Grecia, Chipre e Israel firman acuerdo de gasoducto en Mediterráneo

Actualizado 2020-01-03 07:05:06 | Spanish. xinhuanet. com

GRECIA-ATENAS-ISRAEL-CHIPRE-GAS-ACUERDO

(De izq. a der. frente) El presidente chipriota, Nicos Anastasiades, el primer ministro de Grecia, Kyriakos Mitsotakis, y el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, posan previo a firmar un acuerdo para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental, en Atenas, Grecia, el 2 de enero de 2020. Grecia, Chipre e Israel firmaron el jueves en Atenas un acuerdo intergubernamental para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental que conectará las reservas de gas de la región con Grecia y el resto de Europa. (Xinhua/Marios Lolos)

ATENAS, 2 ene (Xinhua) -- Grecia, Chipre e Israel firmaron hoy en Atenas un acuerdo intergubernamental para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental (EastMed) que conectará las reservas de gas de la región con Grecia y el resto de Europa.

El proyecto busca "contribuir a la seguridad energética de los Estados miembros de la Unión Europea al diversificar las fuentes y vías energéticas", se indicó en un comunicado enviado por correo electrónico por la oficina del primer ministro griego Kyriakos Mitsotakis después de la ceremonia de firma.

Los ministros de Energía de los tres países firmaron el acuerdo en una ceremonia realizada en presencia de Mitsotakis, su homólogo israelí Benjamin Netanyahu y del presidente chipriota Nicos Anastasiades.

El acuerdo de hoy, alcanzado luego de un acuerdo marco inicial firmado el año pasado en Israel, contiene disposiciones sobre medidas para proteger y asegurar el gasoducto, así como el marco reglamentario para facilitar el proyecto y el marco tributario común que lo rige, señalaron fuentes del gobierno citadas por la agencia noticiosa griega AMNA.

Durante una conferencia de prensa conjunta después de la firma del acuerdo, los tres líderes enfatizaron que este es "un gasoducto de paz".

Durante el evento, los tres líderes dijeron que el acuerdo también contempla la posibilidad de incorporar a otros países en el proyecto y de transferir cantidades adicionales de gas natural de las reservas existentes o que puedan encontrarse en el futuro.

El acuerdo para el EastMed "tiene aspectos financiero, de desarrollo, diplomático y geoestratégico. Es uno de los mayores gasoductos del mundo y tendrá evidentes beneficios positivos para los países participantes, aunque también contribuirá a la paz y la estabilidad geopolítica", dijo Mitsotakis en la conferencia de prensa.

"La cooperación que hemos desarrollado no está dirigida contra ningún tercero. Al contrario, cualquier país que desee participar será bienvenido siempre y cuando cumpla plenamente los principios del derecho internacional", añadió Anastasiades.

"Desde cualquier punto de vista, este es un día histórico", enfatizó Netanyahu.

El gasoducto cruzará el mar Mediterráneo desde las reservas de gas que se han encontrado cerca de Israel en los últimos años hasta la isla de Creta, el oeste de Grecia, y de ahí a Italia.

El proyecto también podría incorporar futuros hallazgos de gas en aguas cercanas a Chipre y Grecia, en donde se realizan actividades de exploración.

Se espera que Italia firme el acuerdo más tarde, indicó el gobierno griego.

El gasoducto tendrá una longitud de 1.872 kilómetros con una capacidad anual inicial de 10.000 millones de metros cúbicos y un presupuesto mínimo de 5.200 millones de euros (5.810 millones de dólares) y podría aumentar al doble con la más reciente tecnología de compresión, según un boletín de prensa del Ministerio de Medio Ambiente y Energía de Grecia.

El ministerio añadió que el gasoducto otorgará a Grecia una ventaja geopolítica en comparación con soluciones alternativas para la distribución de gas natural en el norte del Mediterráneo.

El proyecto, apoyado por la Unión Europea y Estados Unidos, busca ayudar a diversificar las fuentes energéticas de Europa, dijeron las tres partes.

Hoy con anterioridad, la Corporación Pública de Gas de Grecia (DEPA) firmó una carta de intención con la compañía Energean Oil & Gas con sede en Londres para el suministro anual de 2.000 millones de metros cúbicos de gas natural desde los yacimientos de gas de Energean cerca de la costa israelí a través de EastMed.

Es el primer acuerdo comercial alcanzado en relación con el gasoducto, se indicó en un boletín conjunto de las dos compañías enviado por correo electrónico.

