Presidente de Cuba y rey de España dialogan en La Habana

Actualizado 2019-11-13 02:25:56 | Spanish. xinhuanet. com

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel (i-frente), y el rey de España, Felipe VI (d), pasan revista a la guardia de honor en el Palacio de la Revolución, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. Miguel Díaz-Canel y Felipe VI sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/Joaquín Hernández)

LA HABANA, 12 nov (Xinhua) -- El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y el rey de España, Felipe VI, sostuvieron hoy conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla.

Felipe VI y su esposa, la reina Letizia, fueron recibidos con una ceremonia en el edificio gubernamental por el batallón de ceremonias de las Fuerzas Armadas Revolucionarias.

Previamente, la pareja real depositó una ofrenda floral ante la estatua del héroe nacional cubano, José Martí, insigne luchador por la independencia de Cuba del colonialismo español en el siglo XIX, erigida en la emblemática Plaza de la Revolución que lleva su nombre.

Felipe VI y Letizia llegaron el lunes a la capital cubana acompañados del canciller español, Josep Borrell, para cumplimentar la primera visita de Estado de un monarca español a la nación caribeña, en el contexto de la celebración de los 500 años de la otrora Villa de San Cristóbal de La Habana.

De acuerdo con el extenso programa previsto hasta el próximo jueves 14 de noviembre, los reyes presidirán este martes la apertura de la exposición fotográfica "España-Cuba, contigo en la distancia", en homenaje a las históricas relaciones entre ambas naciones.

Posteriormente, sus altezas reales asistirán a una gala de danza en su honor en el Gran Teatro Alicia Alonso.

Los reyes españoles cumplirán actividades culturales y de interés científico en La Habana, para viajar el próximo jueves a Santiago de Cuba, la segunda ciudad en importancia de la isla, donde recorrerán el Castillo de San Pedro de la Roca y rendirán tributo a los soldados españoles caídos en la guerra HispanoCubano-Norteamericana en 1898.

Ambas partes consideran que los nexos históricos y culturales que unen a La Habana y Madrid se fortalecerán con la visita de los reyes españoles.

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

La reina Letizia de España (d), y la primera dama de Cuba, Lis Cuesta (i), caminan frente a la guardia de honor, en el Palacio de la Revolución, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y el rey de España, Felipe VI, sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/Joaquín Hernández)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel (2-d), y su esposa, Lis Cuesta (i), interactúan con el rey de España, Felipe VI (d), y su esposa, la reina Letizia (2-i), en el Palacio de la Revolución, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. Miguel Díaz-Canel y Felipe VI sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/Joaquín Hernández)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

El rey de España, Felipe VI (c-i), y la reina Letizia (c-d), posan frente a la estatua del héroe nacional cubano, José Martí, en la Plaza de la Revolución, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y Felipe VI, sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/Joaquín Hernández)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

El rey de España, Felipe VI (d), deposita una ofrenda floral ante la estatua del héroe nacional cubano, José Martí, en la Plaza de la Revolución, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y Felipe VI, sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/Joaquín Hernández)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

El rey de España, Felipe VI (d), deposita una ofrenda floral ante la estatua del héroe nacional cubano, José Martí, en la Plaza de la Revolución, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y Felipe VI, sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/Joaquín Hernández)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

El rey de España, Felipe VI (4-i), la reina Letizia (2-d), y la viceministra de Relaciones Exteriores de Cuba, Anayansi Rodríguez (2-i), acompañados de las delegaciones cubana y española asisten a una ceremonia para rendir tributo al héroe nacional cubano, José Martí, en la Plaza de la Revolución, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y Felipe VI, sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/Joaquín Hernández)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

El rey de España, Felipe VI (2-d-frente), la reina Letizia (d-frente), y la viceministra de Relaciones Exteriores de Cuba, Anayansi Rodríguez (3-d-frente), acompañados de las delegaciones cubana y española asisten a una ceremonia para rendir tributo al héroe nacional cubano, José Martí, en la Plaza de la Revolución, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y Felipe VI, sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/Joaquín Hernández)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel (d-atrás), y el rey de España, Felipe VI (i-trás), atestiguan la firma del instrumento legal para impulsar las relaciones bilaterales entre ambos países, por parte del canciller cubano, Bruno Rodríguez (d-frente), y el ministro de Asuntos Exteriores de España, Josep Borrell (i-frente), en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. Miguel Díaz-Canel y Felipe VI sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/POOL/Mastrascusa)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel (d-atrás), y el rey de España, Felipe VI (i-atrás), atestiguan la firma del instrumento legal para impulsar las relaciones bilaterales entre ambos países, por parte del canciller cubano, Bruno Rodríguez (d-frente), y el ministro de Asuntos Exteriores de España, Josep Borrell (i-frente), en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. Miguel Díaz-Canel y Felipe VI sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/POOL/Mastrascusa)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

La reina Letizia de España (c-d-frente), y la primera dama de Cuba, Lis Cuesta (c-i-frente), realizan una caminata por La Habana Vieja, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y el rey de España, Felipe VI, sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/POOL/Ismael Francisco)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

La reina Letizia de España (d), y la primera dama de Cuba, Lis Cuesta (c), realizan una caminata por La Habana Vieja, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y el rey de España, Felipe VI, sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/POOL/Ismael Francisco)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

La reina Letizia de España (10-i-frente) y la primera dama de Cuba, Lis Cuesta (9-i-frente) posan con estudiantes de la escuela de restauración en La Habana Vieja, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y el rey de España, Felipe VI, sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/POOL/Ismael Francisco)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Presidente de Cuba y rey de España dialogan en La Habana

Spanish.xinhuanet.com 2019-11-13 02:25:56

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel (i-frente), y el rey de España, Felipe VI (d), pasan revista a la guardia de honor en el Palacio de la Revolución, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. Miguel Díaz-Canel y Felipe VI sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/Joaquín Hernández)

LA HABANA, 12 nov (Xinhua) -- El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y el rey de España, Felipe VI, sostuvieron hoy conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla.

