BEIJING, 2 oct (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, y su homólogo ruso, Vladimir Putin, intercambiaron hoy miércoles mensajes de felicitación por el 70º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países.
En su mensaje, Xi afirmó que la relación entre China y Rusia ha llegado al nivel más alto de las relaciones entre grandes países en términos de confianza mutua, coordinación y valor estratégico, y ha hecho importantes contribuciones a la paz, estabilidad y desarrollo mundiales.
Al mirar atrás a los 70 años pasados, la relación entre China y Rusia ha transitado por un camino de desarrollo muy extraordinario, y con los esfuerzos conjuntos de ambas partes, la relación entre los dos países se ha vuelto un ejemplo para grandes países y países vecinos en términos de buena vecindad, amistad, beneficio mutuo y cooperación de ganar-ganar, dijo Xi.
Xi indicó que especialmente en los años recientes, bajo la guía conjunta de él y de Putin, los dos países han fortalecido constantemente la confianza estratégica mutua, se han brindado apoyo político firme entre sí y llevado a cabo una comunicación y colaboración estrechas en asuntos internacionales y regionales, y la cooperación bilateral en diversas áreas ha logrado un desarrollo sin precedentes.
Xi recordó su visita de Estado a Rusia en junio, cuando él y Putin anunciaron conjuntamente la elevación de las relaciones bilaterales a una asociación estratégica integral de coordinación de la nueva era, lo que abrió una nueva historia para la relación China-Rusia con nueva vitalidad y amplias perspectivas.
Xi subrayó que valora altamente el desarrollo de las relaciones China-Rusia y que desea trabajar junto con Putin para aprovechar la oportunidad del 70º aniversario de las relaciones diplomáticas bilaterales para conducir incesantemente la relación China-Rusia de la nueva era hacia más logros nuevos, y hacer mayores contribuciones a la paz y al desarrollo mundiales.
Xi deseó que la relación China-Rusia sea creciente y que la amistad China-Rusia sea eterna.
Putin, por su parte, dijo que su país fue el primero en el mundo en reconocer a la República Popular China y en establecer de forma inmediata la relación de cooperación más estrecha con ella. La relación entre Rusia y China ha pasado con éxito la prueba del tiempo, añadió.
En los años recientes, las dos partes han llevado a cabo activamente la cooperación fructífera en diversas áreas, afirmó Putin.
Los diálogos políticos a diversos niveles entre los dos países han sido reforzados y expandidos constantemente, y su coordinación dentro de marcos multilaterales, tales como las Naciones Unidas, la Organización de Cooperación de Shanghai y el BRICS, ha sido fortalecida para impulsar conjuntamente soluciones a las importantes cuestiones internacionales y regionales, añadió.
Putin expresó su convicción de que Rusia y China fortalecerán constantemente sus relaciones y cooperación en diversos ámbitos para generar más beneficios a sus pueblos y hacer contribuciones a la seguridad y la estabilidad en el continente euroasiático, así como en todo el mundo.
El mismo día, el primer ministro chino, Li Keqiang, y su homólogo ruso, Dmitri Medvedev, también intercambiaron mensajes de felicitación.
Li señaló en su mensaje que la parte china valora altamente la relación China-Rusia y que está dispuesta a trabajar con la parte rusa, aprovechando el 70º aniversario de las relaciones diplomáticas bilaterales como un nuevo punto de partida, para profundizar constantemente la confianza política mutua, liberar los potenciales de cooperación en diversas áreas, establecer modelos de cooperación innovadores y fortalecer la coordinación en los asuntos internacionales y regionales para impulsar aún más la relación China-Rusia de la nueva era, así como fortalecer la paz, estabilidad y prosperidad regionales y mundiales.
Medvedev dijo que la asociación estratégica integral de coordinación China-Rusia ha alcanzado un nivel sin precedentes, los importantes proyectos de cooperación están avanzando sin contratiempos en diversas áreas como energía, industria, infraestructura de transporte, alta tecnología y cultura, y los intercambios entre pueblos continúan expandiéndose.
Dijo que cree que a través de esfuerzos conjuntos, las dos partes inyectarán nuevo poder a su cooperación integral.