GRECIA-ATENAS-ISRAEL-CHIPRE-GAS-ACUERDO

(De izq. a der.) El presidente chipriota, Nicos Anastasiades, el primer ministro de Grecia, Kyriakos Mitsotakis, y el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, posan previo a firmar un acuerdo para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental, en Atenas, Grecia, el 2 de enero de 2020. Grecia, Chipre e Israel firmaron el jueves en Atenas un acuerdo intergubernamental para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental que conectará las reservas de gas de la región con Grecia y el resto de Europa. (Xinhua/Marios Lolos)

GRECIA-ATENAS-ISRAEL-CHIPRE-GAS-ACUERDO

(De izq. a der.) El presidente chipriota, Nicos Anastasiades, el primer ministro de Grecia, Kyriakos Mitsotakis, y el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, estrechan las manos previo a firmar un acuerdo para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental, en Atenas, Grecia, el 2 de enero de 2020. Grecia, Chipre e Israel firmaron el jueves en Atenas un acuerdo intergubernamental para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental que conectará las reservas de gas de la región con Grecia y el resto de Europa. (Xinhua/Marios Lolos)

GRECIA-ATENAS-ISRAEL-CHIPRE-GAS-ACUERDO

(De izq. a der.) El presidente chipriota, Nicos Anastasiades, el primer ministro de Grecia, Kyriakos Mitsotakis, y el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, asisten a una conferencia de prensa luego de firmar un acuerdo para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental, en Atenas, Grecia, el 2 de enero de 2020. Grecia, Chipre e Israel firmaron el jueves en Atenas un acuerdo intergubernamental para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental que conectará las reservas de gas de la región con Grecia y el resto de Europa. (Xinhua/Marios Lolos)

GRECIA-ATENAS-ISRAEL-CHIPRE-GAS-ACUERDO

(De izq. a der. atrás) El presidente chipriota, Nicos Anastasiades, el primer ministro de Grecia, Kyriakos Mitsotakis, y el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, observan la firma de un acuerdo para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental, en Atenas, Grecia, el 2 de enero de 2020. Grecia, Chipre e Israel firmaron el jueves en Atenas un acuerdo intergubernamental para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental que conectará las reservas de gas de la región con Grecia y el resto de Europa. (Xinhua/Marios Lolos)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Grecia, Chipre e Israel firman acuerdo de gasoducto en Mediterráneo

Spanish.xinhuanet.com 2020-01-03 07:05:06

GRECIA-ATENAS-ISRAEL-CHIPRE-GAS-ACUERDO

(De izq. a der. frente) El presidente chipriota, Nicos Anastasiades, el primer ministro de Grecia, Kyriakos Mitsotakis, y el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, posan previo a firmar un acuerdo para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental, en Atenas, Grecia, el 2 de enero de 2020. Grecia, Chipre e Israel firmaron el jueves en Atenas un acuerdo intergubernamental para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental que conectará las reservas de gas de la región con Grecia y el resto de Europa. (Xinhua/Marios Lolos)

ATENAS, 2 ene (Xinhua) -- Grecia, Chipre e Israel firmaron hoy en Atenas un acuerdo intergubernamental para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental (EastMed) que conectará las reservas de gas de la región con Grecia y el resto de Europa.

El proyecto busca "contribuir a la seguridad energética de los Estados miembros de la Unión Europea al diversificar las fuentes y vías energéticas", se indicó en un comunicado enviado por correo electrónico por la oficina del primer ministro griego Kyriakos Mitsotakis después de la ceremonia de firma.

Los ministros de Energía de los tres países firmaron el acuerdo en una ceremonia realizada en presencia de Mitsotakis, su homólogo israelí Benjamin Netanyahu y del presidente chipriota Nicos Anastasiades.

El acuerdo de hoy, alcanzado luego de un acuerdo marco inicial firmado el año pasado en Israel, contiene disposiciones sobre medidas para proteger y asegurar el gasoducto, así como el marco reglamentario para facilitar el proyecto y el marco tributario común que lo rige, señalaron fuentes del gobierno citadas por la agencia noticiosa griega AMNA.

Durante una conferencia de prensa conjunta después de la firma del acuerdo, los tres líderes enfatizaron que este es "un gasoducto de paz".

Durante el evento, los tres líderes dijeron que el acuerdo también contempla la posibilidad de incorporar a otros países en el proyecto y de transferir cantidades adicionales de gas natural de las reservas existentes o que puedan encontrarse en el futuro.

