China emite libro blanco sobre protección de derechos de discapacitados
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-07-25 12:33:38

BEIJING, 25 jul (Xinhua) -- China emitió hoy jueves un libro blanco sobre los esfuerzos del país durante los últimos 70 años para proteger los derechos e intereses de las personas con discapacidad.

El documento lleva por título "Igualdad, participación y compartición: 70 años protegiendo los derechos e intereses de las personas con discapacidad en China" y fue publicado por la Oficina de Información del Consejo de Estado, el gabinete del país.

China cuenta en la actualidad con una población de 85 millones de personas con discapacidad, refiere el libro blanco.

Desde la fundación hace 70 años de la República Popular China en 1949, añade el texto, el Partido Comunista de China y el gobierno del país siempre han puesto al pueblo en primer lugar y han proporcionado cuidados al grupo con dificultades especiales, haciéndolo partícipe, contribuyente y beneficiario del desarrollo social y económico de la nación.

El libro blanco subraya que el desarrollo de los programas para las personas con discapacidad es todavía desequilibrado e inadecuado, pues todavía existe una brecha entre la vida que llevan y la vida a la que aspiran.

"China seguirá promoviendo los mecanismos para asegurar sus derechos e intereses, eliminando la discriminación, respetando a plenitud y garantizado sus derechos humanos, mejorando su bienestar, fomentando la capacidad para mejorar su propia situación y asegurando que puedan participar en el proceso de desarrollo del país y disfrutar como iguales de sus ganancias", sostiene el documento.

Además de un prólogo y una conclusión, el libro blanco consta de diez secciones, a saber: "Desarrollo de la causa de las personas con discapacidad", "Mecanismos para la protección de los derechos e intereses de las personas con discapacidad", "Salud y rehabilitación", "Educación especial y educación inclusiva", "Empleo y emprendimiento", "Vida básica y seguridad social", "Crear un entorno accesible y facilitar la movilidad", "Libertad personal y no discriminación", "Crear un buen entorno social", e "Intercambios y cooperación internacionales".

Hasta abril de 2018, según el documento, se habían aprobado más de 80 leyes y 50 regulaciones administrativas sobre la protección de los derechos e intereses de las personas con discapacidad.

La Federación de Personas con Discapacidad de China (CDPF, siglas en inglés), como organización legítima aprobada por el Consejo de Estado, representa y salvaguarda los derechos e intereses de las personas con discapacidad. Hasta 2018, se habían establecido un total de 42.000 federaciones de las personas con discapacidad en todo el país.

Bajo el liderazgo de la CDPF, existen asociaciones para personas con discapacidades específicas como la visual, auditiva o física. Hasta 2018, se habían fundado un total de 16.000 sucursales de dichas asociaciones en los niveles provincial, municipal y distrital.

Los programas dedicados a las personas con discapacidades han recibido un creciente apoyo financiero durante las pasadas décadas, indica el libro blanco.

Las federaciones que agrupan a estas personas en todo el país gastaron 57.360 millones de yuanes (8.350 millones de dólares) en sus programas durante el periodo del XI plan quinquenal (2006-2010). Esa cantidad aumentó a 145.120 millones de yuanes durante el periodo del XII plan quinquenal (2011-2015), lo que supone un crecimiento del 153 por ciento.

La inversión en esta área fue de 41.670 millones de yuanes en 2016, el primer año del XIII plan quinquenal (2016-2020), lo que representa un incremento de 24.150 millones de yuanes o un 138 por ciento, en comparación con el primer año (2011) del XII plan quinquenal.

Entre 2013 y 2017, las asignaciones fiscales de todos los niveles gubernamentales dedicadas a las personas con discapacidad sumaron más de 180.000 millones de yuanes, lo que representa un aumento del 123 por ciento con respecto a los cinco años anteriores.

