China está lista para promover cooperación sobre desarrollo de alta calidad de Franja y Ruta: Portavoz

Spanish.xinhuanet.com   2019-06-20 00:06:43

BEIJING, 19 jun (Xinhua) -- China dijo hoy miércoles que desea trabajar con sus socios para promover la cooperación internacional sobre el desarrollo de alta calidad de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y alcanzar constantemente nuevos logros.

Lu Kang, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, hizo la declaración en conferencia de prensa en respuesta al informe del Banco Mundial respecto a la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

El Banco Mundial emitió el martes el informe titulado "Economía de la Franja y la Ruta: Oportunidades y Riesgos de Corredores de Transporte" en el que dijo que "la Iniciativa de la Franja y la Ruta ofrece oportunidades a los países para mejorar su infraestructura, incrementar el comercio y la conectividad entre ellos mismos y el mundo más amplio, y así incrementar el crecimiento y reducir la pobreza".

El informe también señaló que los proyectos de la Iniciativa de la Franja y la Ruta pueden contribuir a sacar a 32 millones de personas de la pobreza moderada.

"China ha tomado nota del informe", dijo Lu, y agregó que desde que fue propuesta hace seis años, la Iniciativa de la Franja y la Ruta ha producido logros abundantes y se ha convertido en una plataforma de amplia participación para la cooperación internacional y en un bien público internacional ampliamente bienvenido.

Lu declaró que la visión y las áreas de cooperación de la Iniciativa de la Franja y la Ruta son altamente compatibles con la mayoría de las estrategias de desarrollo de los países en desarrollo y han hecho contribuciones positivas al desarrollo económico de los países y al mejoramiento del nivel de vida de sus pueblos.

La construcción conjunta de la Iniciativa de la Franja y la Ruta ha ayudado a desbloquear los cuellos de botella en la construcción de infraestructura en muchas regiones a lo largo de la Franja y la Ruta, impulsado la conectividad y contribuido significativamente a la facilitación del comercio global y al crecimiento económico, señaló Lu.

"Pensamos que los comentarios del Banco Mundial sobre esto son objetivos", afirmó Lu.

El informe también mencionó que las reformas políticas son necesarias para incrementar la transparencia, mejorar la sostenibilidad de la deuda y mitigar los riesgos ambientales, sociales y de corrupción.

Lu dijo que durante el II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, varias partes alcanzaron consenso sobre el concepto de desarrollo de alta calidad de la Iniciativa de la Franja y la Ruta propuesto por China.

Lu mencionó que China está lista para trabajar con los socios de cooperación para construir en conjunto la Iniciativa de la Franja y la Ruta, perseverar en los principios de consulta amplia, contribución conjunta y beneficios compartidos, así como de apertura, inclusión y transparencia, implementar las estrategias abiertas, verdes y limpias, y luchar por lograr los objetivos de alto estándar, mejora del nivel de vida y desarrollo sostenible.

China desea trabajar con los socios de cooperación para poner en marcha los resultados del foro, construir activamente una asociación de conectividad global y promover la cooperación internacional para el desarrollo de alta calidad de la Iniciativa de la Franja y la Ruta con el fin de alcanzar constantemente nuevos logros.

"En este sentido, esto es coherente con las opiniones y sugerencias respectivas del informe del Banco Mundial", mencionó Lu, quien agregó que cree que los departamentos correspondientes realizarán una seria investigación sobre las sugerencias ofrecidas en el informe del Banco Mundial.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI VISITA A KIRGUISTAN Y TAYIKISTAN
Xinhuanet

China está lista para promover cooperación sobre desarrollo de alta calidad de Franja y Ruta: Portavoz

Spanish.xinhuanet.com 2019-06-20 00:06:43

BEIJING, 19 jun (Xinhua) -- China dijo hoy miércoles que desea trabajar con sus socios para promover la cooperación internacional sobre el desarrollo de alta calidad de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y alcanzar constantemente nuevos logros.

Lu Kang, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, hizo la declaración en conferencia de prensa en respuesta al informe del Banco Mundial respecto a la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

El Banco Mundial emitió el martes el informe titulado "Economía de la Franja y la Ruta: Oportunidades y Riesgos de Corredores de Transporte" en el que dijo que "la Iniciativa de la Franja y la Ruta ofrece oportunidades a los países para mejorar su infraestructura, incrementar el comercio y la conectividad entre ellos mismos y el mundo más amplio, y así incrementar el crecimiento y reducir la pobreza".

El informe también señaló que los proyectos de la Iniciativa de la Franja y la Ruta pueden contribuir a sacar a 32 millones de personas de la pobreza moderada.

"China ha tomado nota del informe", dijo Lu, y agregó que desde que fue propuesta hace seis años, la Iniciativa de la Franja y la Ruta ha producido logros abundantes y se ha convertido en una plataforma de amplia participación para la cooperación internacional y en un bien público internacional ampliamente bienvenido.

Lu declaró que la visión y las áreas de cooperación de la Iniciativa de la Franja y la Ruta son altamente compatibles con la mayoría de las estrategias de desarrollo de los países en desarrollo y han hecho contribuciones positivas al desarrollo económico de los países y al mejoramiento del nivel de vida de sus pueblos.

La construcción conjunta de la Iniciativa de la Franja y la Ruta ha ayudado a desbloquear los cuellos de botella en la construcción de infraestructura en muchas regiones a lo largo de la Franja y la Ruta, impulsado la conectividad y contribuido significativamente a la facilitación del comercio global y al crecimiento económico, señaló Lu.

"Pensamos que los comentarios del Banco Mundial sobre esto son objetivos", afirmó Lu.

El informe también mencionó que las reformas políticas son necesarias para incrementar la transparencia, mejorar la sostenibilidad de la deuda y mitigar los riesgos ambientales, sociales y de corrupción.

Lu dijo que durante el II Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional, varias partes alcanzaron consenso sobre el concepto de desarrollo de alta calidad de la Iniciativa de la Franja y la Ruta propuesto por China.

Lu mencionó que China está lista para trabajar con los socios de cooperación para construir en conjunto la Iniciativa de la Franja y la Ruta, perseverar en los principios de consulta amplia, contribución conjunta y beneficios compartidos, así como de apertura, inclusión y transparencia, implementar las estrategias abiertas, verdes y limpias, y luchar por lograr los objetivos de alto estándar, mejora del nivel de vida y desarrollo sostenible.

China desea trabajar con los socios de cooperación para poner en marcha los resultados del foro, construir activamente una asociación de conectividad global y promover la cooperación internacional para el desarrollo de alta calidad de la Iniciativa de la Franja y la Ruta con el fin de alcanzar constantemente nuevos logros.

"En este sentido, esto es coherente con las opiniones y sugerencias respectivas del informe del Banco Mundial", mencionó Lu, quien agregó que cree que los departamentos correspondientes realizarán una seria investigación sobre las sugerencias ofrecidas en el informe del Banco Mundial.

010020070760000000000000011105031381567791