Asociaciones comerciales de EEUU instan a Trump a aplazar aumento de aranceles

Spanish.xinhuanet.com   2019-08-29 16:25:03

WASHINGTON, 28 ago (Xinhua) -- Una coalición de unos 160 grupos empresariales envió el miércoles una carta al presidente estadounidense, Donald Trump, solicitándole que posponga todos los aumentos de aranceles sobre los productos chinos que entrarán en vigencia a finales de este año.

Estos aumentos arancelarios se producen en el "peor momento posible", justo en medio del período de compras para las fiestas, escribió la coalición. "El impacto adverso total de estos aumentos arancelarios se sentirá por completo en Estados Unidos y podría representar uno de los mayores aumentos de impuestos en la historia del país".

La carta fue iniciativa de la Coalición de Estadounidenses por el Libre Comercio, que representa a fabricantes, minoristas, agricultores y empresas agrícolas, compañías de tecnología, suministradores de servicios, compañías de gas natural y petróleo, entre otros.

A pesar de la demora de algunos aranceles, una gran porción de la mercancía navideña aún se verá afectada por los aumentos arancelarios de septiembre y octubre "a una tasa aún mayor de lo previsto inicialmente", escribió la coalición. "Con algunos productos que enfrentan aranceles de hasta un 30 por ciento, muchas empresas no tendrán más remedio que traspasar esos costes a los consumidores".

Al señalar que muchos de los insumos industriales provienen de China, la coalición indicó que estos nuevos aranceles actuarán como un impuesto sobre los fabricantes y los agricultores estadounidenses.

"Y debido a que estos aranceles se anunciaron con poco aviso, es imposible para los importadores estadounidenses compartir la carga con sus socios de la cadena de suministro en China o trasladar su producción a otros países", dijo.

Someter a las empresas estadounidenses, a los trabajadores que emplean y a los consumidores a los que sirven a los nuevos impuestos sin precedentes "nos aleja más del acuerdo que están trabajando para elaborar", anotó la coalición.

"Ordenar a las compañías que abandonen China, la segunda economía más grande del mundo, no es una solución y no es realista", dijo.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI ASISTE A G20
XI VISITA RPDC
Xinhuanet

Asociaciones comerciales de EEUU instan a Trump a aplazar aumento de aranceles

Spanish.xinhuanet.com 2019-08-29 16:25:03

WASHINGTON, 28 ago (Xinhua) -- Una coalición de unos 160 grupos empresariales envió el miércoles una carta al presidente estadounidense, Donald Trump, solicitándole que posponga todos los aumentos de aranceles sobre los productos chinos que entrarán en vigencia a finales de este año.

Estos aumentos arancelarios se producen en el "peor momento posible", justo en medio del período de compras para las fiestas, escribió la coalición. "El impacto adverso total de estos aumentos arancelarios se sentirá por completo en Estados Unidos y podría representar uno de los mayores aumentos de impuestos en la historia del país".

La carta fue iniciativa de la Coalición de Estadounidenses por el Libre Comercio, que representa a fabricantes, minoristas, agricultores y empresas agrícolas, compañías de tecnología, suministradores de servicios, compañías de gas natural y petróleo, entre otros.

A pesar de la demora de algunos aranceles, una gran porción de la mercancía navideña aún se verá afectada por los aumentos arancelarios de septiembre y octubre "a una tasa aún mayor de lo previsto inicialmente", escribió la coalición. "Con algunos productos que enfrentan aranceles de hasta un 30 por ciento, muchas empresas no tendrán más remedio que traspasar esos costes a los consumidores".

Al señalar que muchos de los insumos industriales provienen de China, la coalición indicó que estos nuevos aranceles actuarán como un impuesto sobre los fabricantes y los agricultores estadounidenses.

"Y debido a que estos aranceles se anunciaron con poco aviso, es imposible para los importadores estadounidenses compartir la carga con sus socios de la cadena de suministro en China o trasladar su producción a otros países", dijo.

Someter a las empresas estadounidenses, a los trabajadores que emplean y a los consumidores a los que sirven a los nuevos impuestos sin precedentes "nos aleja más del acuerdo que están trabajando para elaborar", anotó la coalición.

"Ordenar a las compañías que abandonen China, la segunda economía más grande del mundo, no es una solución y no es realista", dijo.

010020070760000000000000011105031383480951