Explosión en mezquita deja 14 muertos y 20 heridos en suroeste de Pakistán

Actualizado 2020-01-11 03:45:07 | Spanish. xinhuanet. com

PAKISTAN-QUETTA-EXPLOSION

QUETTA, 10 enero, 2020 (Xinhua) -- Un elemento de seguridad monta guardia en el sitio de una explosión en Quetta, en la provincia de Balochistán, en Pakistán, el 10 de enero de 2020. Una explosión afectó a una mezquita en Quetta el viernes por la noche, matando al menos 14 personas e hiriendo a 20 más, dijo un oficial de policía. (Xinhua/Asad)

ISLAMABAD, 10 ene (Xinhua) -- Una explosión ocurrida esta noche en una mezquita en la ciudad de Quetta, capital de la provincia de Baluchistán, en el suroeste de Pakistán, causó la muerte a por lo menos 14 personas y heridas a 20 más, informó un oficial de la policía.

Las víctimas, incluido el superintendente adjunto de la policía de Quetta, realizaban oraciones dentro de la mezquita cuando ocurrió la explosión, dijo a Xinhua el inspector general de la policía de Quetta, Abdul Razzaq Cheema.

El ministro del Interior de la provincia, Zia Ullah Langau, dijo que se sospecha que la explosión fue llevada a cabo por un atacante suicida, y añadió que la seguridad de las mezquitas y de otros sitios religiosos ha sido reforzada en la provincia.

Los heridos fueron trasladados al Hospital Civil de Quetta, y varios de ellos están graves, dijo el vocero del hospital.

Ningún grupo o individuo ha reivindicado el ataque.

El primer ministro de Pakistán, Imran Khan, condenó la explosión y ordenó a las autoridades del hospital ofrecer el mejor tratamiento médico posible a los heridos. También solicitó a las autoridades pertinentes un informe del incidente, indicó la oficina del primer ministro en un comunicado.

El director general de Relaciones Públicas Interservicios, el general de división Asif Ghafoor, dijo en un tuit que tropas militares se han unido también a la policía en la operación de búsqueda y rescate.

"Toda la ayuda posible será ofrecida a la policía y la administración civil. Quienes atacan a inocentes en una mezquita jamás pueden ser musulmanes verdaderos", dijo el jefe del ejército del país de acuerdo con el oficial.

Esta es la segunda explosión que ocurre en la ciudad en menos de una semana. El martes, dos personas murieron y 18 resultaron heridas cuando un artefacto explosivo improvisado estalló cerca de un vehículo de las fuerzas de seguridad en Quetta.

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Explosión en mezquita deja 14 muertos y 20 heridos en suroeste de Pakistán

Spanish.xinhuanet.com 2020-01-11 03:45:07

PAKISTAN-QUETTA-EXPLOSION

QUETTA, 10 enero, 2020 (Xinhua) -- Un elemento de seguridad monta guardia en el sitio de una explosión en Quetta, en la provincia de Balochistán, en Pakistán, el 10 de enero de 2020. Una explosión afectó a una mezquita en Quetta el viernes por la noche, matando al menos 14 personas e hiriendo a 20 más, dijo un oficial de policía. (Xinhua/Asad)

ISLAMABAD, 10 ene (Xinhua) -- Una explosión ocurrida esta noche en una mezquita en la ciudad de Quetta, capital de la provincia de Baluchistán, en el suroeste de Pakistán, causó la muerte a por lo menos 14 personas y heridas a 20 más, informó un oficial de la policía.

Las víctimas, incluido el superintendente adjunto de la policía de Quetta, realizaban oraciones dentro de la mezquita cuando ocurrió la explosión, dijo a Xinhua el inspector general de la policía de Quetta, Abdul Razzaq Cheema.

El ministro del Interior de la provincia, Zia Ullah Langau, dijo que se sospecha que la explosión fue llevada a cabo por un atacante suicida, y añadió que la seguridad de las mezquitas y de otros sitios religiosos ha sido reforzada en la provincia.

Los heridos fueron trasladados al Hospital Civil de Quetta, y varios de ellos están graves, dijo el vocero del hospital.

Ningún grupo o individuo ha reivindicado el ataque.

El primer ministro de Pakistán, Imran Khan, condenó la explosión y ordenó a las autoridades del hospital ofrecer el mejor tratamiento médico posible a los heridos. También solicitó a las autoridades pertinentes un informe del incidente, indicó la oficina del primer ministro en un comunicado.

El director general de Relaciones Públicas Interservicios, el general de división Asif Ghafoor, dijo en un tuit que tropas militares se han unido también a la policía en la operación de búsqueda y rescate.

"Toda la ayuda posible será ofrecida a la policía y la administración civil. Quienes atacan a inocentes en una mezquita jamás pueden ser musulmanes verdaderos", dijo el jefe del ejército del país de acuerdo con el oficial.

Esta es la segunda explosión que ocurre en la ciudad en menos de una semana. El martes, dos personas murieron y 18 resultaron heridas cuando un artefacto explosivo improvisado estalló cerca de un vehículo de las fuerzas de seguridad en Quetta.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001386950301