Policía británica identifica a 39 víctimas vietnamitas halladas en camión en Essex

Actualizado 2019-11-09 03:25:57 | Spanish. xinhuanet. com

LONDRES, 8 nov (Xinhua) -- Dos niños de 15 años de edad estaban entre las 39 personas que murieron en el contenedor de un camión en Essex el mes pasado, informó hoy la policía de Reino Unido.

Un comunicado publicado por la policía de Essex señala que la identificación formal se logró mediante una Comisión de Identificación y que ahora pueden confirmar, habiendo cooperado con las autoridades vietnamitas para identificar a las víctimas.

De acuerdo con la policía, 10 adolescentes, incluidos dos de 15 años, estaban entre las víctimas. La mayoría de las víctimas tenían entre 20 y 40 años de edad.

El subjefe de la policía, Tim Smith, un alto oficial a cargo de la investigación, indicó que "este es un proceso increíblemente importante y nuestro equipo ha estado trabajando arduamente para ofrecer respuesta a las familias preocupadas que temen que sus seres queridos puedan estar entre aquellos cuyo trágico viaje terminó en nuestras costas.

"Nuestra prioridad ha sido identificar a las víctimas para preservar la dignidad de quienes han muerto para apoyar a los amigos y familias de las víctimas.

"Sigue siendo de una enorme importancia para nosotros garantizar que los familiares de un individuo sean informados, y que tengan algún tiempo para absorber esta noticia trágica antes de que públicamente demos a conocer la identidad de su ser querido".

La policía de Essex ha trabajado estrechamente con la Agencia Nacional contra el Crimen, el Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones y las autoridades vietnamitas para identificar y localizar a las familias de las víctimas.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Policía británica identifica a 39 víctimas vietnamitas halladas en camión en Essex

Spanish.xinhuanet.com 2019-11-09 03:25:57

LONDRES, 8 nov (Xinhua) -- Dos niños de 15 años de edad estaban entre las 39 personas que murieron en el contenedor de un camión en Essex el mes pasado, informó hoy la policía de Reino Unido.

Un comunicado publicado por la policía de Essex señala que la identificación formal se logró mediante una Comisión de Identificación y que ahora pueden confirmar, habiendo cooperado con las autoridades vietnamitas para identificar a las víctimas.

De acuerdo con la policía, 10 adolescentes, incluidos dos de 15 años, estaban entre las víctimas. La mayoría de las víctimas tenían entre 20 y 40 años de edad.

El subjefe de la policía, Tim Smith, un alto oficial a cargo de la investigación, indicó que "este es un proceso increíblemente importante y nuestro equipo ha estado trabajando arduamente para ofrecer respuesta a las familias preocupadas que temen que sus seres queridos puedan estar entre aquellos cuyo trágico viaje terminó en nuestras costas.

"Nuestra prioridad ha sido identificar a las víctimas para preservar la dignidad de quienes han muerto para apoyar a los amigos y familias de las víctimas.

"Sigue siendo de una enorme importancia para nosotros garantizar que los familiares de un individuo sean informados, y que tengan algún tiempo para absorber esta noticia trágica antes de que públicamente demos a conocer la identidad de su ser querido".

La policía de Essex ha trabajado estrechamente con la Agencia Nacional contra el Crimen, el Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones y las autoridades vietnamitas para identificar y localizar a las familias de las víctimas.

010020070760000000000000011100001385406461