China solicita universidades aumentar investigación científica para controlar epidemia

Actualizado 2020-02-07 21:25:08 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 7 feb (Xinhua) -- Los ministerios de Educación y Hacienda de China anunciaron hoy viernes que han instado a las universidades chinas a dedicar mayores esfuerzos en la investigación científica para ayudar a frenar el brote del nuevo coronavirus.

Las instituciones de educación superior donde las condiciones se lo permiten deberán ajustar su cartera de proyectos para apoyar a la investigación científica relacionada con el control epidémico, acelerar los esfuerzos para rastrear el origen del virus y estudiar su mecanismo de transmisión, según una circular emitida conjuntamente por los dos ministerios.

El documento también urge a las universidades a intensificar la investigación y el desarrollo de medicamentos y vacunas contra el virus.

Mientras tanto, se pide a los centros de educación superior que presten estrecha atención al impacto económico de la epidemia sobre los estudiantes y sus familias.

Los ministerios exigieron a las universidades hacer esfuerzos para organizar la ayuda financiera a los estudiantes y, en particular, garantizar la vida normal y los estudios de aquellos de familias pobres.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China solicita universidades aumentar investigación científica para controlar epidemia

Spanish.xinhuanet.com 2020-02-07 21:25:08

BEIJING, 7 feb (Xinhua) -- Los ministerios de Educación y Hacienda de China anunciaron hoy viernes que han instado a las universidades chinas a dedicar mayores esfuerzos en la investigación científica para ayudar a frenar el brote del nuevo coronavirus.

Las instituciones de educación superior donde las condiciones se lo permiten deberán ajustar su cartera de proyectos para apoyar a la investigación científica relacionada con el control epidémico, acelerar los esfuerzos para rastrear el origen del virus y estudiar su mecanismo de transmisión, según una circular emitida conjuntamente por los dos ministerios.

El documento también urge a las universidades a intensificar la investigación y el desarrollo de medicamentos y vacunas contra el virus.

Mientras tanto, se pide a los centros de educación superior que presten estrecha atención al impacto económico de la epidemia sobre los estudiantes y sus familias.

Los ministerios exigieron a las universidades hacer esfuerzos para organizar la ayuda financiera a los estudiantes y, en particular, garantizar la vida normal y los estudios de aquellos de familias pobres.

010020070760000000000000011100001387643291