China critica a políticos de EEUU por consentir y apoyar a disruptores contrarios a China en HK
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-09-12 05:48:05

BEIJING, 11 sep (Xinhua) -- Es debido a la indulgencia y el apoyo de algunos políticos estadounidenses que los disruptores contrarios a China en Hong Kong son tan temerarios e inescrupulosos, dijo hoy miércoles una portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, y les exigió dejar de justificar los delitos criminales violentos y dejar de inmiscuirse en los asuntos de Hong Kong de inmediato.

Algunos legisladores estadounidenses presentaron el martes una iniciativa al Congreso para pedir la suspensión de las ventas a Hong Kong de equipos para las fuerzas del orden por parte de compañías de Estados Unidos porque afirman que la policía de Hong Kong ha sido ampliamente criticada por lo que ha hecho a los manifestantes. Los equipos incluyen gas lacrimógeno, gas pimienta y balas de goma.

En respuesta, la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Hua Chunying, dijo: "Me pregunto si los congresistas de Estados Unidos quieren guardar estos equipos antidisturbios para abordar los problemas en su propio país".

En la rueda de prensa cotidiana, Hua dijo que con respecto a lo ocurrido recientemente en Hong Kong, los hechos son claros.

Cada vez más medios internacionales han informado sobre la verdadera situación en Hong Kong con cobertura en el lugar. "Por ejemplo, acabo de ver muchas fotografías de alta resolución dadas a conocer por medios rusos en las que se ven las armas de los manifestantes, como sombrillas con cuchillos y púas ocultos en el interior y bombas de gasolina", dijo.

Los informes señalan que algunos estaban realizando actividades terroristas y criminales tras la fachada de la libertad y la democracia, y que la causa de raíz de la violencia y el caos de Hong Kong se encuentra en las fuerzas malignas tras bambalinas.

"Quisiera preguntar a estos legisladores: Cuando los extremistas violentos en Hong Kong agreden y lesionan brutalmente a la policía y paralizan instalaciones públicas como el aeropuerto y el metro, ¿dónde está el Estado de derecho que ustedes afirman defender? Cuando la información personal de más de 1.000 oficiales de policía y sus familiares es ilegalmente dada a conocer, por lo que fueron objetos de locas intimidaciones y amenazas cibernéticas, ¿dónde están los derechos humanos que ustedes afirman defender? Cuando las personas con puntos de vista diferentes son perseguidas, rodeadas y golpeadas por manifestantes enmascarados y vestidos de negro, ¿dónde está la libertad que ustedes dicen defender?", dijo la portavoz.

Hua indicó que algunos legisladores estadounidenses están embelleciendo los delitos criminales violentos para mostrarlos como la lucha por los derechos humanos y la libertad. Al mismo tiempo difaman a la policía de Hong Kong y describen su tolerancia y autodominio como "uso excesivo de la fuerza".

"No hay peor insulto que este a la libertad, la democracia y los derechos humanos. Se trata de un abierto menosprecio a la opinión pública dominante de poner fin a la violencia y el caos y restablecer el orden, y deja al descubierto su clara hipocresía y doble moral", dijo.

"¿Cómo ha manejado la policía estadounidense las manifestaciones? Creo que muchos recuerdan claramente el movimiento de 2011 Occupy Wall Street, los disturbios de 2015 en Baltimore, Maryland, y las recientes manifestaciones en Portland, Oregon. Si lo ocurrido en Hong Kong ocurriera en Estados Unidos, ¿aún serían tan 'amables' los legisladores estadounidenses? Tenemos curiosidad de saberlo", dijo.

"Es debido a la indulgencia y el apoyo de algunos políticos estadounidenses que los disruptores contrarios a China en Hong Kong son tan temerarios e inescrupulosos", dijo Hua

"Reiteraré que los asuntos de Hong Kong son estrictamente asuntos internos de China. Ningún gobierno, organización o individuo extranjeros tiene ningún derecho a interferir. Quienes jueguen con fuego en este asunto acabarán quemados", dijo.

