BEIJING, 11 sep (Xinhua) -- El gobierno chino profundizará la integración de la atención médica y geriátrica mediante la racionalización de los procedimientos de aprobación, políticas fiscales y de cuotas favorables y el desarrollo de seguros para tales servicios integrados, en un esfuerzo por atender mejor las necesidades de salud y atención geriátrica de los ancianos.
La decisión fue tomada hoy en la reunión ejecutiva del Consejo de Estado presidida por el primer ministro Li Keqiang.
"El tema de integrar los servicios médicos y de atención geriátrica ha sido discutido durante bastantes años. Ya es momento de hacer avances concretos. Estos servicios tienen mucha demanda entre los ancianos y también pueden ayudar a aliviar la carga sobre los jóvenes", dijo Li.
"El gobierno debe concentrar sus esfuerzos en abordar las necesidades y preocupaciones apremiantes de las personas. Nuestros esfuerzos deben servir al doble fin de promover el desarrollo y elevar la calidad de vida de las personas. De hecho, mejorar la vida de las personas impulsa en sí el desarrollo", añadió.
En la reunión de hoy se adoptaron medidas para promover aún más la atención médica y geriátrica integradas. Se simplificarán los procedimientos de aprobación para las instituciones que ofrezcan servicios médicos y geriátricos integrados. Los requisitos de aprobación administrativa y registro de ocupación serán combinados para las instituciones de cuidado geriátrico que establezcan instalaciones médicas de segundo grado o menor.
Las instituciones médicas que planifiquen brindar atención geriátrica con los recursos existentes sólo tendrán que cumplir un proceso de llenado de registro sobre calificaciones de construcción y control de incendios.
El gobierno alentará a los actores privados a abrir instituciones de atención médica y geriátrica integradas a través de mejorar el mecanismo de fijación de precios, de derogar los procedimientos injustificados y de ofrecer servicios de ventanilla única.
"Debemos facilitar la participación de los actores privados y seguir los principios de mercado. En particular, tiene que haber una mayor variedad de productos de seguros", dijo Li.
Se alentará la cooperación entre instituciones de atención geriátrica e instituciones que ofrezcan servicios médicos, de rehabilitación y de asistencia. Los servicios médicos de visita a hogares serán apoyados y se intensificará la formación de expertos en los ámbitos pertinentes, especialmente en enfermería.
Se implementarán políticas fiscales y de uso de suelo favorables para tales proveedores de servicios integrados. Los costos de servicios médicos que estén dentro del alcance de los seguros médicos básicos serán cubiertos por los fondos de seguro médico básico.
En los lugares donde existan las condiciones que lo permitan, se alentará la incorporación gradual de más servicios de rehabilitación médica en el esquema de seguro médico básico.
Se desarrollarán seguros para servicios integrados de atención médica y geriátrica. Se pondrán a disposición de los ancianos más variedades de seguros comerciales. El programa piloto de seguro de asistencia de largo plazo será promovido más rápido.
"En la promoción de la integración de los servicios de atención médica y geriátrica, se deben mejorar las políticas claves como la fijación de precios", dijo Li.