El acuerdo para el EastMed "tiene aspectos financiero, de desarrollo, diplomático y geoestratégico. Es uno de los mayores gasoductos del mundo y tendrá evidentes beneficios positivos para los países participantes, aunque también contribuirá a la paz y la estabilidad geopolítica", dijo Mitsotakis en la conferencia de prensa.

"La cooperación que hemos desarrollado no está dirigida contra ningún tercero. Al contrario, cualquier país que desee participar será bienvenido siempre y cuando cumpla plenamente los principios del derecho internacional", añadió Anastasiades.

"Desde cualquier punto de vista, este es un día histórico", enfatizó Netanyahu.

El gasoducto cruzará el mar Mediterráneo desde las reservas de gas que se han encontrado cerca de Israel en los últimos años hasta la isla de Creta, el oeste de Grecia, y de ahí a Italia.

El proyecto también podría incorporar futuros hallazgos de gas en aguas cercanas a Chipre y Grecia, en donde se realizan actividades de exploración.

Se espera que Italia firme el acuerdo más tarde, indicó el gobierno griego.

El gasoducto tendrá una longitud de 1.872 kilómetros con una capacidad anual inicial de 10.000 millones de metros cúbicos y un presupuesto mínimo de 5.200 millones de euros (5.810 millones de dólares) y podría aumentar al doble con la más reciente tecnología de compresión, según un boletín de prensa del Ministerio de Medio Ambiente y Energía de Grecia.

El ministerio añadió que el gasoducto otorgará a Grecia una ventaja geopolítica en comparación con soluciones alternativas para la distribución de gas natural en el norte del Mediterráneo.

El proyecto, apoyado por la Unión Europea y Estados Unidos, busca ayudar a diversificar las fuentes energéticas de Europa, dijeron las tres partes.

Hoy con anterioridad, la Corporación Pública de Gas de Grecia (DEPA) firmó una carta de intención con la compañía Energean Oil & Gas con sede en Londres para el suministro anual de 2.000 millones de metros cúbicos de gas natural desde los yacimientos de gas de Energean cerca de la costa israelí a través de EastMed.

Es el primer acuerdo comercial alcanzado en relación con el gasoducto, se indicó en un boletín conjunto de las dos compañías enviado por correo electrónico.

GRECIA-ATENAS-ISRAEL-CHIPRE-GAS-ACUERDO

(De izq. a der.) El presidente chipriota, Nicos Anastasiades, el primer ministro de Grecia, Kyriakos Mitsotakis, y el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, posan previo a firmar un acuerdo para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental, en Atenas, Grecia, el 2 de enero de 2020. Grecia, Chipre e Israel firmaron el jueves en Atenas un acuerdo intergubernamental para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental que conectará las reservas de gas de la región con Grecia y el resto de Europa. (Xinhua/Marios Lolos)

GRECIA-ATENAS-ISRAEL-CHIPRE-GAS-ACUERDO

(De izq. a der.) El presidente chipriota, Nicos Anastasiades, el primer ministro de Grecia, Kyriakos Mitsotakis, y el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, estrechan las manos previo a firmar un acuerdo para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental, en Atenas, Grecia, el 2 de enero de 2020. Grecia, Chipre e Israel firmaron el jueves en Atenas un acuerdo intergubernamental para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental que conectará las reservas de gas de la región con Grecia y el resto de Europa. (Xinhua/Marios Lolos)

GRECIA-ATENAS-ISRAEL-CHIPRE-GAS-ACUERDO

(De izq. a der.) El presidente chipriota, Nicos Anastasiades, el primer ministro de Grecia, Kyriakos Mitsotakis, y el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, asisten a una conferencia de prensa luego de firmar un acuerdo para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental, en Atenas, Grecia, el 2 de enero de 2020. Grecia, Chipre e Israel firmaron el jueves en Atenas un acuerdo intergubernamental para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental que conectará las reservas de gas de la región con Grecia y el resto de Europa. (Xinhua/Marios Lolos)

GRECIA-ATENAS-ISRAEL-CHIPRE-GAS-ACUERDO

(De izq. a der. atrás) El presidente chipriota, Nicos Anastasiades, el primer ministro de Grecia, Kyriakos Mitsotakis, y el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, observan la firma de un acuerdo para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental, en Atenas, Grecia, el 2 de enero de 2020. Grecia, Chipre e Israel firmaron el jueves en Atenas un acuerdo intergubernamental para la construcción del gasoducto del Mediterráneo Oriental que conectará las reservas de gas de la región con Grecia y el resto de Europa. (Xinhua/Marios Lolos)

010020070760000000000000011100001386748141