Pelosi anuncia investigación formal de juicio político contra Trump

Actualizado 2019-09-25 06:48:18 | Spanish. xinhuanet. com

EEUU-WASHINGTON-PELOSI-JUICIO POLITICO-TRUMP

La presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi (frente), llega a su oficina en el Capitolio, en Washington, D.C., Estados Unidos, el 24 de septiembre de 2019. Pelosi anunció el martes el inicio de una investigación formal de juicio político contra el presidente Donald Trump por su controvertida conversación telefónica con el presidente de Ucrania. (Xinhua/Ting Shen)

WASHINGTON, 24 sep (Xinhua) -- La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, anunció hoy el inicio de una investigación formal de juicio político contra el presidente Donald Trump por su controvertida conversación telefónica con el presidente de Ucrania.

"Hoy anuncio que la Cámara de Representantes seguirá adelante con una investigación oficial de juicio político", dijo la congresista demócrata de California después de concluir una reunión a puerta cerrada con el bloque demócrata en la cámara.

Pelosi dijo que Trump admitió esta semana que conversó el 25 de julio con el presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, sobre el candidato presidencial demócrata Joe Biden.

"Las acciones de la presidencia Trump revelan el deshonroso hecho de la traición del presidente a su juramento para el cargo, la traición a nuestra seguridad nacional y la traición a la integridad de nuestras elecciones", añadió.

Pelosi dijo que ordenará a seis comités de la cámara proceder con sus investigaciones sobre Trump en el marco de la "investigación de juicio político".

"El presidente debe rendir cuentas. Nadie está por encima de la ley", dijo.

Trump respondió de inmediato al anuncio de Pelosi y en Twitter describió la investigación como "acoso presidencial".

El presidente dijo que los demócratas "nunca vieron la transcripción de la llamada" y añadió que su decisión de someterlo a juicio político es "¡Una total cacería de brujas!".

El presidente Trump dijo hoy con anterioridad que autorizó publicar la transcripción de toda la controvertida conversación telefónica que sostuvo en julio con el presidente de Ucrania.

EEUU-WASHINGTON-PELOSI-JUICIO POLITICO-TRUMP

La presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi (frente), llega a su oficina en el Capitolio, en Washington, D.C., Estados Unidos, el 24 de septiembre de 2019. Pelosi anunció el martes el inicio de una investigación formal de juicio político contra el presidente Donald Trump por su controvertida conversación telefónica con el presidente de Ucrania. (Xinhua/Ting Shen)

Trump tuiteó desde Nueva York, en donde asiste a la sesión de la Asamblea General de la ONU, que autorizó "publicar mañana la transcripción completa, totalmente desclasificada y sin editar de mi conversación telefónica con el presidente Zelensky de Ucrania".

"Verán que fue una llamada muy amistosa y completamente apropiada", añadió.

La conversación en cuestión se encuentra en el centro de una queja presentada a mediados de agosto por un funcionario de inteligencia no identificado que afirmó que Trump interactuó de manera inapropiada con un líder extranjero al que hizo una "promesa" no especificada.

El líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, demócrata por Nueva York, dijo hoy que su cámara votó por unanimidad a favor de entregar al Congreso el contenido de la queja del denunciante.

El director interino de Inteligencia Nacional, Joseph Maguire, ha estado evitando entregar el material a los comités del Congreso que investigan el escándalo.

En un informe del lunes de The Hill se citó a un funcionario del Congreso, quien señaló que se espera que Maguire y Michael Atkinson, inspector general de la comunidad de inteligencia ante quien se presentó la queja, presenten su testimonio esta semana ante el Comité de Inteligencia del Senado.

De acuerdo con el informe, Maguire comparecerá el jueves ante el Comité de Inteligencia de la Cámara, uno de los seis comités mencionados por Pelosi en su discurso.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Pelosi anuncia investigación formal de juicio político contra Trump

Spanish.xinhuanet.com 2019-09-25 06:48:18

EEUU-WASHINGTON-PELOSI-JUICIO POLITICO-TRUMP

La presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi (frente), llega a su oficina en el Capitolio, en Washington, D.C., Estados Unidos, el 24 de septiembre de 2019. Pelosi anunció el martes el inicio de una investigación formal de juicio político contra el presidente Donald Trump por su controvertida conversación telefónica con el presidente de Ucrania. (Xinhua/Ting Shen)

WASHINGTON, 24 sep (Xinhua) -- La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, anunció hoy el inicio de una investigación formal de juicio político contra el presidente Donald Trump por su controvertida conversación telefónica con el presidente de Ucrania.

"Hoy anuncio que la Cámara de Representantes seguirá adelante con una investigación oficial de juicio político", dijo la congresista demócrata de California después de concluir una reunión a puerta cerrada con el bloque demócrata en la cámara.

Pelosi dijo que Trump admitió esta semana que conversó el 25 de julio con el presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, sobre el candidato presidencial demócrata Joe Biden.

"Las acciones de la presidencia Trump revelan el deshonroso hecho de la traición del presidente a su juramento para el cargo, la traición a nuestra seguridad nacional y la traición a la integridad de nuestras elecciones", añadió.

Pelosi dijo que ordenará a seis comités de la cámara proceder con sus investigaciones sobre Trump en el marco de la "investigación de juicio político".

"El presidente debe rendir cuentas. Nadie está por encima de la ley", dijo.

Trump respondió de inmediato al anuncio de Pelosi y en Twitter describió la investigación como "acoso presidencial".

El presidente dijo que los demócratas "nunca vieron la transcripción de la llamada" y añadió que su decisión de someterlo a juicio político es "¡Una total cacería de brujas!".

El presidente Trump dijo hoy con anterioridad que autorizó publicar la transcripción de toda la controvertida conversación telefónica que sostuvo en julio con el presidente de Ucrania.

EEUU-WASHINGTON-PELOSI-JUICIO POLITICO-TRUMP

La presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi (frente), llega a su oficina en el Capitolio, en Washington, D.C., Estados Unidos, el 24 de septiembre de 2019. Pelosi anunció el martes el inicio de una investigación formal de juicio político contra el presidente Donald Trump por su controvertida conversación telefónica con el presidente de Ucrania. (Xinhua/Ting Shen)

Trump tuiteó desde Nueva York, en donde asiste a la sesión de la Asamblea General de la ONU, que autorizó "publicar mañana la transcripción completa, totalmente desclasificada y sin editar de mi conversación telefónica con el presidente Zelensky de Ucrania".

"Verán que fue una llamada muy amistosa y completamente apropiada", añadió.

La conversación en cuestión se encuentra en el centro de una queja presentada a mediados de agosto por un funcionario de inteligencia no identificado que afirmó que Trump interactuó de manera inapropiada con un líder extranjero al que hizo una "promesa" no especificada.

El líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, demócrata por Nueva York, dijo hoy que su cámara votó por unanimidad a favor de entregar al Congreso el contenido de la queja del denunciante.

El director interino de Inteligencia Nacional, Joseph Maguire, ha estado evitando entregar el material a los comités del Congreso que investigan el escándalo.

En un informe del lunes de The Hill se citó a un funcionario del Congreso, quien señaló que se espera que Maguire y Michael Atkinson, inspector general de la comunidad de inteligencia ante quien se presentó la queja, presenten su testimonio esta semana ante el Comité de Inteligencia del Senado.

De acuerdo con el informe, Maguire comparecerá el jueves ante el Comité de Inteligencia de la Cámara, uno de los seis comités mencionados por Pelosi en su discurso.

010020070760000000000000011100001384194721