RESUMEN: Tropas kenianas rechazan un ataque de al-Shabab contra instalaciones militares

Actualizado 2020-01-05 19:45:06 | Spanish. xinhuanet. com

LAMU, Kenia, 5 ene (Xinhua) -- El ejército de Kenia dijo hoy que ha frustrado los intentos del grupo extremista somalí al-Shabab de asaltar una pista de aterrizaje utilizada por soldados kenianos y estadounidenses en el condado costero de Lamu.

El portavoz de las Fuerzas de Defensa de Kenia, Paul Njuguna, contó que la pista de aterrizaje de Manda Bay está a salvo, pero señaló que se produjo un incendio durante el ataque, que afectó a algunos de los tanques de combustible ubicados en el terreno.

Njuguna detalló que hasta ahora cuatro de los terroristas han sido abatidos y se realiza la evaluación de los daños.

"El incendio se ha controlado y los procedimientos de seguridad estándar están en curso", explicó Njuguna en un comunicado, aclarando que el ataque tuvo lugar en una pista de aterrizaje y no en una base militar.

Al-Shabab se ha atribuido la responsabilidad del ataque en un comunicado, argumentando que asaltaron con éxito la base militar, fuertemente fortificada, y controlaron con eficacia parte del lugar.

El grupo dijo que se registraron bajas tantos kenianas como estadounidenses. Sin embargo, esta información no ha sido verificada.

Fuentes aseguran que cuatro aviones pertenecientes tanto a Kenia como a Estados Unidos fueron destruidos durante el incidente, señalando que varios vehículos estadounidenses también fueron destrozados en la pista de aterrizaje.

En internet circularon fotos, que no pudieron ser verificadas, mostrando un espeso humo negro saliendo del campamento con un helicóptero en el fondo.

El ataque se produce después del asesinato del comandante iraní Qasem Soleimani, quien fue ultimado por un ataque con aviones no tripulados de Estados Unidos cerca del aeropuerto internacional de Bagdad.

El jueves, militantes de al-Shabab atacaron un autobús de pasajeros en el condado de Lamu y mataron a cuatro personas.

El portavoz del Gobierno, Cyrus Oguna, señaló que el incidente del jueves en Lamu fue aislado.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

RESUMEN: Tropas kenianas rechazan un ataque de al-Shabab contra instalaciones militares

Spanish.xinhuanet.com 2020-01-05 19:45:06

LAMU, Kenia, 5 ene (Xinhua) -- El ejército de Kenia dijo hoy que ha frustrado los intentos del grupo extremista somalí al-Shabab de asaltar una pista de aterrizaje utilizada por soldados kenianos y estadounidenses en el condado costero de Lamu.

El portavoz de las Fuerzas de Defensa de Kenia, Paul Njuguna, contó que la pista de aterrizaje de Manda Bay está a salvo, pero señaló que se produjo un incendio durante el ataque, que afectó a algunos de los tanques de combustible ubicados en el terreno.

Njuguna detalló que hasta ahora cuatro de los terroristas han sido abatidos y se realiza la evaluación de los daños.

"El incendio se ha controlado y los procedimientos de seguridad estándar están en curso", explicó Njuguna en un comunicado, aclarando que el ataque tuvo lugar en una pista de aterrizaje y no en una base militar.

Al-Shabab se ha atribuido la responsabilidad del ataque en un comunicado, argumentando que asaltaron con éxito la base militar, fuertemente fortificada, y controlaron con eficacia parte del lugar.

El grupo dijo que se registraron bajas tantos kenianas como estadounidenses. Sin embargo, esta información no ha sido verificada.

Fuentes aseguran que cuatro aviones pertenecientes tanto a Kenia como a Estados Unidos fueron destruidos durante el incidente, señalando que varios vehículos estadounidenses también fueron destrozados en la pista de aterrizaje.

En internet circularon fotos, que no pudieron ser verificadas, mostrando un espeso humo negro saliendo del campamento con un helicóptero en el fondo.

El ataque se produce después del asesinato del comandante iraní Qasem Soleimani, quien fue ultimado por un ataque con aviones no tripulados de Estados Unidos cerca del aeropuerto internacional de Bagdad.

El jueves, militantes de al-Shabab atacaron un autobús de pasajeros en el condado de Lamu y mataron a cuatro personas.

El portavoz del Gobierno, Cyrus Oguna, señaló que el incidente del jueves en Lamu fue aislado.

010020070760000000000000011105031386798951