Xi destaca esfuerzos para ganar la batalla contra pobreza
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-10-17 15:24:22

BEIJING, 17 oct (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), ha subrayado los continuos esfuerzos para ganar la batalla contra la pobreza.

China debe persistir en su objetivo de alivio de la pobreza y hacer continuos esfuerzos por una victoria de alta calidad en la batalla, enfatizó Xi, también presidente chino y presidente de la Comisión Militar Central, al dar las instrucciones hoy jueves con motivo del sexto Día Nacional de Alivio de la Pobreza del país, que se celebra el 17 de octubre de cada año.

Xi elogió el progreso alcanzado en el alivio de la pobreza bajo el liderazgo del PCCh e indicó que la lucha del país en este campo ha llegado a una etapa crucial para asegurar una victoria decisiva y completa.

Todas las regiones y departamentos del país deben adherirse a las metas de alivio de la pobreza y hacer continuos esfuerzos para luchar contra la pobreza extrema, mejorar los puntos débiles en la educación obligatoria, la asistencia médica básica, el alojamiento y la seguridad en el suministro de agua potable para la población empobrecida, dijo Xi.

El mandatario chino añadió que de esa forma se garantizará que todas las personas rurales empobrecidas puedan salir de esa situación y el país entre en una sociedad modestamente acomodada para el año próximo.

Hay que tomar medidas efectivas para aprovechar los éxitos alcanzados en el alivio de la pobreza y garantizar una victoria de alta calidad en esa batalla, añadió.

Las instrucciones de Xi se transmitieron en una reunión de reconocimiento sobre el alivio de la pobreza celebrada esta mañana en Beijing con motivo de elogiar a los individuos e instituciones por sus esfuerzos en este campo.

Li Keqiang, primer ministro chino y miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh, urgió en sus instrucciones a llevar a cabo esfuerzos en el desarrollo industrial y la asistencia de empleo para la reducción de la pobreza, así como en el apoyo complementario a los proyectos de reubicación para evitar que la gente regrese a la situación de empobrecimiento anterior.

El país estimulará esfuerzos de todas las partes para alcanzar la meta de sacar a más de 10 millones de personas de la pobreza este año, de acuerdo con Li.

Hu Chunhua, miembro del Buró Político del Comité Central del PCCh y jefe del Grupo Dirigente de Alivio de la Pobreza y Desarrollo del Consejo de Estado (gabinete), también asistió a la reunión.

El país debe dar pleno uso al papel ejemplarizante de los modelos y hacer esfuerzos incesantes para aplicar medidas de alivio de la pobreza, según Hu.

 

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi destaca esfuerzos para ganar la batalla contra pobreza

Spanish.xinhuanet.com 2019-10-17 15:24:22

BEIJING, 17 oct (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), ha subrayado los continuos esfuerzos para ganar la batalla contra la pobreza.

China debe persistir en su objetivo de alivio de la pobreza y hacer continuos esfuerzos por una victoria de alta calidad en la batalla, enfatizó Xi, también presidente chino y presidente de la Comisión Militar Central, al dar las instrucciones hoy jueves con motivo del sexto Día Nacional de Alivio de la Pobreza del país, que se celebra el 17 de octubre de cada año.

Xi elogió el progreso alcanzado en el alivio de la pobreza bajo el liderazgo del PCCh e indicó que la lucha del país en este campo ha llegado a una etapa crucial para asegurar una victoria decisiva y completa.

Todas las regiones y departamentos del país deben adherirse a las metas de alivio de la pobreza y hacer continuos esfuerzos para luchar contra la pobreza extrema, mejorar los puntos débiles en la educación obligatoria, la asistencia médica básica, el alojamiento y la seguridad en el suministro de agua potable para la población empobrecida, dijo Xi.

El mandatario chino añadió que de esa forma se garantizará que todas las personas rurales empobrecidas puedan salir de esa situación y el país entre en una sociedad modestamente acomodada para el año próximo.

Hay que tomar medidas efectivas para aprovechar los éxitos alcanzados en el alivio de la pobreza y garantizar una victoria de alta calidad en esa batalla, añadió.

Las instrucciones de Xi se transmitieron en una reunión de reconocimiento sobre el alivio de la pobreza celebrada esta mañana en Beijing con motivo de elogiar a los individuos e instituciones por sus esfuerzos en este campo.

Li Keqiang, primer ministro chino y miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh, urgió en sus instrucciones a llevar a cabo esfuerzos en el desarrollo industrial y la asistencia de empleo para la reducción de la pobreza, así como en el apoyo complementario a los proyectos de reubicación para evitar que la gente regrese a la situación de empobrecimiento anterior.

El país estimulará esfuerzos de todas las partes para alcanzar la meta de sacar a más de 10 millones de personas de la pobreza este año, de acuerdo con Li.

Hu Chunhua, miembro del Buró Político del Comité Central del PCCh y jefe del Grupo Dirigente de Alivio de la Pobreza y Desarrollo del Consejo de Estado (gabinete), también asistió a la reunión.

El país debe dar pleno uso al papel ejemplarizante de los modelos y hacer esfuerzos incesantes para aplicar medidas de alivio de la pobreza, según Hu.

 

010020070760000000000000011105031384793391