El G20 debería liderar la defensa del multilateralismo, según consejero de Estado chino
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-11-23 15:25:58

JAPON-NAGOYA-G20-REUNION DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES-CHINA-WANG YI

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi (4-d-frente), asiste a la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de los 20 (G20) en Nagoya, Japón, el 23 de noviembre de 2019. (Xinhua/Hua Yi)

NAGOYA, Japón, 23 nov (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, dijo el sábado que el Grupo de los 20 (G20) debería tomar la iniciativa para defender el multilateralismo.

Al dirigirse a la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del G20, Wang dijo que el impulso económico mundial se está desacelerando con el aumento de los riesgos de ralentización, y el mundo está lleno de incertidumbres con el creciente unilateralismo y proteccionismo.

"No podemos quedarnos de brazos cruzados y debemos tomar medidas", dijo, y señaló que el multilateralismo es clave para resolver varios problemas mundiales.

Como un foro importante para la cooperación económica internacional, el G20 debe liderar la defensa del multilateralismo y ofrecer soluciones viables para el desarrollo saludable de la economía mundial, dijo Wang.

El multilateralismo, basado en el derecho internacional y los principios básicos de las relaciones internacionales, tiene como objetivo mantener la paz mundial y el desarrollo común, salvaguardar la igualdad y la justicia, y promover el beneficio mutuo y el ganar-ganar, dijo.

"Deberíamos adherirnos a la apertura e integración y promover la liberalización y facilitación del comercio y la inversión", propuso Wang.

Debería mantenerse el sistema comercial multilateral basado en reglas y se debería reformar la Organización Mundial del Comercio según lo necesario, añadió.

"Deberíamos fortalecer un entorno abierto, justo y no discriminatorio y apoyar a los países en desarrollo para que continúen disfrutando de un 'trato especial y diferencial'. Ningún país debería obstruir de manera individual la operación normal de los mecanismos multilaterales debido a sus propios intereses", finalizó.

 

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

El G20 debería liderar la defensa del multilateralismo, según consejero de Estado chino

Spanish.xinhuanet.com 2019-11-23 15:25:58

JAPON-NAGOYA-G20-REUNION DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES-CHINA-WANG YI

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi (4-d-frente), asiste a la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de los 20 (G20) en Nagoya, Japón, el 23 de noviembre de 2019. (Xinhua/Hua Yi)

NAGOYA, Japón, 23 nov (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, dijo el sábado que el Grupo de los 20 (G20) debería tomar la iniciativa para defender el multilateralismo.

Al dirigirse a la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del G20, Wang dijo que el impulso económico mundial se está desacelerando con el aumento de los riesgos de ralentización, y el mundo está lleno de incertidumbres con el creciente unilateralismo y proteccionismo.

"No podemos quedarnos de brazos cruzados y debemos tomar medidas", dijo, y señaló que el multilateralismo es clave para resolver varios problemas mundiales.

Como un foro importante para la cooperación económica internacional, el G20 debe liderar la defensa del multilateralismo y ofrecer soluciones viables para el desarrollo saludable de la economía mundial, dijo Wang.

El multilateralismo, basado en el derecho internacional y los principios básicos de las relaciones internacionales, tiene como objetivo mantener la paz mundial y el desarrollo común, salvaguardar la igualdad y la justicia, y promover el beneficio mutuo y el ganar-ganar, dijo.

"Deberíamos adherirnos a la apertura e integración y promover la liberalización y facilitación del comercio y la inversión", propuso Wang.

Debería mantenerse el sistema comercial multilateral basado en reglas y se debería reformar la Organización Mundial del Comercio según lo necesario, añadió.

"Deberíamos fortalecer un entorno abierto, justo y no discriminatorio y apoyar a los países en desarrollo para que continúen disfrutando de un 'trato especial y diferencial'. Ningún país debería obstruir de manera individual la operación normal de los mecanismos multilaterales debido a sus propios intereses", finalizó.

 

010020070760000000000000011105031385778991