Enviado chino pide consultas exhaustivas para futuras renovaciones de mandato de Minurso

Actualizado 2019-10-31 08:05:56 | Spanish. xinhuanet. com

NACIONES UNIDAS, 30 oct (Xinhua) -- Un enviado chino ante la ONU pidió hoy a los miembros del Consejo de Seguridad sostener consultas exhaustivas sobre las futuras renovaciones del mandato de la misión de la ONU en Sahara Occidental (Minurso).

Wu Haitao, representante permanente de China ante la ONU, expresó esta esperanza en sus comentarios de explicación después de que los 15 miembros del consejo votaron sobre un proyecto de resolución para renovar otro año el mandato, hasta el 31 de octubre de 2020.

La resolución fue adoptada con una votación de 13-0, con las abstenciones de Rusia y Sudáfrica.

El delegado ruso mencionó "intentos errados" por "modificar enfoques previamente acordados" inscritos en las resoluciones del Consejo de Seguridad para extender los mandatos, lo que "socava el enfoque imparcial y objetivo del consejo".

Un mandato de 12 meses era la norma hasta 2018, cuando Estados Unidos presionó para lograr un mandato de seis meses para incrementar la presión sobre las partes para trabajar en favor de una solución pacífica de la cuestión del Sahara Occidental.

No ha ocurrido ningún cambio en el proceso político en los últimos seis meses del mandato. Estados Unidos, redactor de la resolución 2494, reanudó la renovación anual en la elaboración del documento.

Wu dijo que necesitan consultas más exhaustivas para futuras renovaciones del mandato de Minurso para lograr un texto más equilibrado y una aprobación unánime.

También dio las gracias a Horst Kohler, ex enviado personal del secretario general de la ONU, quien convocó dos mesas redondas desde diciembre de 2018 con Marruecos, el Frente Polisario, Argelia y Mauritania, las primeras reuniones de este tipo desde 2012.

También pidió un pronto nombramiento del sucesor de Kohler para así reanudar las mesas redondas e impulsar el proceso político en Sahara Occidental.

La resolución de hoy enfatizó la necesidad de lograr una "solución política realista, viable y duradera para la cuestión del Sahara Occidental basada en un compromiso".

El Sahara Occidental fue dividido entre Marruecos y Mauritania al final del dominio colonial español en 1976. Cuando Mauritania, presionado por la guerrilla del Polisario, renunció a reclamar su parte en agosto de 1979, Marruecos ocupó ese sector y desde entonces insiste en el control administrativo de todo el territorio.

Entonces se desataron enfrentamientos entre Marruecos y el Frente Polisario, grupo que lucha por la independencia del Sahara Occidental.

En 1991 se firmó un cese al fuego. Minurso fue desplegada ese año para vigilar el cese al fuego y organizar, en caso de ser posible, un referendo sobre la autodeterminación del pueblo del Sahara Occidental.

El más reciente informe del secretario general de la ONU sobre el Sahara Occidental, publicado el 2 de octubre, describió la situación actual en el territorio como de "una relativa tranquilidad, a pesar de cierta incertidumbre".

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Enviado chino pide consultas exhaustivas para futuras renovaciones de mandato de Minurso

Spanish.xinhuanet.com 2019-10-31 08:05:56

NACIONES UNIDAS, 30 oct (Xinhua) -- Un enviado chino ante la ONU pidió hoy a los miembros del Consejo de Seguridad sostener consultas exhaustivas sobre las futuras renovaciones del mandato de la misión de la ONU en Sahara Occidental (Minurso).

Wu Haitao, representante permanente de China ante la ONU, expresó esta esperanza en sus comentarios de explicación después de que los 15 miembros del consejo votaron sobre un proyecto de resolución para renovar otro año el mandato, hasta el 31 de octubre de 2020.

La resolución fue adoptada con una votación de 13-0, con las abstenciones de Rusia y Sudáfrica.

El delegado ruso mencionó "intentos errados" por "modificar enfoques previamente acordados" inscritos en las resoluciones del Consejo de Seguridad para extender los mandatos, lo que "socava el enfoque imparcial y objetivo del consejo".

Un mandato de 12 meses era la norma hasta 2018, cuando Estados Unidos presionó para lograr un mandato de seis meses para incrementar la presión sobre las partes para trabajar en favor de una solución pacífica de la cuestión del Sahara Occidental.

No ha ocurrido ningún cambio en el proceso político en los últimos seis meses del mandato. Estados Unidos, redactor de la resolución 2494, reanudó la renovación anual en la elaboración del documento.

Wu dijo que necesitan consultas más exhaustivas para futuras renovaciones del mandato de Minurso para lograr un texto más equilibrado y una aprobación unánime.

También dio las gracias a Horst Kohler, ex enviado personal del secretario general de la ONU, quien convocó dos mesas redondas desde diciembre de 2018 con Marruecos, el Frente Polisario, Argelia y Mauritania, las primeras reuniones de este tipo desde 2012.

También pidió un pronto nombramiento del sucesor de Kohler para así reanudar las mesas redondas e impulsar el proceso político en Sahara Occidental.

La resolución de hoy enfatizó la necesidad de lograr una "solución política realista, viable y duradera para la cuestión del Sahara Occidental basada en un compromiso".

El Sahara Occidental fue dividido entre Marruecos y Mauritania al final del dominio colonial español en 1976. Cuando Mauritania, presionado por la guerrilla del Polisario, renunció a reclamar su parte en agosto de 1979, Marruecos ocupó ese sector y desde entonces insiste en el control administrativo de todo el territorio.

Entonces se desataron enfrentamientos entre Marruecos y el Frente Polisario, grupo que lucha por la independencia del Sahara Occidental.

En 1991 se firmó un cese al fuego. Minurso fue desplegada ese año para vigilar el cese al fuego y organizar, en caso de ser posible, un referendo sobre la autodeterminación del pueblo del Sahara Occidental.

El más reciente informe del secretario general de la ONU sobre el Sahara Occidental, publicado el 2 de octubre, describió la situación actual en el territorio como de "una relativa tranquilidad, a pesar de cierta incertidumbre".

010020070760000000000000011100001385167871