"Aconsejamos a ciertas personas en Estados Unidos que dejen de pretender que están dormidas, dejen de justificar los delitos criminales violentos y dejen de inmiscuirse en los asuntos de Hong Kong de inmediato", agregó.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China critica a políticos de EEUU por consentir y apoyar a disruptores contrarios a China en HK

Spanish.xinhuanet.com 2019-09-12 05:48:05

BEIJING, 11 sep (Xinhua) -- Es debido a la indulgencia y el apoyo de algunos políticos estadounidenses que los disruptores contrarios a China en Hong Kong son tan temerarios e inescrupulosos, dijo hoy miércoles una portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, y les exigió dejar de justificar los delitos criminales violentos y dejar de inmiscuirse en los asuntos de Hong Kong de inmediato.

Algunos legisladores estadounidenses presentaron el martes una iniciativa al Congreso para pedir la suspensión de las ventas a Hong Kong de equipos para las fuerzas del orden por parte de compañías de Estados Unidos porque afirman que la policía de Hong Kong ha sido ampliamente criticada por lo que ha hecho a los manifestantes. Los equipos incluyen gas lacrimógeno, gas pimienta y balas de goma.

En respuesta, la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Hua Chunying, dijo: "Me pregunto si los congresistas de Estados Unidos quieren guardar estos equipos antidisturbios para abordar los problemas en su propio país".

En la rueda de prensa cotidiana, Hua dijo que con respecto a lo ocurrido recientemente en Hong Kong, los hechos son claros.

Cada vez más medios internacionales han informado sobre la verdadera situación en Hong Kong con cobertura en el lugar. "Por ejemplo, acabo de ver muchas fotografías de alta resolución dadas a conocer por medios rusos en las que se ven las armas de los manifestantes, como sombrillas con cuchillos y púas ocultos en el interior y bombas de gasolina", dijo.

Los informes señalan que algunos estaban realizando actividades terroristas y criminales tras la fachada de la libertad y la democracia, y que la causa de raíz de la violencia y el caos de Hong Kong se encuentra en las fuerzas malignas tras bambalinas.

"Quisiera preguntar a estos legisladores: Cuando los extremistas violentos en Hong Kong agreden y lesionan brutalmente a la policía y paralizan instalaciones públicas como el aeropuerto y el metro, ¿dónde está el Estado de derecho que ustedes afirman defender? Cuando la información personal de más de 1.000 oficiales de policía y sus familiares es ilegalmente dada a conocer, por lo que fueron objetos de locas intimidaciones y amenazas cibernéticas, ¿dónde están los derechos humanos que ustedes afirman defender? Cuando las personas con puntos de vista diferentes son perseguidas, rodeadas y golpeadas por manifestantes enmascarados y vestidos de negro, ¿dónde está la libertad que ustedes dicen defender?", dijo la portavoz.

Hua indicó que algunos legisladores estadounidenses están embelleciendo los delitos criminales violentos para mostrarlos como la lucha por los derechos humanos y la libertad. Al mismo tiempo difaman a la policía de Hong Kong y describen su tolerancia y autodominio como "uso excesivo de la fuerza".

"No hay peor insulto que este a la libertad, la democracia y los derechos humanos. Se trata de un abierto menosprecio a la opinión pública dominante de poner fin a la violencia y el caos y restablecer el orden, y deja al descubierto su clara hipocresía y doble moral", dijo.

"¿Cómo ha manejado la policía estadounidense las manifestaciones? Creo que muchos recuerdan claramente el movimiento de 2011 Occupy Wall Street, los disturbios de 2015 en Baltimore, Maryland, y las recientes manifestaciones en Portland, Oregon. Si lo ocurrido en Hong Kong ocurriera en Estados Unidos, ¿aún serían tan 'amables' los legisladores estadounidenses? Tenemos curiosidad de saberlo", dijo.

"Es debido a la indulgencia y el apoyo de algunos políticos estadounidenses que los disruptores contrarios a China en Hong Kong son tan temerarios e inescrupulosos", dijo Hua

"Reiteraré que los asuntos de Hong Kong son estrictamente asuntos internos de China. Ningún gobierno, organización o individuo extranjeros tiene ningún derecho a interferir. Quienes jueguen con fuego en este asunto acabarán quemados", dijo.

"Aconsejamos a ciertas personas en Estados Unidos que dejen de pretender que están dormidas, dejen de justificar los delitos criminales violentos y dejen de inmiscuirse en los asuntos de Hong Kong de inmediato", agregó.

010020070760000000000000011100001383850531