Presidente de Yibuti se reúne con canciller chino y busca fortalecer cooperación en economías azul y digital
                 Spanish.xinhuanet.com | 2020-01-10 06:25:07

YIBUTI-PRESIDENTE-CHINA-WANG YI-REUNION

El presidente de Yibuti, Ismail Omar Guelleh, se reúne con el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, en Yibuti, capital de Yibuti, el 9 de enero de 2020. (Xinhua/Xie Han)

YIBUTI, 9 ene (Xinhua) -- El presidente de Yibuti, Ismail Omar Guelleh, elogió mucho hoy jueves la asociación estratégica Yibuti-China y dio las gracias al gobierno y el pueblo chinos por su ayuda para el desarrollo económico y social de Yibuti.

Durante la reunión realizada en Yibuti con el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, Guelleh dijo que la relación Yibuti-China se ha desarrollado a fondo y ha tenido resultados fructíferos en diferentes campos, y que Yibuti tiene sentimientos de amistad hacia el pueblo chino y considera a China como un amigo sincero y un socio indispensable.

El presidente dijo que esta nación del Cuerno de Africa espera ampliar la cooperación con China en los campos de economía azul y economía digital.

Señaló que el ferrocarril Yibuti-Etiopía construido por China ha sido favorable para promover conectividad regional y la integración económica, y se ha convertido en un modelo de cooperación entre Africa y China.

Yibuti está dispuesto a participar activamente en la construcción conjunta de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y a implementar los proyectos relacionados con ocho importantes iniciativas acordadas durante la cumbre del Foro de Cooperación China-Africa (FOCAC) celebrada en 2018 en Beijing, agregó.

Por su parte, Wang Yi dijo que la asociación estratégica entre las dos naciones ha mantenido un elevado nivel de desarrollo y observó que el presidente Guelleh ha concedido una gran importancia a los lazos con China dado que ha visitado China tres veces en los últimos tres años.

Wang dijo que China y Yibuti siempre se respetan el uno al otro, se apoyan y se ayudan mutuamente, lo cual se ha convertido en un modelo de cooperación de beneficio mutuo entre países grandes y pequeños, y agregó que China apoya firmemente el camino de desarrollo de Yibuti que se ajuste a sus condiciones nacionales.

"China aprecia la participación activa de Yibuti en la cooperación de la Franja y la Ruta y considera a Yibuti un buen amigo, buen socio y buen hermano", dijo Wang.

Wang agregó que China está lista para alinear la construcción de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y implementación de los resultados de la Cumbre de Beijing del FOCAC con el plan de desarrollo de Yibuti, Visión Yibuti 2035, y a fortalecer la cooperación en áreas que incluyen la economía azul, las telecomunicaciones y la economía digital.

China también está dispuesta a trabajar con Yibuti para permitir que proyectos como el ferrocarril Yibuti-Etiopía y el puerto multipropósito de Doraleh tengan un mayor impacto económico y social, con el fin de convertir a Yibuti en un centro comercial y logístico regional a través de la promoción del desarrollo coordinado del ferrocarril, el puerto y la zona de libre comercio de Yibuti, dijo Wang.

China seguirá apoyando el desarrollo económico y social de Yibuti, agregó.

Wang también conversó hoy con el ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de Yibuti, Mahmoud Ali Youssouf, y posteriormente se reunieron con la prensa.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente de Yibuti se reúne con canciller chino y busca fortalecer cooperación en economías azul y digital

Spanish.xinhuanet.com 2020-01-10 06:25:07

YIBUTI-PRESIDENTE-CHINA-WANG YI-REUNION

El presidente de Yibuti, Ismail Omar Guelleh, se reúne con el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, en Yibuti, capital de Yibuti, el 9 de enero de 2020. (Xinhua/Xie Han)

YIBUTI, 9 ene (Xinhua) -- El presidente de Yibuti, Ismail Omar Guelleh, elogió mucho hoy jueves la asociación estratégica Yibuti-China y dio las gracias al gobierno y el pueblo chinos por su ayuda para el desarrollo económico y social de Yibuti.

Durante la reunión realizada en Yibuti con el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, Guelleh dijo que la relación Yibuti-China se ha desarrollado a fondo y ha tenido resultados fructíferos en diferentes campos, y que Yibuti tiene sentimientos de amistad hacia el pueblo chino y considera a China como un amigo sincero y un socio indispensable.

El presidente dijo que esta nación del Cuerno de Africa espera ampliar la cooperación con China en los campos de economía azul y economía digital.

Señaló que el ferrocarril Yibuti-Etiopía construido por China ha sido favorable para promover conectividad regional y la integración económica, y se ha convertido en un modelo de cooperación entre Africa y China.

Yibuti está dispuesto a participar activamente en la construcción conjunta de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y a implementar los proyectos relacionados con ocho importantes iniciativas acordadas durante la cumbre del Foro de Cooperación China-Africa (FOCAC) celebrada en 2018 en Beijing, agregó.

Por su parte, Wang Yi dijo que la asociación estratégica entre las dos naciones ha mantenido un elevado nivel de desarrollo y observó que el presidente Guelleh ha concedido una gran importancia a los lazos con China dado que ha visitado China tres veces en los últimos tres años.

Wang dijo que China y Yibuti siempre se respetan el uno al otro, se apoyan y se ayudan mutuamente, lo cual se ha convertido en un modelo de cooperación de beneficio mutuo entre países grandes y pequeños, y agregó que China apoya firmemente el camino de desarrollo de Yibuti que se ajuste a sus condiciones nacionales.

"China aprecia la participación activa de Yibuti en la cooperación de la Franja y la Ruta y considera a Yibuti un buen amigo, buen socio y buen hermano", dijo Wang.

Wang agregó que China está lista para alinear la construcción de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y implementación de los resultados de la Cumbre de Beijing del FOCAC con el plan de desarrollo de Yibuti, Visión Yibuti 2035, y a fortalecer la cooperación en áreas que incluyen la economía azul, las telecomunicaciones y la economía digital.

China también está dispuesta a trabajar con Yibuti para permitir que proyectos como el ferrocarril Yibuti-Etiopía y el puerto multipropósito de Doraleh tengan un mayor impacto económico y social, con el fin de convertir a Yibuti en un centro comercial y logístico regional a través de la promoción del desarrollo coordinado del ferrocarril, el puerto y la zona de libre comercio de Yibuti, dijo Wang.

China seguirá apoyando el desarrollo económico y social de Yibuti, agregó.

Wang también conversó hoy con el ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de Yibuti, Mahmoud Ali Youssouf, y posteriormente se reunieron con la prensa.

010020070760000000000000011100001386921401