Xi pide unidad de China y Francia para defender multilateralismo
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-06-29 16:26:43

(Xinhua/Yan Yan)

OSAKA, Japón, 29 jun (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, pidió el sábado esfuerzos concertados por parte de su país y Francia para defender el multilateralismo en medio de profundos cambios globales no vistos en un siglo.

Xi realizó estas declaraciones en una reunión con su homólogo francés, Emmanuel Macron, en el marco de una cumbre del Grupo de las 20 principales economías del mundo celebrada en la ciudad japonesa de Osaka.

Al recordar la visita de Estado que realizó a Francia el pasado mes de marzo, Xi destacó que una serie de consensos estratégicos y acuerdos de cooperación alcanzados entre ambas partes se están implementando paso a paso.

Ante el proteccionismo, el unilateralismo y los desafíos, como el cambio climático, a los que se enfrenta la humanidad, Xi resaltó que China y Francia deben asumir sus responsabilidades como potencias principales, adherirse a su independencia y trabajar juntos.

Al indicar que el mundo está experimentando profundos cambios no vistos en un siglo, alentó a China y a Francia a actuar como defensores del multilateralismo, a practicar la cooperación abierta, a salvaguardar la paz mundial, y a abogar por los intercambios entre civilizaciones, con el objetivo de promover la paz, la estabilidad, el desarrollo y el progreso mundiales, así como proteger la Tierra.

Xi indicó que la construcción de la iniciativa de la Franja y la Ruta ha entrado en una nueva etapa de desarrollo de alta calidad, e instó a China y a Francia a acelerar la implementación de los proyectos de cooperación del mercado de terceras partes y a promover la cooperación en energía nuclear, espacio aéreo, y en otros importantes proyectos.

China da la bienvenida a Francia a la segunda Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés), recalcó Xi.

El presidente chino llamó a los dos países a llevar a cabo los preparativos necesarios para el año de la cultura y el turismo China-Francia, programado para 2021, y a promover los intercambios culturales y entre personas.

Xi también pidió a China y a Francia que mantengan una estrecha coordinación en los asuntos globales y regionales y promuevan la solución política de los temas críticos.

Macron dijo que la visita de Estado de Xi a su país consiguió nuevos progresos en las relaciones bilaterales en áreas como la política, la economía y las humanidades, añadiendo que por su parte espera realizar otra visita a China.

Francia, dijo Macron, está lista para ampliar la cooperación con China en áreas como la agricultura, la economía digital, la energía y la energía nuclear civil, y mejorar los intercambios culturales.

Con tanto Francia como China apoyando el multilateralismo, los dos países deben coordinar estrechamente la gobernanza mundial y cooperar de manera proactiva y desempeñar un papel de liderazgo en las agendas multilaterales, como la lucha contra el cambio climático y la biodiversidad, dijo.

Las dos partes también intercambiaron puntos de vista sobre la península de Corea y los problemas nucleares de Irán. La parte francesa elogió el importante y constructivo rol de Beijing en la promoción de las conversaciones de paz, y expresó su disposición a fortalecer la comunicación y coordinación con la parte china para salvaguardar la paz y la estabilidad regionales.

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi pide unidad de China y Francia para defender multilateralismo

Spanish.xinhuanet.com 2019-06-29 16:26:43

(Xinhua/Yan Yan)

OSAKA, Japón, 29 jun (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, pidió el sábado esfuerzos concertados por parte de su país y Francia para defender el multilateralismo en medio de profundos cambios globales no vistos en un siglo.

Xi realizó estas declaraciones en una reunión con su homólogo francés, Emmanuel Macron, en el marco de una cumbre del Grupo de las 20 principales economías del mundo celebrada en la ciudad japonesa de Osaka.

Al recordar la visita de Estado que realizó a Francia el pasado mes de marzo, Xi destacó que una serie de consensos estratégicos y acuerdos de cooperación alcanzados entre ambas partes se están implementando paso a paso.

Ante el proteccionismo, el unilateralismo y los desafíos, como el cambio climático, a los que se enfrenta la humanidad, Xi resaltó que China y Francia deben asumir sus responsabilidades como potencias principales, adherirse a su independencia y trabajar juntos.

Al indicar que el mundo está experimentando profundos cambios no vistos en un siglo, alentó a China y a Francia a actuar como defensores del multilateralismo, a practicar la cooperación abierta, a salvaguardar la paz mundial, y a abogar por los intercambios entre civilizaciones, con el objetivo de promover la paz, la estabilidad, el desarrollo y el progreso mundiales, así como proteger la Tierra.

Xi indicó que la construcción de la iniciativa de la Franja y la Ruta ha entrado en una nueva etapa de desarrollo de alta calidad, e instó a China y a Francia a acelerar la implementación de los proyectos de cooperación del mercado de terceras partes y a promover la cooperación en energía nuclear, espacio aéreo, y en otros importantes proyectos.

China da la bienvenida a Francia a la segunda Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés), recalcó Xi.

El presidente chino llamó a los dos países a llevar a cabo los preparativos necesarios para el año de la cultura y el turismo China-Francia, programado para 2021, y a promover los intercambios culturales y entre personas.

Xi también pidió a China y a Francia que mantengan una estrecha coordinación en los asuntos globales y regionales y promuevan la solución política de los temas críticos.

Macron dijo que la visita de Estado de Xi a su país consiguió nuevos progresos en las relaciones bilaterales en áreas como la política, la economía y las humanidades, añadiendo que por su parte espera realizar otra visita a China.

Francia, dijo Macron, está lista para ampliar la cooperación con China en áreas como la agricultura, la economía digital, la energía y la energía nuclear civil, y mejorar los intercambios culturales.

Con tanto Francia como China apoyando el multilateralismo, los dos países deben coordinar estrechamente la gobernanza mundial y cooperar de manera proactiva y desempeñar un papel de liderazgo en las agendas multilaterales, como la lucha contra el cambio climático y la biodiversidad, dijo.

Las dos partes también intercambiaron puntos de vista sobre la península de Corea y los problemas nucleares de Irán. La parte francesa elogió el importante y constructivo rol de Beijing en la promoción de las conversaciones de paz, y expresó su disposición a fortalecer la comunicación y coordinación con la parte china para salvaguardar la paz y la estabilidad regionales.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001381846101