Ataque con cuchillo en Puente de Londres deja dos muertos

Actualizado 2019-11-30 06:37:34 | Spanish. xinhuanet. com

REINO UNIDO-LONDRES-ATAQUE

Los servicios de emergencia trabajan en la escena cerca del Puente de Londres después de un ataque, en Londres, Reino Unido, el 29 de noviembre de 2019. Dos miembros del público murieron el viernes por la tarde luego de un ataque con cuchillo en el Puente de Londres durante el cual la policía abatió a tiros al sospechoso, informó la BBC. La Policía Metropolitana declaró el ataque "un incidente terrorista". Se cree que el sospechoso, quien murió en el lugar de los hechos, portaba un dispositivo explosivo falso, dijo la policía. (Xinhua/Isabel Infantes)

LONDRES, 29 nov (Xinhua) -- La policía confirmó hoy que dos personas heridas en un incidente terrorista en el Puente de Londres murieron y otras tres fueron hospitalizadas.

El alcalde de Londres, Sadiq Khan, también confirmó los fallecimientos y dijo que "tengo la desoladora confirmación de la comisaria de la Policía Metropolitana de que las dos personas atacadas esta tarde lamentablemente murieron, víctimas del espantoso ataque terrorista en el Puente de Londres".

"Londres nunca será acobardado por el terrorismo. El terrorismo no ganará nunca", dijo Khan.

Por otra parte, la policía de la City de Londres dijo que durante el fin de semana habrá policías adicionales en las calles de la milla financiera de Londres, la Square Mile, para la seguridad del público.

"Esto es para ayudar a tranquilizar a quienes se encuentran comprensiblemente preocupados", dijo la policía de la City de Londres.

El primer ministro británico Boris Johnson dijo que hay una investigación en curso.

"Es claro que la Policía Metropolitana continúa con sus investigaciones y puedo asegurarles y asegurar a todos que quienquiera que esté involucrado en este crimen, en estos ataques, será perseguido y presentado ante la justicia", dijo.

La Policía Metropolitana declaró el ataque "un incidente terrorista" y confirmó la muerte del sospechoso en el lugar de los hechos.

Neil Basu, jefe de la unidad antiterrorista británica, dijo que "un sospechoso de sexo masculino fue abatido a tiros por oficiales armados especialistas de la policía de la City de Londres y puedo confirmar que el sospechoso murió en el lugar de los hechos".

   1 2 3 4 5 6   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享

Ataque con cuchillo en Puente de Londres deja dos muertos

Spanish.xinhuanet.com 2019-11-30 06:37:34

REINO UNIDO-LONDRES-ATAQUE

Los servicios de emergencia trabajan en la escena cerca del Puente de Londres después de un ataque, en Londres, Reino Unido, el 29 de noviembre de 2019. Dos miembros del público murieron el viernes por la tarde luego de un ataque con cuchillo en el Puente de Londres durante el cual la policía abatió a tiros al sospechoso, informó la BBC. La Policía Metropolitana declaró el ataque "un incidente terrorista". Se cree que el sospechoso, quien murió en el lugar de los hechos, portaba un dispositivo explosivo falso, dijo la policía. (Xinhua/Isabel Infantes)

LONDRES, 29 nov (Xinhua) -- La policía confirmó hoy que dos personas heridas en un incidente terrorista en el Puente de Londres murieron y otras tres fueron hospitalizadas.

El alcalde de Londres, Sadiq Khan, también confirmó los fallecimientos y dijo que "tengo la desoladora confirmación de la comisaria de la Policía Metropolitana de que las dos personas atacadas esta tarde lamentablemente murieron, víctimas del espantoso ataque terrorista en el Puente de Londres".

"Londres nunca será acobardado por el terrorismo. El terrorismo no ganará nunca", dijo Khan.

Por otra parte, la policía de la City de Londres dijo que durante el fin de semana habrá policías adicionales en las calles de la milla financiera de Londres, la Square Mile, para la seguridad del público.

"Esto es para ayudar a tranquilizar a quienes se encuentran comprensiblemente preocupados", dijo la policía de la City de Londres.

El primer ministro británico Boris Johnson dijo que hay una investigación en curso.

"Es claro que la Policía Metropolitana continúa con sus investigaciones y puedo asegurarles y asegurar a todos que quienquiera que esté involucrado en este crimen, en estos ataques, será perseguido y presentado ante la justicia", dijo.

La Policía Metropolitana declaró el ataque "un incidente terrorista" y confirmó la muerte del sospechoso en el lugar de los hechos.

Neil Basu, jefe de la unidad antiterrorista británica, dijo que "un sospechoso de sexo masculino fue abatido a tiros por oficiales armados especialistas de la policía de la City de Londres y puedo confirmar que el sospechoso murió en el lugar de los hechos".

   1 2 3 4 5 6 >>  

010020070760000000000000011100001385940591