Li insta a EEUU a reunirse con China a mitad de camino y a impulsar las relaciones para avanzar por vía correcta
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-11-05 01:05:58

(Xinhua/Yao Dawei)

BANGKOK, 4 nov (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, instó hoy lunes a Estados Unidos a reunirse con China a mitad de camino para impulsar las relaciones de los dos países para avanzar a lo largo de la vía correcta.

Li hizo las declaraciones al reunirse en Bangkok con Robert O'Brien, asesor de seguridad nacional del presidente estadounidense, Donald Trump, al margen de la 35ª cumbre de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y reuniones relacionadas en la capital tailandesa de Bangkok.

Ante los cambios complejos y profundos que experimenta el mundo, Li dijo que los dos países necesitan reunirse a mitad de camino para hacer que sus relaciones se desarrollen en una forma sana y estable, lo que también cumple las expectativas de la comunidad internacional.

Al indicar que este año se conmemora el 40° aniversario de las relaciones diplomáticas China-Estados Unidos, el primer ministro chino dijo que los intercambios y la cooperación de los dos países han generado beneficios tangibles a ambas partes y también son benéficos para el mundo.

Li pidió a China y Estados Unidos apegarse al consenso alcanzado por los jefes de Estado de los dos países y promover sus relaciones basadas en la coordinación, la cooperación y la estabilidad.

China y Estados Unidos deben respetar los intereses fundamentales y principales preocupaciones del otro, y gestionar las diferencias sobre la base de la igualdad y el respeto mutuo, al mismo tiempo que expanden la cooperación basada en el beneficio mutuo y en ganar-ganar, agregó Li.

Durante la reunión, O'Brien, quien también es jefe de la delegación estadounidense que asiste a la cumbre de ASEAN, dijo que las relaciones Estados Unidos-China tienen gran importancia para ambos pueblos y para el mundo.

El asesor afirmó que las consultas comerciales bilaterales han logrado un progreso positivo, lo que está acorde con los intereses comunes de los dos países, así como de los países del mundo entero.

O'Brien indicó que a pesar de las divergencias, los dos países necesitan abordarlas apropiadamente en una forma constructiva para promover que las relaciones estadounidense-chinas lleguen más lejos.

Xiao Jie, consejero de Estado y secretario general del Consejo de Estado de China, y Wilbur Ross, secretario estadounidense de Comercio, también asistieron a la reunión.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Li insta a EEUU a reunirse con China a mitad de camino y a impulsar las relaciones para avanzar por vía correcta

Spanish.xinhuanet.com 2019-11-05 01:05:58

(Xinhua/Yao Dawei)

BANGKOK, 4 nov (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, instó hoy lunes a Estados Unidos a reunirse con China a mitad de camino para impulsar las relaciones de los dos países para avanzar a lo largo de la vía correcta.

Li hizo las declaraciones al reunirse en Bangkok con Robert O'Brien, asesor de seguridad nacional del presidente estadounidense, Donald Trump, al margen de la 35ª cumbre de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y reuniones relacionadas en la capital tailandesa de Bangkok.

Ante los cambios complejos y profundos que experimenta el mundo, Li dijo que los dos países necesitan reunirse a mitad de camino para hacer que sus relaciones se desarrollen en una forma sana y estable, lo que también cumple las expectativas de la comunidad internacional.

Al indicar que este año se conmemora el 40° aniversario de las relaciones diplomáticas China-Estados Unidos, el primer ministro chino dijo que los intercambios y la cooperación de los dos países han generado beneficios tangibles a ambas partes y también son benéficos para el mundo.

Li pidió a China y Estados Unidos apegarse al consenso alcanzado por los jefes de Estado de los dos países y promover sus relaciones basadas en la coordinación, la cooperación y la estabilidad.

China y Estados Unidos deben respetar los intereses fundamentales y principales preocupaciones del otro, y gestionar las diferencias sobre la base de la igualdad y el respeto mutuo, al mismo tiempo que expanden la cooperación basada en el beneficio mutuo y en ganar-ganar, agregó Li.

Durante la reunión, O'Brien, quien también es jefe de la delegación estadounidense que asiste a la cumbre de ASEAN, dijo que las relaciones Estados Unidos-China tienen gran importancia para ambos pueblos y para el mundo.

El asesor afirmó que las consultas comerciales bilaterales han logrado un progreso positivo, lo que está acorde con los intereses comunes de los dos países, así como de los países del mundo entero.

O'Brien indicó que a pesar de las divergencias, los dos países necesitan abordarlas apropiadamente en una forma constructiva para promover que las relaciones estadounidense-chinas lleguen más lejos.

Xiao Jie, consejero de Estado y secretario general del Consejo de Estado de China, y Wilbur Ross, secretario estadounidense de Comercio, también asistieron a la reunión.

010020070760000000000000011100001385282651