China reducirá más carga fiscal sobre individuos
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-11-21 00:05:56

BEIJING, 20 nov (Xinhua) -- China continuará reduciendo la carga fiscal sobre individuos a través del mejoramiento y mejor implementación del mecanismo especial de deducción del impuesto sobre la renta individual.

El mecanismo ha reducido impuestos por más de 440.000 millones de yuanes (alrededor de 62.500 millones de dólares) para 250 millones de contribuyentes en los primeros nueve meses de este año, dice un comunicado emitido hoy miércoles luego de la reunión ejecutiva del Consejo de Estado presidida por el primer ministro Li Keqiang.

Iniciadas en octubre de 2018, las deducciones especiales del impuesto sobre la renta individual están diseñadas para reducir la carga tributaria de quienes tienen ciertos gastos. Los gastos contemplados abarcan seis áreas: educación infantil, continuación de la educación, tratamiento médico para enfermedades graves, intereses por créditos hipotecarios, renta y cuidado de ancianos.

La reunión decidió reducir más la carga tributaria a grupos de ingresos bajos y medios. Aprobó una decisión temporal para exentar a aquellos cuyo ingreso anual agregado no supere los 120.000 yuanes en un período de dos años de la obligación de declarar la liquidación y el pago del impuesto sobre la renta individual.

Se deben hacer continuos esfuerzos para avanzar en la adquisición y utilización centralizada de medicinas porque esas medidas han reducido la carga sobre el público, se dijo en la reunión.

Para garantizar el suministro estable y la calidad de medicinas, el país establecerá sistemas de reporte que puedan reflejar las reservas de emergencia, inventarios y capacidades de producción de los manufactureros de medicinas ganadores de licitaciones.

La reunión aprobó un proyecto de ley sobre mantenimiento urbano e impuesto de construcción, y acordó presentar el proyecto al Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional para su deliberación.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China reducirá más carga fiscal sobre individuos

Spanish.xinhuanet.com 2019-11-21 00:05:56

BEIJING, 20 nov (Xinhua) -- China continuará reduciendo la carga fiscal sobre individuos a través del mejoramiento y mejor implementación del mecanismo especial de deducción del impuesto sobre la renta individual.

El mecanismo ha reducido impuestos por más de 440.000 millones de yuanes (alrededor de 62.500 millones de dólares) para 250 millones de contribuyentes en los primeros nueve meses de este año, dice un comunicado emitido hoy miércoles luego de la reunión ejecutiva del Consejo de Estado presidida por el primer ministro Li Keqiang.

Iniciadas en octubre de 2018, las deducciones especiales del impuesto sobre la renta individual están diseñadas para reducir la carga tributaria de quienes tienen ciertos gastos. Los gastos contemplados abarcan seis áreas: educación infantil, continuación de la educación, tratamiento médico para enfermedades graves, intereses por créditos hipotecarios, renta y cuidado de ancianos.

La reunión decidió reducir más la carga tributaria a grupos de ingresos bajos y medios. Aprobó una decisión temporal para exentar a aquellos cuyo ingreso anual agregado no supere los 120.000 yuanes en un período de dos años de la obligación de declarar la liquidación y el pago del impuesto sobre la renta individual.

Se deben hacer continuos esfuerzos para avanzar en la adquisición y utilización centralizada de medicinas porque esas medidas han reducido la carga sobre el público, se dijo en la reunión.

Para garantizar el suministro estable y la calidad de medicinas, el país establecerá sistemas de reporte que puedan reflejar las reservas de emergencia, inventarios y capacidades de producción de los manufactureros de medicinas ganadores de licitaciones.

La reunión aprobó un proyecto de ley sobre mantenimiento urbano e impuesto de construcción, y acordó presentar el proyecto al Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional para su deliberación.

010020070760000000000000011100001385705071