Felipe VI y su esposa, la reina Letizia, fueron recibidos con una ceremonia en el edificio gubernamental por el batallón de ceremonias de las Fuerzas Armadas Revolucionarias.

Previamente, la pareja real depositó una ofrenda floral ante la estatua del héroe nacional cubano, José Martí, insigne luchador por la independencia de Cuba del colonialismo español en el siglo XIX, erigida en la emblemática Plaza de la Revolución que lleva su nombre.

Felipe VI y Letizia llegaron el lunes a la capital cubana acompañados del canciller español, Josep Borrell, para cumplimentar la primera visita de Estado de un monarca español a la nación caribeña, en el contexto de la celebración de los 500 años de la otrora Villa de San Cristóbal de La Habana.

De acuerdo con el extenso programa previsto hasta el próximo jueves 14 de noviembre, los reyes presidirán este martes la apertura de la exposición fotográfica "España-Cuba, contigo en la distancia", en homenaje a las históricas relaciones entre ambas naciones.

Posteriormente, sus altezas reales asistirán a una gala de danza en su honor en el Gran Teatro Alicia Alonso.

Los reyes españoles cumplirán actividades culturales y de interés científico en La Habana, para viajar el próximo jueves a Santiago de Cuba, la segunda ciudad en importancia de la isla, donde recorrerán el Castillo de San Pedro de la Roca y rendirán tributo a los soldados españoles caídos en la guerra HispanoCubano-Norteamericana en 1898.

Ambas partes consideran que los nexos históricos y culturales que unen a La Habana y Madrid se fortalecerán con la visita de los reyes españoles.

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

La reina Letizia de España (d), y la primera dama de Cuba, Lis Cuesta (i), caminan frente a la guardia de honor, en el Palacio de la Revolución, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y el rey de España, Felipe VI, sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/Joaquín Hernández)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel (2-d), y su esposa, Lis Cuesta (i), interactúan con el rey de España, Felipe VI (d), y su esposa, la reina Letizia (2-i), en el Palacio de la Revolución, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. Miguel Díaz-Canel y Felipe VI sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/Joaquín Hernández)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

El rey de España, Felipe VI (c-i), y la reina Letizia (c-d), posan frente a la estatua del héroe nacional cubano, José Martí, en la Plaza de la Revolución, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y Felipe VI, sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/Joaquín Hernández)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

El rey de España, Felipe VI (d), deposita una ofrenda floral ante la estatua del héroe nacional cubano, José Martí, en la Plaza de la Revolución, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y Felipe VI, sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/Joaquín Hernández)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

El rey de España, Felipe VI (d), deposita una ofrenda floral ante la estatua del héroe nacional cubano, José Martí, en la Plaza de la Revolución, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y Felipe VI, sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/Joaquín Hernández)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

El rey de España, Felipe VI (4-i), la reina Letizia (2-d), y la viceministra de Relaciones Exteriores de Cuba, Anayansi Rodríguez (2-i), acompañados de las delegaciones cubana y española asisten a una ceremonia para rendir tributo al héroe nacional cubano, José Martí, en la Plaza de la Revolución, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y Felipe VI, sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/Joaquín Hernández)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

El rey de España, Felipe VI (2-d-frente), la reina Letizia (d-frente), y la viceministra de Relaciones Exteriores de Cuba, Anayansi Rodríguez (3-d-frente), acompañados de las delegaciones cubana y española asisten a una ceremonia para rendir tributo al héroe nacional cubano, José Martí, en la Plaza de la Revolución, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y Felipe VI, sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/Joaquín Hernández)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel (d-atrás), y el rey de España, Felipe VI (i-trás), atestiguan la firma del instrumento legal para impulsar las relaciones bilaterales entre ambos países, por parte del canciller cubano, Bruno Rodríguez (d-frente), y el ministro de Asuntos Exteriores de España, Josep Borrell (i-frente), en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. Miguel Díaz-Canel y Felipe VI sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/POOL/Mastrascusa)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel (d-atrás), y el rey de España, Felipe VI (i-atrás), atestiguan la firma del instrumento legal para impulsar las relaciones bilaterales entre ambos países, por parte del canciller cubano, Bruno Rodríguez (d-frente), y el ministro de Asuntos Exteriores de España, Josep Borrell (i-frente), en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. Miguel Díaz-Canel y Felipe VI sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/POOL/Mastrascusa)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

La reina Letizia de España (c-d-frente), y la primera dama de Cuba, Lis Cuesta (c-i-frente), realizan una caminata por La Habana Vieja, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y el rey de España, Felipe VI, sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/POOL/Ismael Francisco)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

La reina Letizia de España (d), y la primera dama de Cuba, Lis Cuesta (c), realizan una caminata por La Habana Vieja, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y el rey de España, Felipe VI, sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/POOL/Ismael Francisco)

CUBA-HABANA-ESPAÑA-VISITA

La reina Letizia de España (10-i-frente) y la primera dama de Cuba, Lis Cuesta (9-i-frente) posan con estudiantes de la escuela de restauración en La Habana Vieja, en La Habana, capital de Cuba, el 12 de noviembre de 2019. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, y el rey de España, Felipe VI, sostuvieron el martes conversaciones oficiales en la sede del Consejo de Estado en La Habana, en el primer día de la histórica visita de Estado del monarca español a la isla. (Xinhua/POOL/Ismael Francisco)

010020070760000000000000011100001385500181