Trump dice que sanciones de EEUU contra Turquía serán levantadas

Actualizado 2019-10-24 05:05:57 | Spanish. xinhuanet. com

WASHINGTON, 23 oct (Xinhua) -- El presidente estadounidense, Donald Trump, dijo hoy que Turquía informó a Estados Unidos que el cese al fuego en Siria sería "permanente" y que ordenó suspender las sanciones estadounidenses contra Turquía, las cuales le fueron impuestas por su ofensiva en el norte de Siria.

Trump señaló en la Casa Blanca que el gobierno turco informó a Estados Unidos hoy que las fuerzas turcas detendrían su ofensiva en Siria y mantendrían el cese al fuego de manera "permanente".

"Realmente creo que será permanente", dijo Trump.

"Por lo tanto, di instrucciones al secretario del Tesoro de que levante todas las sanciones impuestas el 14 de octubre", indicó, y añadió que Washington se reserva el derecho de reanudar las sanciones contra Ankara si incumple sus obligaciones.

"Las sanciones serán levantadas a menos que ocurra algo con lo que no estemos satisfechos", señaló.

Este mes, la administración Trump impuso una serie de sanciones a Turquía por sus operaciones militares en Siria, incluyendo sanciones contra varios departamentos del gobierno turco y sus directores, aranceles adicionales a las importaciones de acero del país y el cese de las negociaciones sobre un acuerdo comercial entre Estados Unidos y Turquía.

Los comentarios de Trump se produjeron un día después del acuerdo conjunto entre Rusia y Turquía para el establecimiento de una zona segura en el norte de Siria con la condición de que las fuerzas kurdas se retiren.

De acuerdo con el documento, las fuerzas kurdas tienen que retirarse en 150 horas a 30 kilómetros de la frontera turco-siria en la parte siria.

Entonces las fuerzas rusas y turcas iniciarán patrullajes conjuntos en el área de la Operación Primavera de Paz en el norte de Siria con un alcance de diez kilómetros, excepto en la ciudad de Qamishli.

"Otros países han dado un paso hacia delante, desean ayudar y considero que eso es genial", dijo Trump.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Trump dice que sanciones de EEUU contra Turquía serán levantadas

Spanish.xinhuanet.com 2019-10-24 05:05:57

WASHINGTON, 23 oct (Xinhua) -- El presidente estadounidense, Donald Trump, dijo hoy que Turquía informó a Estados Unidos que el cese al fuego en Siria sería "permanente" y que ordenó suspender las sanciones estadounidenses contra Turquía, las cuales le fueron impuestas por su ofensiva en el norte de Siria.

Trump señaló en la Casa Blanca que el gobierno turco informó a Estados Unidos hoy que las fuerzas turcas detendrían su ofensiva en Siria y mantendrían el cese al fuego de manera "permanente".

"Realmente creo que será permanente", dijo Trump.

"Por lo tanto, di instrucciones al secretario del Tesoro de que levante todas las sanciones impuestas el 14 de octubre", indicó, y añadió que Washington se reserva el derecho de reanudar las sanciones contra Ankara si incumple sus obligaciones.

"Las sanciones serán levantadas a menos que ocurra algo con lo que no estemos satisfechos", señaló.

Este mes, la administración Trump impuso una serie de sanciones a Turquía por sus operaciones militares en Siria, incluyendo sanciones contra varios departamentos del gobierno turco y sus directores, aranceles adicionales a las importaciones de acero del país y el cese de las negociaciones sobre un acuerdo comercial entre Estados Unidos y Turquía.

Los comentarios de Trump se produjeron un día después del acuerdo conjunto entre Rusia y Turquía para el establecimiento de una zona segura en el norte de Siria con la condición de que las fuerzas kurdas se retiren.

De acuerdo con el documento, las fuerzas kurdas tienen que retirarse en 150 horas a 30 kilómetros de la frontera turco-siria en la parte siria.

Entonces las fuerzas rusas y turcas iniciarán patrullajes conjuntos en el área de la Operación Primavera de Paz en el norte de Siria con un alcance de diez kilómetros, excepto en la ciudad de Qamishli.

"Otros países han dado un paso hacia delante, desean ayudar y considero que eso es genial", dijo Trump.

010020070760000000000000011105031384974321