Máxima legislatura de China revisa una decisión de conceder honores de Estado
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-09-17 13:28:09

BEIJING, 17 sep (Xinhua) -- El Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN, máximo órgano legislativo de China), inició hoy martes una sesión especial de un día para revisar un proyecto de decisión sobre la concesión de medallas nacionales y títulos honoríficos.

Li Zhanshu, presidente del Comité Permanente de la APN, encabezó la sesión de apertura, a la que asistieron 162 miembros del Comité Permanente de la APN.

El borrador propone otorgar la Medalla de la República, la Medalla de la Amistad y los títulos honoríficos nacionales a individuos destacados por sus contribuciones a la República Popular China (RPCh), que este año celebra el 70º aniversario de su fundación.

La Medalla de la República se otorga a personas prominentes que hayan hecho grandes contribuciones y alcanzado grandes logros en la construcción del socialismo con características chinas y en la defensa de la nación.

Entretanto, la Medalla de la Amistad es concedida a ciudadanos extranjeros que hayan hecho grandes contribuciones a la modernización socialista de China, la promoción del intercambio y la cooperación entre China y naciones extranjeras, así como a la salvaguarda de la paz mundial.

Los títulos honoríficos nacionales, por su parte, se otorgan a personas prominentes que hayan hecho grandes contribuciones y gocen de prestigio en varios campos, incluido la economía, la defensa nacional, la diplomacia y la educación.

Los títulos que propone el proyecto incluyen "el científico del pueblo", "el artista del pueblo", "el héroe del pueblo" y "el modelo a seguir del pueblo".

Durante las discusiones posteriores a la reunión plenaria, los legisladores expresaron su respaldo a la decisión.

Los miembros de la APN señalaron que otorgar los máximos honores estatales a los modelos a seguir es propicio para construir entre las personas un sentido más fuerte de la identidad nacional, promover los valores socialistas fundamentales, así como fomentar una disposición para responder al llamado de los tiempos.

El proceso de selección de los ganadores comenzó a principios de este año y las nominaciones fueron publicadas para solicitar la opinión pública del 27 de agosto al 2 de septiembre.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Máxima legislatura de China revisa una decisión de conceder honores de Estado

Spanish.xinhuanet.com 2019-09-17 13:28:09

BEIJING, 17 sep (Xinhua) -- El Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN, máximo órgano legislativo de China), inició hoy martes una sesión especial de un día para revisar un proyecto de decisión sobre la concesión de medallas nacionales y títulos honoríficos.

Li Zhanshu, presidente del Comité Permanente de la APN, encabezó la sesión de apertura, a la que asistieron 162 miembros del Comité Permanente de la APN.

El borrador propone otorgar la Medalla de la República, la Medalla de la Amistad y los títulos honoríficos nacionales a individuos destacados por sus contribuciones a la República Popular China (RPCh), que este año celebra el 70º aniversario de su fundación.

La Medalla de la República se otorga a personas prominentes que hayan hecho grandes contribuciones y alcanzado grandes logros en la construcción del socialismo con características chinas y en la defensa de la nación.

Entretanto, la Medalla de la Amistad es concedida a ciudadanos extranjeros que hayan hecho grandes contribuciones a la modernización socialista de China, la promoción del intercambio y la cooperación entre China y naciones extranjeras, así como a la salvaguarda de la paz mundial.

Los títulos honoríficos nacionales, por su parte, se otorgan a personas prominentes que hayan hecho grandes contribuciones y gocen de prestigio en varios campos, incluido la economía, la defensa nacional, la diplomacia y la educación.

Los títulos que propone el proyecto incluyen "el científico del pueblo", "el artista del pueblo", "el héroe del pueblo" y "el modelo a seguir del pueblo".

Durante las discusiones posteriores a la reunión plenaria, los legisladores expresaron su respaldo a la decisión.

Los miembros de la APN señalaron que otorgar los máximos honores estatales a los modelos a seguir es propicio para construir entre las personas un sentido más fuerte de la identidad nacional, promover los valores socialistas fundamentales, así como fomentar una disposición para responder al llamado de los tiempos.

El proceso de selección de los ganadores comenzó a principios de este año y las nominaciones fueron publicadas para solicitar la opinión pública del 27 de agosto al 2 de septiembre.

010020070760000000000000011100001383981011