China y Singapur prometen impulsar cooperación bilateral
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-08-01 03:33:38

(Xinhua/Zhang Keren)

BANGKOK, 31 jul (Xinhua) -- China y Singapur prometieron hoy en Bangkok impulsar la cooperación bilateral.

Durante una reunión con el ministro de Relaciones Exteriores de Singapur, Vivian Balakrishnan, realizada al margen de la reunión de ministros de Relaciones Exteriores de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y otras reuniones relacionadas, el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, dijo que los dos países han realizado frecuentes intercambios de alto nivel entre las dos partes desde el inicio de este año, lo que ha inyectado nuevo impulso a la relación bilateral.

En el año 2020 se conmemorará el 30º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países y China está lista para trabajar con Singapur para implementar el consenso alcanzado por los líderes de las dos naciones y para profundizar la cooperación en la construcción de la Franja y la Ruta y forjar el Nuevo Corredor Comercial Internacional Tierra-Mar, entre otros, dijo Wang.

China está lista para trabajar con Singapur para seguir apoyando firmemente el libre comercio y construir una economía mundial abierta, dijo Wang.

El jefe de la diplomacia china dijo que China fue el primer país en establecer una asociación estratégica con ASEAN y ha desempeñado un papel destacado y ejemplar para los demás socios de diálogo de ASEAN.

China y ASEAN son socios estratégicos y una comunidad de destino, dijo Wang, quien añadió que China trabajará con Singapur para la exitosa realización de la reunión de ministros de Relaciones Exteriores de ASEAN y otras reuniones relacionadas y se concentrará en la cooperación y el desarrollo para así promover juntos la prosperidad común en la región.

Por su parte, Balakrishnan elogió el desarrollo de las relaciones China-Singapur y dijo que las dos partes han observado estrechos contactos de alto nivel y una profunda conexión de las estrategias de desarrollo de los dos países.

El ministro singapurense de Relaciones Exteriores dijo que su país defenderá la política de una sola China y desempeñará un papel constructivo en la promoción de las relaciones entre ASEAN y China.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China y Singapur prometen impulsar cooperación bilateral

Spanish.xinhuanet.com 2019-08-01 03:33:38

(Xinhua/Zhang Keren)

BANGKOK, 31 jul (Xinhua) -- China y Singapur prometieron hoy en Bangkok impulsar la cooperación bilateral.

Durante una reunión con el ministro de Relaciones Exteriores de Singapur, Vivian Balakrishnan, realizada al margen de la reunión de ministros de Relaciones Exteriores de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y otras reuniones relacionadas, el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, dijo que los dos países han realizado frecuentes intercambios de alto nivel entre las dos partes desde el inicio de este año, lo que ha inyectado nuevo impulso a la relación bilateral.

En el año 2020 se conmemorará el 30º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países y China está lista para trabajar con Singapur para implementar el consenso alcanzado por los líderes de las dos naciones y para profundizar la cooperación en la construcción de la Franja y la Ruta y forjar el Nuevo Corredor Comercial Internacional Tierra-Mar, entre otros, dijo Wang.

China está lista para trabajar con Singapur para seguir apoyando firmemente el libre comercio y construir una economía mundial abierta, dijo Wang.

El jefe de la diplomacia china dijo que China fue el primer país en establecer una asociación estratégica con ASEAN y ha desempeñado un papel destacado y ejemplar para los demás socios de diálogo de ASEAN.

China y ASEAN son socios estratégicos y una comunidad de destino, dijo Wang, quien añadió que China trabajará con Singapur para la exitosa realización de la reunión de ministros de Relaciones Exteriores de ASEAN y otras reuniones relacionadas y se concentrará en la cooperación y el desarrollo para así promover juntos la prosperidad común en la región.

Por su parte, Balakrishnan elogió el desarrollo de las relaciones China-Singapur y dijo que las dos partes han observado estrechos contactos de alto nivel y una profunda conexión de las estrategias de desarrollo de los dos países.

El ministro singapurense de Relaciones Exteriores dijo que su país defenderá la política de una sola China y desempeñará un papel constructivo en la promoción de las relaciones entre ASEAN y China.

010020070760000000000000011100001382735131