China reducirá costos de financiamiento para pequeñas y microempresas
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-12-14 07:43:25

BEIJING, 13 dic (Xinhua) -- China facilitará el mecanismo de transmisión de políticas monetarias y reducirá aún más los costos de financiamiento totales de las pequeñas y microempresas como parte de los esfuerzos para abordar sus dificultades de financiamiento.

Los arreglos fueron hechos hoy en la reunión ejecutiva del Consejo de Estado presidida por el primer ministro Li Keqiang.

Gracias a esfuerzos de múltiples enfoques, hasta finales de octubre el balance de préstamos inclusivos para pequeñas y microempresas se había incrementado 23,3 por ciento, cerca de 11 por ciento más que el crecimiento de los préstamos en general. Las tasas de interés para estas compañías disminuyeron 0,64 por ciento.

"Mantener estable el empleo será nuestra máxima prioridad el próximo año. Como la estabilidad de los empleos depende en gran medida de las pequeñas y microempresas, debemos darles más apoyo", dijo Li.

Dirigida por las decisiones tomadas en la Conferencia Central de Trabajo Económico, la reunión decidió reducir los costos de financiamiento en general de los préstamos inclusivos para las pequeñas y microempresas en otro 0,5 por ciento el próximo año y asegurarse de que los préstamos inclusivos siguen creciendo más rápido que los préstamos generales y que tales préstamos emitidos por los cinco bancos comerciales de propiedad estatal aumenten en no menos de 20 por ciento.

La reunión pidió esfuerzos para facilitar el mecanismo de transmisión y las cuotas de revisión en el proceso de financiamiento. Los bancos serán apoyados para incrementar los créditos a mediano y largo plazo para la industria manufacturera y desarrollar préstamos y servicios crediticios que faciliten la devolución de los préstamos pendientes.

La tasa promedio de las instituciones de garantía y garantía asegurada de financiamiento del gobierno será disminuida a menos de uno por ciento.

"Se necesita más investigación para realizar grandes avances", dijo Li. "Al abordar los riesgos financieros de bancos pequeños y medianos, los gobiernos locales deben asumir sus principales responsabilidades. Al mismo tiempo, tales esfuerzos no deben bloquear los canales de préstamo para pequeñas y microempresas".

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China reducirá costos de financiamiento para pequeñas y microempresas

Spanish.xinhuanet.com 2019-12-14 07:43:25

BEIJING, 13 dic (Xinhua) -- China facilitará el mecanismo de transmisión de políticas monetarias y reducirá aún más los costos de financiamiento totales de las pequeñas y microempresas como parte de los esfuerzos para abordar sus dificultades de financiamiento.

Los arreglos fueron hechos hoy en la reunión ejecutiva del Consejo de Estado presidida por el primer ministro Li Keqiang.

Gracias a esfuerzos de múltiples enfoques, hasta finales de octubre el balance de préstamos inclusivos para pequeñas y microempresas se había incrementado 23,3 por ciento, cerca de 11 por ciento más que el crecimiento de los préstamos en general. Las tasas de interés para estas compañías disminuyeron 0,64 por ciento.

"Mantener estable el empleo será nuestra máxima prioridad el próximo año. Como la estabilidad de los empleos depende en gran medida de las pequeñas y microempresas, debemos darles más apoyo", dijo Li.

Dirigida por las decisiones tomadas en la Conferencia Central de Trabajo Económico, la reunión decidió reducir los costos de financiamiento en general de los préstamos inclusivos para las pequeñas y microempresas en otro 0,5 por ciento el próximo año y asegurarse de que los préstamos inclusivos siguen creciendo más rápido que los préstamos generales y que tales préstamos emitidos por los cinco bancos comerciales de propiedad estatal aumenten en no menos de 20 por ciento.

La reunión pidió esfuerzos para facilitar el mecanismo de transmisión y las cuotas de revisión en el proceso de financiamiento. Los bancos serán apoyados para incrementar los créditos a mediano y largo plazo para la industria manufacturera y desarrollar préstamos y servicios crediticios que faciliten la devolución de los préstamos pendientes.

La tasa promedio de las instituciones de garantía y garantía asegurada de financiamiento del gobierno será disminuida a menos de uno por ciento.

"Se necesita más investigación para realizar grandes avances", dijo Li. "Al abordar los riesgos financieros de bancos pequeños y medianos, los gobiernos locales deben asumir sus principales responsabilidades. Al mismo tiempo, tales esfuerzos no deben bloquear los canales de préstamo para pequeñas y microempresas".

010020070760000000000000011100001386298321