Restablecimiento de relaciones diplomáticas China-Kiribati es significativo, dice canciller chino
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-09-28 04:47:44

EEUU-NUEVA YORK-CHINA-KIRIBATI-RELACIONES DIPLOMATICAS-RESTABLECIMIENTO

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi (d), y el presidente de Kiribati, Taneti Mamau, firma un documento para restablecer las relaciones diplomáticas entre los dos países, en la Misión Permanente de China ante Naciones Unidas en Nueva York, el 27 de septiembre de 2019. (Xinhua/Liu Jie)

NUEVA YORK, 27 sep (Xinhua) -- El restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre los gobiernos de China y de Kiribati es de significado inusual y especial, dijo hoy viernes el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.

Wang y el presidente de Kiribati, Taneti Mamau, firmaron un comunicado sobre el restablecimiento de relaciones diplomáticas a nivel de embajadores entre los dos países en la Misión Permanente de China ante Naciones Unidas en Nueva York.

Wang y Mamau, también ministro de Relaciones Exteriores de Kiribati, se reunieron con la prensa después de la firma del documento.

Wang señaló que el gobierno de la República de Kiribati afirmó en el comunicado que hay una sola China en el mundo, que el gobierno de la República Popular China es el único gobierno legítimo que representa a toda China, y que Taiwan es parte inalienable del territorio chino.

La reanudación formal de las relaciones diplomáticas entre China y Kiribati tiene dos significados inusuales y especiales, dijo Wang.

Uno es que hace 48 años, la Asamblea General de la ONU, con una mayoría abrumadora, adoptó la famosa Resolución 2758 y restableció los legítimos derechos de la República Popular China en Naciones Unidas, y reconoció a los representantes del gobierno de República Popular China como los únicos representantes legales de China ante Naciones Unidas.

"Hoy, 48 años más tarde, el restablecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Kiribati ha demostrado una vez más con hechos que la adhesión al principio de una sola China es la voluntad popular y la tendencia general que nadie puede cambiar o contravenir", agregó Wang.

Otro significado es que, dijo, la República Popular China celebrará el 70º aniversario de su fundación dentro de tres días. La reanudación formal de las relaciones diplomáticas entre los dos países indudablemente agregará gloria a este importante momento histórico.

Wang dijo que China está dispuesta a proporcionar asistencia a Kiribati para lograr el desarrollo independiente y sostenible de conformidad con los principios de respeto mutuo, igualdad y beneficio mutuo.

"También estamos dispuestos a fortalecer la comunicación y la coordinación con Kiribati en asuntos regionales e internacionales y salvaguardar conjuntamente los derechos e intereses legítimos de los países en desarrollo", dijo Wang.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Restablecimiento de relaciones diplomáticas China-Kiribati es significativo, dice canciller chino

Spanish.xinhuanet.com 2019-09-28 04:47:44

EEUU-NUEVA YORK-CHINA-KIRIBATI-RELACIONES DIPLOMATICAS-RESTABLECIMIENTO

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi (d), y el presidente de Kiribati, Taneti Mamau, firma un documento para restablecer las relaciones diplomáticas entre los dos países, en la Misión Permanente de China ante Naciones Unidas en Nueva York, el 27 de septiembre de 2019. (Xinhua/Liu Jie)

NUEVA YORK, 27 sep (Xinhua) -- El restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre los gobiernos de China y de Kiribati es de significado inusual y especial, dijo hoy viernes el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.

Wang y el presidente de Kiribati, Taneti Mamau, firmaron un comunicado sobre el restablecimiento de relaciones diplomáticas a nivel de embajadores entre los dos países en la Misión Permanente de China ante Naciones Unidas en Nueva York.

Wang y Mamau, también ministro de Relaciones Exteriores de Kiribati, se reunieron con la prensa después de la firma del documento.

Wang señaló que el gobierno de la República de Kiribati afirmó en el comunicado que hay una sola China en el mundo, que el gobierno de la República Popular China es el único gobierno legítimo que representa a toda China, y que Taiwan es parte inalienable del territorio chino.

La reanudación formal de las relaciones diplomáticas entre China y Kiribati tiene dos significados inusuales y especiales, dijo Wang.

Uno es que hace 48 años, la Asamblea General de la ONU, con una mayoría abrumadora, adoptó la famosa Resolución 2758 y restableció los legítimos derechos de la República Popular China en Naciones Unidas, y reconoció a los representantes del gobierno de República Popular China como los únicos representantes legales de China ante Naciones Unidas.

"Hoy, 48 años más tarde, el restablecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Kiribati ha demostrado una vez más con hechos que la adhesión al principio de una sola China es la voluntad popular y la tendencia general que nadie puede cambiar o contravenir", agregó Wang.

Otro significado es que, dijo, la República Popular China celebrará el 70º aniversario de su fundación dentro de tres días. La reanudación formal de las relaciones diplomáticas entre los dos países indudablemente agregará gloria a este importante momento histórico.

Wang dijo que China está dispuesta a proporcionar asistencia a Kiribati para lograr el desarrollo independiente y sostenible de conformidad con los principios de respeto mutuo, igualdad y beneficio mutuo.

"También estamos dispuestos a fortalecer la comunicación y la coordinación con Kiribati en asuntos regionales e internacionales y salvaguardar conjuntamente los derechos e intereses legítimos de los países en desarrollo", dijo Wang.

010020070760000000000000011100001384294551