnos en la asistencia a China" porque "esto ayuda a China" y "también disminuye el riesgo para el resto del mundo".

En lo que respecta a la posibilidad de actos de xenofobia, Dalli afirmó que "la discriminación contra los asiáticos o personas que se perciben como tal o de cualquier otra raza o etnia va contra las leyes de la UE. La Comisión (Europea) no tolerará ningún tipo de discriminación sea cual sea su forma".

Varios parlamentarios europeos demandaron también solidaridad con el pueblo chino en la lucha contra la epidemia.

Tras anotar que la UE y China son socios estratégicos desde 2003, Jan Zahradil, parlamentario europeo de la República Checa, afirmó que es bueno comprobar que la UE está trabajando con China para combatir la epidemia.

"China es un actor mundial muy importante, así que si se ve golpeada de forma interna por una enfermedad, esto tendrá también consecuencias mundiales", dijo Zahradil. "Si la UE quiere ser un actor global y mostrar responsabilidad, es el momento de reavivar esa asociación estratégica".

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

UE trabaja estrechamente con China en lucha contra coronavirus y alerta contra discriminación

Spanish.xinhuanet.com 2020-02-14 18:33:36

BRUSELAS, 13 feb (Xinhua) -- La Comisión Europea trabaja en estrecho contacto con China para combatir el brote del nuevo coronavirus y no tolerará ningún tipo de discriminación racial, aseguró la comisaria europea de Igualdad, Helena Dalli.

"La Comisión (Europea) está cooperando en estrecho contacto con China, tanto a nivel técnico como político", dijo Dalli el miércoles en un debate en el Parlamento Europeo en Estrasburgo (Francia).

La Unión Europea (UE), dijo, ha suministrado ya 12 toneladas de equipos de protección a China, una medida de "clara" solidaridad.

"Hemos estado en contacto con los Estados miembros y las empresas privadas para ubicar suministros de equipos de protección personal que exceden las necesidades de la UE y que podrían ser compartidos con China", apuntó.

La comisaria subrayó que "debemos centrarnos en la asistencia a China" porque "esto ayuda a China" y "también disminuye el riesgo para el resto del mundo".

En lo que respecta a la posibilidad de actos de xenofobia, Dalli afirmó que "la discriminación contra los asiáticos o personas que se perciben como tal o de cualquier otra raza o etnia va contra las leyes de la UE. La Comisión (Europea) no tolerará ningún tipo de discriminación sea cual sea su forma".

Varios parlamentarios europeos demandaron también solidaridad con el pueblo chino en la lucha contra la epidemia.

Tras anotar que la UE y China son socios estratégicos desde 2003, Jan Zahradil, parlamentario europeo de la República Checa, afirmó que es bueno comprobar que la UE está trabajando con China para combatir la epidemia.

"China es un actor mundial muy importante, así que si se ve golpeada de forma interna por una enfermedad, esto tendrá también consecuencias mundiales", dijo Zahradil. "Si la UE quiere ser un actor global y mostrar responsabilidad, es el momento de reavivar esa asociación estratégica".

010020070760000000000000011100001387840191