China y Zimbabue deben dar pasos innovadores para generar una cooperación bilateral sostenible
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-01-13 15:05:07

ZIMBABUE-HARARE-MINISTRO-CHINA-WANG YI-REUNION

HARARE, 13 enero, 2020 (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi (i), se reúne con el ministro de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional de Zimbabue, Sibusiso Moyo, en Harare, Zimbabue, el 12 de enero de 2020. (Xinhua/Chen Yaqin)

HARARE, 12 ene (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, dijo el domingo que su país y Zimbabue deben mantenerse al ritmo de los tiempos, abrirse al exterior y tomar pasos innovadores para hacer más sostenibles la cooperación y las relaciones bilaterales.

Durante sus conversaciones con el ministro zimbabuense de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional, Sibusiso Moyo, Wang dijo que este año marca el 40º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Zimbabue.

En los últimos 40 años, indicó Wang, los dos países siempre se han comprendido, respetado, apoyado y confiado mutuamente, siendo un ejemplo de la cooperación China-Africa y la cooperación Sur-Sur.

Anotó que China está contenta de ver que las relaciones bilaterales se han elevado a una asociación de cooperación estratégica integral, y Zimbabue se ha convertido en un importante socio en la co-construcción de la Franja y la Ruta.

Wang afirmó que 2019 es un importante año para las relaciones bilaterales, y ambas partes deben aprovechar la oportunidad para afianzar aún más la tradición de confianza mutua y apoyo recíproco entre los dos países.

Dijo que China está dispuesta a trabajar junto con Zimbabue para continuar con su firme apoyo mutuo con respecto a temas relacionados con los intereses esenciales del otro. China apoyará con firmeza y dentro de su capacidad al desarrollo socioeconómico de Zimbabue.

Agregó que ambas partes deben aumentar el intercambio de experiencia en la gobernanza, fortalecer la consulta política y la cooperación para obtener frutos lo antes posible.

China también está lista para coordinar y cooperar estrechamente con Zimbabue en los asuntos multilaterales y salvaguardar los intereses comunes de los dos países, indicó el jefe de la diplomacia china.

Por su parte, Moyo dijo que bajo la orientación personal de los líderes de los dos países, la asociación de cooperación estratégica integral Zimbabue-China se ha venido consolidando.

Dijo que Zimbabue admira los grandes logros de China en el desarrollo económico y agradece a China por su contribución persistente al desarrollo socioeconómico de Zimbabue, y el apoyo a Zimbabue en los foros internacionales.

Zimbabue apoya con firmeza los intereses esenciales de la parte china, agregó.

Moyo dijo que ambas partes deben aprovechar el 40º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas para revisar y resumir la experiencia del desarrollo de las relaciones bilaterales, y planear y diseñar la dirección del futuro desarrollo de estos vínculos.

Zimbabue está dispuesto a aprender de la experiencia china en el desarrollo económico y la gobernanza, acelerar la construcción conjunta y de alta calidad de la Franja y la Ruta, poner en marcha proyectos de cooperación en el marco del Foro de Cooperación China-Africa, afianzar la comunicación y cooperación en los asuntos internacionales y defender conjuntamente el multilateralismo.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China y Zimbabue deben dar pasos innovadores para generar una cooperación bilateral sostenible

Spanish.xinhuanet.com 2020-01-13 15:05:07

ZIMBABUE-HARARE-MINISTRO-CHINA-WANG YI-REUNION

HARARE, 13 enero, 2020 (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi (i), se reúne con el ministro de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional de Zimbabue, Sibusiso Moyo, en Harare, Zimbabue, el 12 de enero de 2020. (Xinhua/Chen Yaqin)

HARARE, 12 ene (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, dijo el domingo que su país y Zimbabue deben mantenerse al ritmo de los tiempos, abrirse al exterior y tomar pasos innovadores para hacer más sostenibles la cooperación y las relaciones bilaterales.

Durante sus conversaciones con el ministro zimbabuense de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional, Sibusiso Moyo, Wang dijo que este año marca el 40º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Zimbabue.

En los últimos 40 años, indicó Wang, los dos países siempre se han comprendido, respetado, apoyado y confiado mutuamente, siendo un ejemplo de la cooperación China-Africa y la cooperación Sur-Sur.

Anotó que China está contenta de ver que las relaciones bilaterales se han elevado a una asociación de cooperación estratégica integral, y Zimbabue se ha convertido en un importante socio en la co-construcción de la Franja y la Ruta.

Wang afirmó que 2019 es un importante año para las relaciones bilaterales, y ambas partes deben aprovechar la oportunidad para afianzar aún más la tradición de confianza mutua y apoyo recíproco entre los dos países.

Dijo que China está dispuesta a trabajar junto con Zimbabue para continuar con su firme apoyo mutuo con respecto a temas relacionados con los intereses esenciales del otro. China apoyará con firmeza y dentro de su capacidad al desarrollo socioeconómico de Zimbabue.

Agregó que ambas partes deben aumentar el intercambio de experiencia en la gobernanza, fortalecer la consulta política y la cooperación para obtener frutos lo antes posible.

China también está lista para coordinar y cooperar estrechamente con Zimbabue en los asuntos multilaterales y salvaguardar los intereses comunes de los dos países, indicó el jefe de la diplomacia china.

Por su parte, Moyo dijo que bajo la orientación personal de los líderes de los dos países, la asociación de cooperación estratégica integral Zimbabue-China se ha venido consolidando.

Dijo que Zimbabue admira los grandes logros de China en el desarrollo económico y agradece a China por su contribución persistente al desarrollo socioeconómico de Zimbabue, y el apoyo a Zimbabue en los foros internacionales.

Zimbabue apoya con firmeza los intereses esenciales de la parte china, agregó.

Moyo dijo que ambas partes deben aprovechar el 40º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas para revisar y resumir la experiencia del desarrollo de las relaciones bilaterales, y planear y diseñar la dirección del futuro desarrollo de estos vínculos.

Zimbabue está dispuesto a aprender de la experiencia china en el desarrollo económico y la gobernanza, acelerar la construcción conjunta y de alta calidad de la Franja y la Ruta, poner en marcha proyectos de cooperación en el marco del Foro de Cooperación China-Africa, afianzar la comunicación y cooperación en los asuntos internacionales y defender conjuntamente el multilateralismo.

010020070760000000000000011105031387009501