Máximo órgano asesor político chino se opone enérgicamente a aprobación de ley sobre Hong Kong en Senado de EEUU
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-11-20 11:25:56

BEIJING, 20 nov (Xinhua) -- El máximo órgano asesor político de China expresó hoy miércoles una fuerte indignación y firme oposición a la aprobación del proyecto de Ley de Derechos Humanos y Democracia de Hong Kong de 2019 por parte del Senado de Estados Unidos, según un comunicado de prensa emitido por el Comité de Asuntos Exteriores del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh).

El Senado de los Estados Unidos aprobó el proyecto de ley sin tener en cuenta las repetidas gestiones solemnes hechas por el lado chino, señaló el comunicado, y añadió que este acto confundió lo correcto y lo erróneo y trastrocó lo negro con lo blanco.

"Ha interferido gravemente en los asuntos internos de China y se ha inmiscuido descaradamente en los asuntos de Hong Kong", dijo el documento.

Hong Kong ha sido presionado a una situación precaria por la continua violencia a gran escala, desde hace más de cinco meses, destacó el comunicado.

Las recientes actividades criminales violentas, en particular, han pisoteado seriamente el imperio de la ley y el orden social, han puesto en peligro la prosperidad y estabilidad de Hong Kong y han desafiado la línea de fondo de "un país con dos sistemas", señaló.

El máximo órgano asesor político dijo que los actos violentos extremos son intolerables en cualquier país o sociedad, y deben ser tratados implacablemente, añadiendo que poner fin a la violencia y restablecer el orden son las tareas más apremiantes de Hong Kong.

Dijo que el propósito de aprobar el proyecto de ley relacionado con Hong Kong en el Senado de los Estados Unidos no se trata de "derechos humanos" ni "democracia", sino de ocultar y apoyar a los criminales en Hong Kong. "Las intenciones maliciosas y malvadas son tan obvias", calificó el comunicado.

Envió una severa advertencia a los elementos opuestos a China en los Estados Unidos de que sus intentos de desestabilizar Hong Kong y contener el desarrollo de China están condenados al fracaso.

"Nadie debe subestimar la resolución y determinación del gobierno central de China y de todo el pueblo chino de salvaguardar la soberanía nacional, la seguridad y la unidad, y de mantener la prosperidad y estabilidad de Hong Kong", indicó.

Hong Kong es una región administrativa especial de China, no un estado de los Estados Unidos, señaló el comunicado, e instó a los Estados Unidos que dejaran inmediatamente de interferir en los asuntos internos de China y los asuntos de Hong Kong, de lo contrario, los efectos negativos serán como un bumerán y caerán sobre sí mismo.

"Si el lado estadounidense se adhiere ostentosamente a su postura equivocada, apoyamos firmemente al gobierno central en tomar contramedidas fuertes en respuesta", dijo el comunicado.

 

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Máximo órgano asesor político chino se opone enérgicamente a aprobación de ley sobre Hong Kong en Senado de EEUU

Spanish.xinhuanet.com 2019-11-20 11:25:56

BEIJING, 20 nov (Xinhua) -- El máximo órgano asesor político de China expresó hoy miércoles una fuerte indignación y firme oposición a la aprobación del proyecto de Ley de Derechos Humanos y Democracia de Hong Kong de 2019 por parte del Senado de Estados Unidos, según un comunicado de prensa emitido por el Comité de Asuntos Exteriores del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh).

El Senado de los Estados Unidos aprobó el proyecto de ley sin tener en cuenta las repetidas gestiones solemnes hechas por el lado chino, señaló el comunicado, y añadió que este acto confundió lo correcto y lo erróneo y trastrocó lo negro con lo blanco.

"Ha interferido gravemente en los asuntos internos de China y se ha inmiscuido descaradamente en los asuntos de Hong Kong", dijo el documento.

Hong Kong ha sido presionado a una situación precaria por la continua violencia a gran escala, desde hace más de cinco meses, destacó el comunicado.

Las recientes actividades criminales violentas, en particular, han pisoteado seriamente el imperio de la ley y el orden social, han puesto en peligro la prosperidad y estabilidad de Hong Kong y han desafiado la línea de fondo de "un país con dos sistemas", señaló.

El máximo órgano asesor político dijo que los actos violentos extremos son intolerables en cualquier país o sociedad, y deben ser tratados implacablemente, añadiendo que poner fin a la violencia y restablecer el orden son las tareas más apremiantes de Hong Kong.

Dijo que el propósito de aprobar el proyecto de ley relacionado con Hong Kong en el Senado de los Estados Unidos no se trata de "derechos humanos" ni "democracia", sino de ocultar y apoyar a los criminales en Hong Kong. "Las intenciones maliciosas y malvadas son tan obvias", calificó el comunicado.

Envió una severa advertencia a los elementos opuestos a China en los Estados Unidos de que sus intentos de desestabilizar Hong Kong y contener el desarrollo de China están condenados al fracaso.

"Nadie debe subestimar la resolución y determinación del gobierno central de China y de todo el pueblo chino de salvaguardar la soberanía nacional, la seguridad y la unidad, y de mantener la prosperidad y estabilidad de Hong Kong", indicó.

Hong Kong es una región administrativa especial de China, no un estado de los Estados Unidos, señaló el comunicado, e instó a los Estados Unidos que dejaran inmediatamente de interferir en los asuntos internos de China y los asuntos de Hong Kong, de lo contrario, los efectos negativos serán como un bumerán y caerán sobre sí mismo.

"Si el lado estadounidense se adhiere ostentosamente a su postura equivocada, apoyamos firmemente al gobierno central en tomar contramedidas fuertes en respuesta", dijo el comunicado.

 

010020070760000000000000011105031385691211