RESUMEN: Italia y Francia prometen medidas conjuntas sobre inmigración libia

Actualizado 2019-09-19 11:28:09 | Spanish. xinhuanet. com

ROMA, 18 sep (Xinhua) -- Roma y París demostraron su voluntad de poner en marcha medidas coordinadas para tratar temas claves como la inmigración e inestabilidad en Libia luego del encuentro entre el primer ministro italiano, Giuseppe Conte, y el presidente francés, Emmanuel Macron, el miércoles.

Macron fue el primer líder europeo que visitó Roma después de la formación de la coalición gobernante de Conte entre el Movimiento Cinco Estrellas y el Partido Democráta.

"Las opiniones pueden variar pero todas deben orientarse al diálogo y estar basadas en el mutuo respeto, como es debido entre dos miembros fundadores de la Unión Europea (UE)", dijo Conte en una conferencia de prensa conjunta luego del encuentro con el mandatario francés.

Haciéndose eco de los comentarios de Conte, Macron dijo que "a veces podemos pelearnos, pero al final siempre nos encontraremos".

Durante esta visita, los dos líderes prometieron moverse de manera coordinada.

"Es crucial para la UE avanzar hacia una gestión estructural de los flujos migratorios, en lugar de (adoptar) un enfoque de emergencia", dijo Conte.

"Necesitamos que este tema deje de ser parte de la propaganda antieuropea", dijo. "Y precisamos gestionarlo de manera eficiente y realista".

El primer ministro dijo que tenía "el total apoyo del presidente Macron" para trabajar juntos por un mecanismo europeo donde se gestionen las llegadas y la distribución de refugiados, y por una repatriación más eficiente de los migrantes sin derecho a asilo.

Italia ha pedido a sus socios europeos de aceptar más inmigrantes que han sido rescatados de barcos por grupos humanitarios en el Mediterráneo.

"Estoy seguro de que podemos llevar adelante tal mecanismo europeo, coordinado por la Comisión Europea", aseveró el presidente francés.

"Esto permitiría darle a Italia o Malta (países adonde llegan los inmigrantes) ciertas garantías de que tendrán en cuenta aquellos inmigrantes antes de arriben los botes de rescate", afirmó.

Los ministros del Interior de ambos países se encontrarán la semana que viene para continuar dialogando sobre las propuestas, según Macron.

Al respecto del tema libio, asunto que la oficina de Conte adelantó que sería crítico en los diálogos, los dos líderes acordaron una estrategia en común, apoyada no sólo por la UE sino también por las Naciones Unidas.

"Coincidimos entre Francia e Italia respecto a Libia", dijo Macron a los periodistas.

"Roma y París han trabajado juntos y se han comunicado con nuestros socios, ya que ambos coinciden en que la única salida para la crisis libia está en el diálogo y el proceso político", añadió el mandatario francés.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

RESUMEN: Italia y Francia prometen medidas conjuntas sobre inmigración libia

Spanish.xinhuanet.com 2019-09-19 11:28:09

ROMA, 18 sep (Xinhua) -- Roma y París demostraron su voluntad de poner en marcha medidas coordinadas para tratar temas claves como la inmigración e inestabilidad en Libia luego del encuentro entre el primer ministro italiano, Giuseppe Conte, y el presidente francés, Emmanuel Macron, el miércoles.

Macron fue el primer líder europeo que visitó Roma después de la formación de la coalición gobernante de Conte entre el Movimiento Cinco Estrellas y el Partido Democráta.

"Las opiniones pueden variar pero todas deben orientarse al diálogo y estar basadas en el mutuo respeto, como es debido entre dos miembros fundadores de la Unión Europea (UE)", dijo Conte en una conferencia de prensa conjunta luego del encuentro con el mandatario francés.

Haciéndose eco de los comentarios de Conte, Macron dijo que "a veces podemos pelearnos, pero al final siempre nos encontraremos".

Durante esta visita, los dos líderes prometieron moverse de manera coordinada.

"Es crucial para la UE avanzar hacia una gestión estructural de los flujos migratorios, en lugar de (adoptar) un enfoque de emergencia", dijo Conte.

"Necesitamos que este tema deje de ser parte de la propaganda antieuropea", dijo. "Y precisamos gestionarlo de manera eficiente y realista".

El primer ministro dijo que tenía "el total apoyo del presidente Macron" para trabajar juntos por un mecanismo europeo donde se gestionen las llegadas y la distribución de refugiados, y por una repatriación más eficiente de los migrantes sin derecho a asilo.

Italia ha pedido a sus socios europeos de aceptar más inmigrantes que han sido rescatados de barcos por grupos humanitarios en el Mediterráneo.

"Estoy seguro de que podemos llevar adelante tal mecanismo europeo, coordinado por la Comisión Europea", aseveró el presidente francés.

"Esto permitiría darle a Italia o Malta (países adonde llegan los inmigrantes) ciertas garantías de que tendrán en cuenta aquellos inmigrantes antes de arriben los botes de rescate", afirmó.

Los ministros del Interior de ambos países se encontrarán la semana que viene para continuar dialogando sobre las propuestas, según Macron.

Al respecto del tema libio, asunto que la oficina de Conte adelantó que sería crítico en los diálogos, los dos líderes acordaron una estrategia en común, apoyada no sólo por la UE sino también por las Naciones Unidas.

"Coincidimos entre Francia e Italia respecto a Libia", dijo Macron a los periodistas.

"Roma y París han trabajado juntos y se han comunicado con nuestros socios, ya que ambos coinciden en que la única salida para la crisis libia está en el diálogo y el proceso político", añadió el mandatario francés.

010020070760000000000000011100001384040091