ENTREVISTA: Se espera que la visita de Xi a Myanmar mejore el comercio bilateral, según ministro de Comercio
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-01-17 16:25:07

NAYPYITAW, 17 ene (Xinhua) -- Se espera que la visita de Estado del presidente chino, Xi Jinping, a Myanmar conduzca al desarrollo sostenible en el comercio bilateral y fortalezca aún más la cooperación bilateral, dijo el jueves el ministro de Comercio de Myanmar, Than Myint.

"Se renovará nuestra amistad, se consolidará el entendimiento mutuo y se promoverá aún más la cooperación entre China y Myanmar, por lo que estamos orgullosos de ello y damos una cálida bienvenida a la visita", dijo el ministro birmano a propósito del viaje de Xi a Myanmar el 17 y 18 de enero.

Tras señalar que China es el mayor socio comercial de Myanmar y una importante fuente de inversión extranjera, el ministro dijo que se espera un crecimiento continuo en el comercio bilateral, con ambos países importando más entre sí.

Al hablar sobre la iniciativa de la Franja y la Ruta y el Corredor Económico China-Myanmar (CMEC, siglas en inglés), dijo que los proyectos dentro de estos marcos impulsarán el comercio y que habrá una creciente inversión de China en Myanmar en un amplio espectro de sectores, incluido el transporte y la electricidad, necesitada por Myanmar.

"China se está convirtiendo en un país líder en el mundo y contribuye mucho al crecimiento económico mundial. Nosotros, como país vecino, también podemos compartir el desarrollo de China a través de una mayor cooperación", dijo.

A través de la cooperación bilateral, China puede ofrecer asistencia técnica a Myanmar y dicha cooperación también será beneficiosa para China, agregó el ministro.

Hay muchas cosas que suceden en China que son fuente de inspiración, como la forma en que logran el crecimiento económico, cómo desarrollan tecnologías y cómo promueven los intercambios entre empresarios, profesionales y otros, dijo.

"Necesitamos aprender esas cosas de China", agregó.

En términos de la Zona de Cooperación Económica Fronteriza China-Myanmar, uno de los tres pilares del CMEC, dijo que tales esfuerzos ayudarán a desarrollar la economía en áreas residenciales de grupos étnicos, forjarán vínculos más fuertes entre los dos pueblos y también contribuirán a la paz en la región.

El ministro hizo hincapié en que esta visita de Estado hará que la amistad "Paukphaw" (fraternal) entre Myanmar y China sea "más significativa".

"Mantendremos y continuaremos este tipo de relación y promoveremos aún más la asociación de cooperación estratégica integral en los intercambios entre Gobiernos y entre personas de los dos países", dijo.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

ENTREVISTA: Se espera que la visita de Xi a Myanmar mejore el comercio bilateral, según ministro de Comercio

Spanish.xinhuanet.com 2020-01-17 16:25:07

NAYPYITAW, 17 ene (Xinhua) -- Se espera que la visita de Estado del presidente chino, Xi Jinping, a Myanmar conduzca al desarrollo sostenible en el comercio bilateral y fortalezca aún más la cooperación bilateral, dijo el jueves el ministro de Comercio de Myanmar, Than Myint.

"Se renovará nuestra amistad, se consolidará el entendimiento mutuo y se promoverá aún más la cooperación entre China y Myanmar, por lo que estamos orgullosos de ello y damos una cálida bienvenida a la visita", dijo el ministro birmano a propósito del viaje de Xi a Myanmar el 17 y 18 de enero.

Tras señalar que China es el mayor socio comercial de Myanmar y una importante fuente de inversión extranjera, el ministro dijo que se espera un crecimiento continuo en el comercio bilateral, con ambos países importando más entre sí.

Al hablar sobre la iniciativa de la Franja y la Ruta y el Corredor Económico China-Myanmar (CMEC, siglas en inglés), dijo que los proyectos dentro de estos marcos impulsarán el comercio y que habrá una creciente inversión de China en Myanmar en un amplio espectro de sectores, incluido el transporte y la electricidad, necesitada por Myanmar.

"China se está convirtiendo en un país líder en el mundo y contribuye mucho al crecimiento económico mundial. Nosotros, como país vecino, también podemos compartir el desarrollo de China a través de una mayor cooperación", dijo.

A través de la cooperación bilateral, China puede ofrecer asistencia técnica a Myanmar y dicha cooperación también será beneficiosa para China, agregó el ministro.

Hay muchas cosas que suceden en China que son fuente de inspiración, como la forma en que logran el crecimiento económico, cómo desarrollan tecnologías y cómo promueven los intercambios entre empresarios, profesionales y otros, dijo.

"Necesitamos aprender esas cosas de China", agregó.

En términos de la Zona de Cooperación Económica Fronteriza China-Myanmar, uno de los tres pilares del CMEC, dijo que tales esfuerzos ayudarán a desarrollar la economía en áreas residenciales de grupos étnicos, forjarán vínculos más fuertes entre los dos pueblos y también contribuirán a la paz en la región.

El ministro hizo hincapié en que esta visita de Estado hará que la amistad "Paukphaw" (fraternal) entre Myanmar y China sea "más significativa".

"Mantendremos y continuaremos este tipo de relación y promoveremos aún más la asociación de cooperación estratégica integral en los intercambios entre Gobiernos y entre personas de los dos países", dijo.

010020070760000000000000011100001387131591