RESUMEN: Mensaje de Xi pide mayor cooperación entre China y Estados árabes
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-09-06 13:45:07

BEIJING, 6 sep (Xinhua) -- El mensaje de felicitaciones del presidente chino, Xi Jinping, a la actual Exposición China-Países Árabes, demuestra la importancia que China le otorga a la cooperación con los Estados árabes, al tiempo que destaca la exposición como una importante plataforma para fomentar los esfuerzos conjuntos para construir la Franja y la Ruta, según expertos árabes.

La cuarta edición de la Exposición China-Países Árabes comenzó el jueves en Yinchuan, capital de la región autónoma de la etnia hui de Ningxia, en el noroeste de China. Participan del evento de cuatro días 12.600 personas de 2.900 organizaciones regionales, cámaras de comercio, asociaciones y compañías de 89 países.

Azmi Abudl Rahman, vocero de Ministerio de Economía palestino, dijo que el mensaje de Xi el jueves es un llamado a un mayor fortalecimiento de la cooperación entre China y los países árabes.

Los palestinos se benefician al participar en la exposición porque pueden atraer inversiones y aprender de la experiencia de desarrollo de China, afirmó.

La Exposición China-Países Árabes, un evento bienal lanzado en 2013, se ha convertido en una plataforma importante para que China y los países árabes impulsen conjuntamente la Iniciativa de la Franja y la Ruta (BRI, siglas en inglés).

Moin Rajab, un profesor de ciencias políticas de la Universidad Al-Azhar de Palestina, dijo que la BRI tiene buena recepción alrededor del mundo y que ha generado oportunidades a los países para actualizar su infraestructura y elevar los flujos de inversión.

La exposición benefició a los países árabes, dijo.

El mensaje de Xi a la exposición reafirma la intención de China de fortalecer la cooperación con los países árabes sobre la base de entendimiento mutuo y resultados de ganar-ganar, añadió Naser Abdel Aal, un experto egipcio sobre China.

La Exposición China-Países Árabes se ha convertido en una importante plataforma para la cooperación y los intercambios culturales en el marco de las relaciones bilaterales, dijo, y añadió que cree que se impulsarán más proyectos bajo la BRI.

Nassser Bouchiba, presidente de la Asociación por la Cooperación China-África de Marruecos, dijo que proveerá una ventana histórica a las oportunidades de desarrollo para que los países árabes afiancen sus relaciones con China.

Sumando los esfuerzos conjuntos de los Gobiernos árabes, las empresas y las personas para construir la Franja y la Ruta, dijo, podrían aprender más sobre la experiencia de China mientras mejoran sus estándares de vida y su entorno de desarrollo.

El economista kuwaití Jassim Al-Sadoun dijo que la exposición sirve como ventana para que los pueblos sepan más sobre la BRI, una iniciativa que, según él, es mutuamente beneficiosa.

Para los Estados árabes, China sirve como ejemplo para sus esfuerzos de desarrollo, mencionó. Necesitan aprender y beneficiarse de la experiencia china, agregó.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

RESUMEN: Mensaje de Xi pide mayor cooperación entre China y Estados árabes

Spanish.xinhuanet.com 2019-09-06 13:45:07

BEIJING, 6 sep (Xinhua) -- El mensaje de felicitaciones del presidente chino, Xi Jinping, a la actual Exposición China-Países Árabes, demuestra la importancia que China le otorga a la cooperación con los Estados árabes, al tiempo que destaca la exposición como una importante plataforma para fomentar los esfuerzos conjuntos para construir la Franja y la Ruta, según expertos árabes.

La cuarta edición de la Exposición China-Países Árabes comenzó el jueves en Yinchuan, capital de la región autónoma de la etnia hui de Ningxia, en el noroeste de China. Participan del evento de cuatro días 12.600 personas de 2.900 organizaciones regionales, cámaras de comercio, asociaciones y compañías de 89 países.

Azmi Abudl Rahman, vocero de Ministerio de Economía palestino, dijo que el mensaje de Xi el jueves es un llamado a un mayor fortalecimiento de la cooperación entre China y los países árabes.

Los palestinos se benefician al participar en la exposición porque pueden atraer inversiones y aprender de la experiencia de desarrollo de China, afirmó.

La Exposición China-Países Árabes, un evento bienal lanzado en 2013, se ha convertido en una plataforma importante para que China y los países árabes impulsen conjuntamente la Iniciativa de la Franja y la Ruta (BRI, siglas en inglés).

Moin Rajab, un profesor de ciencias políticas de la Universidad Al-Azhar de Palestina, dijo que la BRI tiene buena recepción alrededor del mundo y que ha generado oportunidades a los países para actualizar su infraestructura y elevar los flujos de inversión.

La exposición benefició a los países árabes, dijo.

El mensaje de Xi a la exposición reafirma la intención de China de fortalecer la cooperación con los países árabes sobre la base de entendimiento mutuo y resultados de ganar-ganar, añadió Naser Abdel Aal, un experto egipcio sobre China.

La Exposición China-Países Árabes se ha convertido en una importante plataforma para la cooperación y los intercambios culturales en el marco de las relaciones bilaterales, dijo, y añadió que cree que se impulsarán más proyectos bajo la BRI.

Nassser Bouchiba, presidente de la Asociación por la Cooperación China-África de Marruecos, dijo que proveerá una ventana histórica a las oportunidades de desarrollo para que los países árabes afiancen sus relaciones con China.

Sumando los esfuerzos conjuntos de los Gobiernos árabes, las empresas y las personas para construir la Franja y la Ruta, dijo, podrían aprender más sobre la experiencia de China mientras mejoran sus estándares de vida y su entorno de desarrollo.

El economista kuwaití Jassim Al-Sadoun dijo que la exposición sirve como ventana para que los pueblos sepan más sobre la BRI, una iniciativa que, según él, es mutuamente beneficiosa.

Para los Estados árabes, China sirve como ejemplo para sus esfuerzos de desarrollo, mencionó. Necesitan aprender y beneficiarse de la experiencia china, agregó.

010020070760000000000000011100001383704871