Libro blanco: China avanza en la prevención de la discapacidad

Libro blanco: 9,48 millones de personas con discapacidades certificadas tienen empleo en China

Libro blanco: China cuenta con normas sociales para apoyar a personas con discapacidad

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China emite libro blanco sobre protección de derechos de discapacitados

Spanish.xinhuanet.com 2019-07-25 12:33:38

BEIJING, 25 jul (Xinhua) -- China emitió hoy jueves un libro blanco sobre los esfuerzos del país durante los últimos 70 años para proteger los derechos e intereses de las personas con discapacidad.

El documento lleva por título "Igualdad, participación y compartición: 70 años protegiendo los derechos e intereses de las personas con discapacidad en China" y fue publicado por la Oficina de Información del Consejo de Estado, el gabinete del país.

China cuenta en la actualidad con una población de 85 millones de personas con discapacidad, refiere el libro blanco.

Desde la fundación hace 70 años de la República Popular China en 1949, añade el texto, el Partido Comunista de China y el gobierno del país siempre han puesto al pueblo en primer lugar y han proporcionado cuidados al grupo con dificultades especiales, haciéndolo partícipe, contribuyente y beneficiario del desarrollo social y económico de la nación.

El libro blanco subraya que el desarrollo de los programas para las personas con discapacidad es todavía desequilibrado e inadecuado, pues todavía existe una brecha entre la vida que llevan y la vida a la que aspiran.

"China seguirá promoviendo los mecanismos para asegurar sus derechos e intereses, eliminando la discriminación, respetando a plenitud y garantizado sus derechos humanos, mejorando su bienestar, fomentando la capacidad para mejorar su propia situación y asegurando que puedan participar en el proceso de desarrollo del país y disfrutar como iguales de sus ganancias", sostiene el documento.

Además de un prólogo y una conclusión, el libro blanco consta de diez secciones, a saber: "Desarrollo de la causa de las personas con discapacidad", "Mecanismos para la protección de los derechos e intereses de las personas con discapacidad", "Salud y rehabilitación", "Educación especial y educación inclusiva", "Empleo y emprendimiento", "Vida básica y seguridad social", "Crear un entorno accesible y facilitar la movilidad", "Libertad personal y no discriminación", "Crear un buen entorno social", e "Intercambios y cooperación internacionales".

Hasta abril de 2018, según el documento, se habían aprobado más de 80 leyes y 50 regulaciones administrativas sobre la protección de los derechos e intereses de las personas con discapacidad.

La Federación de Personas con Discapacidad de China (CDPF, siglas en inglés), como organización legítima aprobada por el Consejo de Estado, representa y salvaguarda los derechos e intereses de las personas con discapacidad. Hasta 2018, se habían establecido un total de 42.000 federaciones de las personas con discapacidad en todo el país.

Bajo el liderazgo de la CDPF, existen asociaciones para personas con discapacidades específicas como la visual, auditiva o física. Hasta 2018, se habían fundado un total de 16.000 sucursales de dichas asociaciones en los niveles provincial, municipal y distrital.

Los programas dedicados a las personas con discapacidades han recibido un creciente apoyo financiero durante las pasadas décadas, indica el libro blanco.

Las federaciones que agrupan a estas personas en todo el país gastaron 57.360 millones de yuanes (8.350 millones de dólares) en sus programas durante el periodo del XI plan quinquenal (2006-2010). Esa cantidad aumentó a 145.120 millones de yuanes durante el periodo del XII plan quinquenal (2011-2015), lo que supone un crecimiento del 153 por ciento.

La inversión en esta área fue de 41.670 millones de yuanes en 2016, el primer año del XIII plan quinquenal (2016-2020), lo que representa un incremento de 24.150 millones de yuanes o un 138 por ciento, en comparación con el primer año (2011) del XII plan quinquenal.

Entre 2013 y 2017, las asignaciones fiscales de todos los niveles gubernamentales dedicadas a las personas con discapacidad sumaron más de 180.000 millones de yuanes, lo que representa un aumento del 123 por ciento con respecto a los cinco años anteriores.

Libro blanco: China avanza en la prevención de la discapacidad

Libro blanco: 9,48 millones de personas con discapacidades certificadas tienen empleo en China

Libro blanco: China cuenta con normas sociales para apoyar a personas con discapacidad

010020070760000000000000011105031382568381