Trump afirma alcanzar acuerdo comercial "inicial" con Japón

Spanish.xinhuanet.com   2019-09-17 13:48:06

WASHINGTON, 16 sep (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este lunes que su Administración ha alcanzado un acuerdo comercial "inicial" con respecto a las barreras arancelarias con Japón, e indicó que lo pactado no necesita ser aprobado por el Congreso estadounidense.

"Quiero firmar el acuerdo en las próximas semanas", dijo Trump en un mensaje al Congreso publicado por la Casa Blanca, y agregó que también entrará en un "acuerdo ejecutivo" con Japón con respecto al comercio digital.

El mandatario estadounidense afirmó que su Administración espera "una colaboración continua" con el Congreso en futuras negociaciones con Japón para lograr un acuerdo comercial integral que resulte en un comercio más justo y recíproco entre ambos países.

Trump citó la Ley de Responsabilidad y Prioridades Comerciales del Congreso Bipartidista de 2015, que permite al presidente de EEUU proclamar reducciones recíprocas de aranceles sin la aprobación del Congreso.

En octubre de 2018, la Administración de Trump notificó al Congreso que tenía la intención de iniciar negociaciones comerciales con Japón en el marco de la ley.

A fines de agosto, Trump y el primer ministro japonés, Shinzo Abe, anunciaron en la cumbre del Grupo de los Siete (G7) en Biarritz, Francia, que habían llegado a un acuerdo inicial para reducir los aranceles a los productos agrícolas e industriales, excluyendo al sector automotor.

Cuando un periodista japonés le preguntó a Trump si podía descartar la posibilidad de aranceles estadounidenses en la industria automotriz de Japón, el presidente estadounidense no lo confirmó.

A principios de este año, Trump había amenazado con imponer aranceles a los coches y autopartes importados por motivos de seguridad nacional, provocando una reacción violenta en su país y también en el extranjero.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI ASISTE A G20
XI VISITA RPDC
Xinhuanet

Trump afirma alcanzar acuerdo comercial "inicial" con Japón

Spanish.xinhuanet.com 2019-09-17 13:48:06

WASHINGTON, 16 sep (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este lunes que su Administración ha alcanzado un acuerdo comercial "inicial" con respecto a las barreras arancelarias con Japón, e indicó que lo pactado no necesita ser aprobado por el Congreso estadounidense.

"Quiero firmar el acuerdo en las próximas semanas", dijo Trump en un mensaje al Congreso publicado por la Casa Blanca, y agregó que también entrará en un "acuerdo ejecutivo" con Japón con respecto al comercio digital.

El mandatario estadounidense afirmó que su Administración espera "una colaboración continua" con el Congreso en futuras negociaciones con Japón para lograr un acuerdo comercial integral que resulte en un comercio más justo y recíproco entre ambos países.

Trump citó la Ley de Responsabilidad y Prioridades Comerciales del Congreso Bipartidista de 2015, que permite al presidente de EEUU proclamar reducciones recíprocas de aranceles sin la aprobación del Congreso.

En octubre de 2018, la Administración de Trump notificó al Congreso que tenía la intención de iniciar negociaciones comerciales con Japón en el marco de la ley.

A fines de agosto, Trump y el primer ministro japonés, Shinzo Abe, anunciaron en la cumbre del Grupo de los Siete (G7) en Biarritz, Francia, que habían llegado a un acuerdo inicial para reducir los aranceles a los productos agrícolas e industriales, excluyendo al sector automotor.

Cuando un periodista japonés le preguntó a Trump si podía descartar la posibilidad de aranceles estadounidenses en la industria automotriz de Japón, el presidente estadounidense no lo confirmó.

A principios de este año, Trump había amenazado con imponer aranceles a los coches y autopartes importados por motivos de seguridad nacional, provocando una reacción violenta en su país y también en el extranjero.

010020070760000000000000011100001383981581