Premier chino enfatiza importancia de reanudar trabajo y asegurar suministros en medio de epidemia
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-02-12 23:13:35

BEIJING, 12 feb (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, ha enfatizado la importancia de hacer esfuerzos adicionales para reanudar el trabajo y garantizar el suministro de necesidades médicas y diarias en medio de la batalla total del país contra la epidemia de coronavirus.

Li hizo estos comentarios en una reunión ejecutiva del Consejo de Estado, celebrada el martes.

Los gobiernos y departamentos en todos los niveles han logrado hacer un trabajo sólido en la prevención y el control de enfermedades, mientras avanzan sin problemas el trabajo y la reanudación de la producción de las empresas, aumentando rápidamente el suministro médico clave y asegurando un suministro generalmente amplio de las necesidades diarias, según un comunicado publicado después de la reunión.

Las decisiones tomadas en la reunión destacaron la reanudación ordenada del trabajo y de la producción por parte de las compañías con base en las condiciones locales. Con respecto a los productores de necesidades médicas clave, se deben hacer esfuerzos para ayudarlos a alcanzar la capacidad de producción lo antes posibles y resolver sus problemas de equipo, mano de obra, financiamiento y materias primas.

La reunión también pidió asegurar un retorno ordenado de los trabajadores migrantes a sus puestos.

Para aliviar las dificultades de las empresas, en particular de las privadas y pequeñas, durante la epidemia China establecerá mecanismos de apoyo e implementará medidas favorables, incluyendo el recorte de las tasas de interés de préstamos y la mejora de las políticas de reducción fiscal.

Se requieren mayores esfuerzos para garantizar el suministro de las necesidades diarias, así como de energía, en tanto que la construcción de importantes proyectos debe ser iniciada lo antes posible, dice el comunicado.

La reunión también subrayó los esfuerzos para impedir despidos masivos, para lo que alentó a las autoridades locales a tomar medidas integrales para apoyar a los empleadores y garantizar un mercado laboral estable.

Se deben desplegar e implementar políticas de forma oportuna para garantizar la operación normal de la economía y de la sociedad, agrega el comunicado.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Premier chino enfatiza importancia de reanudar trabajo y asegurar suministros en medio de epidemia

Spanish.xinhuanet.com 2020-02-12 23:13:35

BEIJING, 12 feb (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, ha enfatizado la importancia de hacer esfuerzos adicionales para reanudar el trabajo y garantizar el suministro de necesidades médicas y diarias en medio de la batalla total del país contra la epidemia de coronavirus.

Li hizo estos comentarios en una reunión ejecutiva del Consejo de Estado, celebrada el martes.

Los gobiernos y departamentos en todos los niveles han logrado hacer un trabajo sólido en la prevención y el control de enfermedades, mientras avanzan sin problemas el trabajo y la reanudación de la producción de las empresas, aumentando rápidamente el suministro médico clave y asegurando un suministro generalmente amplio de las necesidades diarias, según un comunicado publicado después de la reunión.

Las decisiones tomadas en la reunión destacaron la reanudación ordenada del trabajo y de la producción por parte de las compañías con base en las condiciones locales. Con respecto a los productores de necesidades médicas clave, se deben hacer esfuerzos para ayudarlos a alcanzar la capacidad de producción lo antes posibles y resolver sus problemas de equipo, mano de obra, financiamiento y materias primas.

La reunión también pidió asegurar un retorno ordenado de los trabajadores migrantes a sus puestos.

Para aliviar las dificultades de las empresas, en particular de las privadas y pequeñas, durante la epidemia China establecerá mecanismos de apoyo e implementará medidas favorables, incluyendo el recorte de las tasas de interés de préstamos y la mejora de las políticas de reducción fiscal.

Se requieren mayores esfuerzos para garantizar el suministro de las necesidades diarias, así como de energía, en tanto que la construcción de importantes proyectos debe ser iniciada lo antes posible, dice el comunicado.

La reunión también subrayó los esfuerzos para impedir despidos masivos, para lo que alentó a las autoridades locales a tomar medidas integrales para apoyar a los empleadores y garantizar un mercado laboral estable.

Se deben desplegar e implementar políticas de forma oportuna para garantizar la operación normal de la economía y de la sociedad, agrega el comunicado.

010020070760000000000000011105031387783401