China mejorará sistema de seguro agrícola

Actualizado 2019-10-14 13:44:26 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 14 oct (Xinhua) -- China mejorará su sistema de seguro agrícola expandiendo su cobertura y sus funciones para ofrecer mejores servicios a los campesinos, según una circular oficial.

Para 2022, la cobertura del seguro para la siembra de arroz, trigo y maíz deberá alcanzar el 70 por ciento, de acuerdo con la circular, que fue emitida conjuntamente por el Ministerio de Hacienda, el Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales, la Comisión Reguladora de la Banca y los Seguros de China y la Administración Estatal de Silvicultura y Praderas.

La proporción de las primas de seguros agrícolas con respecto a la producción de valor agregado del sector agrícola deberá alcanzar el 1 por ciento para entonces, mientras que cada persona que trabaje en este sector deberá contribuir en promedio 500 yuanes (70 dólares) a las primas de seguros agrícolas, agregó la misma fuente.

El seguro agrícola cubre posibles pérdidas en rendimiento o calidad debido a desastres naturales, enfermedades y plagas de las plantas, entre otros riesgos. Normalmente, el gobierno central otorga subsidios para ayudar a los agricultores a pagar las primas.

Para 2030, el sistema de seguro agrícola será actualizado a un nivel avanzado internacionalmente, lo que beneficiará a las industrias agrícolas, los campesinos y las instituciones de seguros, dice el documento.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

China mejorará sistema de seguro agrícola

Spanish.xinhuanet.com 2019-10-14 13:44:26

BEIJING, 14 oct (Xinhua) -- China mejorará su sistema de seguro agrícola expandiendo su cobertura y sus funciones para ofrecer mejores servicios a los campesinos, según una circular oficial.

Para 2022, la cobertura del seguro para la siembra de arroz, trigo y maíz deberá alcanzar el 70 por ciento, de acuerdo con la circular, que fue emitida conjuntamente por el Ministerio de Hacienda, el Ministerio de Agricultura y Asuntos Rurales, la Comisión Reguladora de la Banca y los Seguros de China y la Administración Estatal de Silvicultura y Praderas.

La proporción de las primas de seguros agrícolas con respecto a la producción de valor agregado del sector agrícola deberá alcanzar el 1 por ciento para entonces, mientras que cada persona que trabaje en este sector deberá contribuir en promedio 500 yuanes (70 dólares) a las primas de seguros agrícolas, agregó la misma fuente.

El seguro agrícola cubre posibles pérdidas en rendimiento o calidad debido a desastres naturales, enfermedades y plagas de las plantas, entre otros riesgos. Normalmente, el gobierno central otorga subsidios para ayudar a los agricultores a pagar las primas.

Para 2030, el sistema de seguro agrícola será actualizado a un nivel avanzado internacionalmente, lo que beneficiará a las industrias agrícolas, los campesinos y las instituciones de seguros, dice el documento.

010020070760000000000000011100001384706251