China sugiere a sus ciudadanos posponer viajes al ultramar por brote de coronavirus

Actualizado 2020-01-28 16:45:08 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 28 ene (Xinhua) -- Las autoridades de inmigración de China han sugerido a los ciudadanos del país que pospongan sus viajes al ultramar para frenar la propagación del nuevo coronavirus 2019-nCoV.

La Administración de Inmigración de China señaló que la sugerencia tiene como objetivo proteger la vida y la salud tanto de los chinos como de los habitantes en el ultramar, así como evitar gastos innecesarios, ya que algunos países y regiones han aplicado restricciones de entrada por el brote de neumonía viral.

Reducir el flujo de personas a través de las fronteras ayuda a contener el brote, afirmó la administración.

Las personas con síntomas como fiebre, tos y dificultad para respirar deben cancelar de inmediato sus planes de viaje transfronterizos para buscar asistencia médica, informó la institución, pidiendo a estos pasajeros que reporten sus itinerarios y datos de transporte a las autoridades.

Las agencias de control fronterizo de China registraron 670 millones de viajes de entrada y salida el año pasado, un aumento del 3,8 por ciento frente al 2018.

El número de viajes de entrada y salida de China realizados por extranjeros superó los 97 millones el año pasado, mientras que los residentes de la parte continental realizaron 350 millones de entradas y salidas a través de las fronteras, de acuerdo con datos de la administración.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China sugiere a sus ciudadanos posponer viajes al ultramar por brote de coronavirus

Spanish.xinhuanet.com 2020-01-28 16:45:08

BEIJING, 28 ene (Xinhua) -- Las autoridades de inmigración de China han sugerido a los ciudadanos del país que pospongan sus viajes al ultramar para frenar la propagación del nuevo coronavirus 2019-nCoV.

La Administración de Inmigración de China señaló que la sugerencia tiene como objetivo proteger la vida y la salud tanto de los chinos como de los habitantes en el ultramar, así como evitar gastos innecesarios, ya que algunos países y regiones han aplicado restricciones de entrada por el brote de neumonía viral.

Reducir el flujo de personas a través de las fronteras ayuda a contener el brote, afirmó la administración.

Las personas con síntomas como fiebre, tos y dificultad para respirar deben cancelar de inmediato sus planes de viaje transfronterizos para buscar asistencia médica, informó la institución, pidiendo a estos pasajeros que reporten sus itinerarios y datos de transporte a las autoridades.

Las agencias de control fronterizo de China registraron 670 millones de viajes de entrada y salida el año pasado, un aumento del 3,8 por ciento frente al 2018.

El número de viajes de entrada y salida de China realizados por extranjeros superó los 97 millones el año pasado, mientras que los residentes de la parte continental realizaron 350 millones de entradas y salidas a través de las fronteras, de acuerdo con datos de la administración.

010020070760000000000000011100001387393121