Enfoque de China: Xi se reúne con jefa ejecutiva de RAEHK
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-12-16 23:43:22

CHINA-BEIJING-XI JINPING-CARRIE LAM-REUNION

El presidente chino, Xi Jinping, se reúne con la jefa ejecutiva de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, Carrie Lam, en Beijing, capital de China, el 16 de diciembre de 2019. Carrie Lam se encuentra en visita de servicio en Beijing. (Xinhua/Li Xueren)

BEIJING, 16 dic (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy lunes con la jefa ejecutiva de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK), Carrie Lam, quien se encuentra de visita de servicio en Beijing.

Durante la reunión, Xi escuchó un informe de Lam sobre la situación actual en Hong Kong y la labor del gobierno de la RAEHK.

Xi dijo que 2019 ha sido el año más sombrío y complejo para Hong Kong desde que regresó a la patria.

"Frente a diversas dificultades y presiones, usted se ha adherido a la esencia del principio de 'un país con dos sistemas', gobernado de acuerdo con la ley, cumplido escrupulosamente sus responsabilidades, y hecho mucho trabajo arduo", dijo Xi a Lam.

Xi también dijo que Lam ha dirigido al gobierno de la RAEHK a responder activamente a las preocupaciones sociales, a adoptar una serie de políticas y medidas para apoyar a las empresas y mitigar las dificultades para la gente, y a estudiar cuidadosamente las soluciones para las tensiones sociales y problemas profundos.

Xi señaló que el gobierno central reconoce plenamente el valor y sentido de misión que Lam ha demostrado durante este periodo especial para Hong Kong.

Xi enfatizó que había dejado en claro la postura y actitud del gobierno central sobre la situación de Hong Kong en la XI cumbre de BRICS en Brasil el 14 de noviembre.

"Tenemos la determinación inquebrantable de salvaguardar la soberanía, seguridad e intereses de desarrollo de China, de implementar el principio de 'un país con dos sistemas' y de oponernos a que cualquier fuerza externa interfiera en los asuntos de Hong Kong", dijo Xi.

"Continuaremos apoyándola firmemente en dirigir al gobierno de la RAEHK para gobernar conforme a la ley, apoyando firmemente a la policía de Hong Kong en la aplicación estricta de la ley, apoyando firmemente a todas las personas que aman a China y a Hong Kong, y esperando que las personas de todas las esferas de la vida de Hong Kong se unan y trabajen juntas para poner de nuevo en marcha el desarrollo de Hong Kong", dijo Xi a Lam.

Altos funcionarios, incluidos Han Zheng, Ding Xuexiang, Yang Jiechi, Guo Shengkun y You Quan, asistieron a la reunión.

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Enfoque de China: Xi se reúne con jefa ejecutiva de RAEHK

Spanish.xinhuanet.com 2019-12-16 23:43:22

CHINA-BEIJING-XI JINPING-CARRIE LAM-REUNION

El presidente chino, Xi Jinping, se reúne con la jefa ejecutiva de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, Carrie Lam, en Beijing, capital de China, el 16 de diciembre de 2019. Carrie Lam se encuentra en visita de servicio en Beijing. (Xinhua/Li Xueren)

BEIJING, 16 dic (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, se reunió hoy lunes con la jefa ejecutiva de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK), Carrie Lam, quien se encuentra de visita de servicio en Beijing.

Durante la reunión, Xi escuchó un informe de Lam sobre la situación actual en Hong Kong y la labor del gobierno de la RAEHK.

Xi dijo que 2019 ha sido el año más sombrío y complejo para Hong Kong desde que regresó a la patria.

"Frente a diversas dificultades y presiones, usted se ha adherido a la esencia del principio de 'un país con dos sistemas', gobernado de acuerdo con la ley, cumplido escrupulosamente sus responsabilidades, y hecho mucho trabajo arduo", dijo Xi a Lam.

Xi también dijo que Lam ha dirigido al gobierno de la RAEHK a responder activamente a las preocupaciones sociales, a adoptar una serie de políticas y medidas para apoyar a las empresas y mitigar las dificultades para la gente, y a estudiar cuidadosamente las soluciones para las tensiones sociales y problemas profundos.

Xi señaló que el gobierno central reconoce plenamente el valor y sentido de misión que Lam ha demostrado durante este periodo especial para Hong Kong.

Xi enfatizó que había dejado en claro la postura y actitud del gobierno central sobre la situación de Hong Kong en la XI cumbre de BRICS en Brasil el 14 de noviembre.

"Tenemos la determinación inquebrantable de salvaguardar la soberanía, seguridad e intereses de desarrollo de China, de implementar el principio de 'un país con dos sistemas' y de oponernos a que cualquier fuerza externa interfiera en los asuntos de Hong Kong", dijo Xi.

"Continuaremos apoyándola firmemente en dirigir al gobierno de la RAEHK para gobernar conforme a la ley, apoyando firmemente a la policía de Hong Kong en la aplicación estricta de la ley, apoyando firmemente a todas las personas que aman a China y a Hong Kong, y esperando que las personas de todas las esferas de la vida de Hong Kong se unan y trabajen juntas para poner de nuevo en marcha el desarrollo de Hong Kong", dijo Xi a Lam.

Altos funcionarios, incluidos Han Zheng, Ding Xuexiang, Yang Jiechi, Guo Shengkun y You Quan, asistieron a la reunión.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001386359751