China elevará lazos con Brasil hasta un nuevo nivel según ministro de Exteriores chino
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-07-26 20:13:38

BRASILIA, 25 jul (Xinhua) -- China está dispuesta a hacer avanzar la asociación estratégica integral con Brasil hasta un nuevo nivel, dijo el jueves el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, de visita aquí.

Wang dijo que China está dispuesta a trabajar junto con Brasil para convertir la relación bilateral en un modelo de cooperación entre China y América Latina y entre mercados emergentes, y en un modelo de la cooperación Sur-Sur.

Wang realizó estas declaraciones al reunirse con periodistas después de sostener el tercer Diálogo Estratégico Integral de los Ministros de Relaciones Exteriores China-Brasil con su homólogo brasileño, Ernesto Araújo.

Brasil es el primer país en desarrollo en establecer una asociación estratégica con China, el primer país latinoamericano en establecer una asociación estratégica integral con el país asiático, y también el primer país latinoamericano en tener un volumen de comercio bilateral de más de 100.000 millones de dólares con China, detalló Wang.

Las relaciones entre China y Brasil son de orientación estratégica, dijo Wang. Independientemente de los cambios en el panorama internacional y de las respectivas situaciones de los dos países, China continuará valorando el importante papel de Brasil en los asuntos internacionales y regionales y apoyará el desarrollo nacional de Brasil.

Wang dijo que el tercer Diálogo Estratégico Integral de los Ministros de Relaciones Exteriores China-Brasil marca la primera comunicación estratégica en profundidad entre los dos departamentos diplomáticos desde que el nuevo Gobierno brasileño asumiera el poder.

Por lo tanto, agregó, la reunión tiene una importancia positiva para mejorar el entendimiento y la confianza mutuos, así como para fortalecer los intercambios y la cooperación bilaterales.

Las dos partes sostienen que la diplomacia de jefes de Estado desempeña un papel estratégico y de liderazgo en el mantenimiento del desarrollo saludable y estable de las relaciones bilaterales. China da la bienvenida a la visita de Estado del presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, en octubre, y luego el presidente chino, Xi Jinping, asistirá a la reunión de los líderes de los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) por invitación de Brasil.

Las dos partes también acordaron promover la cooperación práctica bilateral y aplicar los resultados de la quinta reunión del Comité de Coordinación y Cooperación de Alto Nivel China-Brasil.

Como dos importantes fuerzas emergentes en el proceso de multipolarización global, China y Brasil deben aprovechar el mecanismo bilateral, fortalecer la integración de la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China con el plan de desarrollo de Brasil, profundizar la cooperación en las áreas tradicionales como la agricultura, minería, infraestructura, aviación y la industria aeroespacial, además de ampliar nuevas áreas de cooperación como la innovación tecnológica y la economía digital, indicó Wang.

Ambas partes acordaron celebrar el 45 aniversario del establecimiento de sus relaciones diplomáticas y fortalecer la colaboración multilateral en el marco de las Naciones Unidas, el Grupo de los 20 y el BRICS, a fin de abordar los desafíos mundiales, desempeñar un papel positivo en la salvaguardia de la paz y la estabilidad mundial, y promover el crecimiento global.

Wang dijo que China apoya plenamente a Brasil en la celebración de la undécima reunión de los líderes de los BRICS en noviembre para transmitir conjuntamente signos positivos de solidaridad y cooperación entre los países del BRICS y para contribuir a la visión de la segunda "década dorada" de la cooperación de los BRICS.

Wang realiza una gira por dos países de América Latina, que también lo llevará a Chile de viernes a domingo.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China elevará lazos con Brasil hasta un nuevo nivel según ministro de Exteriores chino

Spanish.xinhuanet.com 2019-07-26 20:13:38

BRASILIA, 25 jul (Xinhua) -- China está dispuesta a hacer avanzar la asociación estratégica integral con Brasil hasta un nuevo nivel, dijo el jueves el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, de visita aquí.

Wang dijo que China está dispuesta a trabajar junto con Brasil para convertir la relación bilateral en un modelo de cooperación entre China y América Latina y entre mercados emergentes, y en un modelo de la cooperación Sur-Sur.

Wang realizó estas declaraciones al reunirse con periodistas después de sostener el tercer Diálogo Estratégico Integral de los Ministros de Relaciones Exteriores China-Brasil con su homólogo brasileño, Ernesto Araújo.

Brasil es el primer país en desarrollo en establecer una asociación estratégica con China, el primer país latinoamericano en establecer una asociación estratégica integral con el país asiático, y también el primer país latinoamericano en tener un volumen de comercio bilateral de más de 100.000 millones de dólares con China, detalló Wang.

Las relaciones entre China y Brasil son de orientación estratégica, dijo Wang. Independientemente de los cambios en el panorama internacional y de las respectivas situaciones de los dos países, China continuará valorando el importante papel de Brasil en los asuntos internacionales y regionales y apoyará el desarrollo nacional de Brasil.

Wang dijo que el tercer Diálogo Estratégico Integral de los Ministros de Relaciones Exteriores China-Brasil marca la primera comunicación estratégica en profundidad entre los dos departamentos diplomáticos desde que el nuevo Gobierno brasileño asumiera el poder.

Por lo tanto, agregó, la reunión tiene una importancia positiva para mejorar el entendimiento y la confianza mutuos, así como para fortalecer los intercambios y la cooperación bilaterales.

Las dos partes sostienen que la diplomacia de jefes de Estado desempeña un papel estratégico y de liderazgo en el mantenimiento del desarrollo saludable y estable de las relaciones bilaterales. China da la bienvenida a la visita de Estado del presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, en octubre, y luego el presidente chino, Xi Jinping, asistirá a la reunión de los líderes de los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) por invitación de Brasil.

Las dos partes también acordaron promover la cooperación práctica bilateral y aplicar los resultados de la quinta reunión del Comité de Coordinación y Cooperación de Alto Nivel China-Brasil.

Como dos importantes fuerzas emergentes en el proceso de multipolarización global, China y Brasil deben aprovechar el mecanismo bilateral, fortalecer la integración de la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China con el plan de desarrollo de Brasil, profundizar la cooperación en las áreas tradicionales como la agricultura, minería, infraestructura, aviación y la industria aeroespacial, además de ampliar nuevas áreas de cooperación como la innovación tecnológica y la economía digital, indicó Wang.

Ambas partes acordaron celebrar el 45 aniversario del establecimiento de sus relaciones diplomáticas y fortalecer la colaboración multilateral en el marco de las Naciones Unidas, el Grupo de los 20 y el BRICS, a fin de abordar los desafíos mundiales, desempeñar un papel positivo en la salvaguardia de la paz y la estabilidad mundial, y promover el crecimiento global.

Wang dijo que China apoya plenamente a Brasil en la celebración de la undécima reunión de los líderes de los BRICS en noviembre para transmitir conjuntamente signos positivos de solidaridad y cooperación entre los países del BRICS y para contribuir a la visión de la segunda "década dorada" de la cooperación de los BRICS.

Wang realiza una gira por dos países de América Latina, que también lo llevará a Chile de viernes a domingo.

010020070760000000000000011100001382609051