Jefe de ONU expresa preocupación por situación en Idlib, Siria

Spanish.xinhuanet.com   2019-06-19 04:46:43

NACIONES UNIDAS, 18 jun (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, expresó hoy su preocupación por la situación en Idlib, Siria.

"Estoy profundamente preocupado por la intensificación de los enfrentamientos en Idlib y la situación es especialmente peligrosa, dada la participación de un creciente número de actores", dijo Guterres en la sede de la ONU en Nueva York.

Guterres señaló que los civiles están pagando un horrible precio. "Y permítanme destacar que, incluso en el combate al terrorismo, tiene que haber pleno cumplimiento de las leyes internacionales humanitarias y de derechos humanos".

El secretario general pidió a Rusia y Turquía, los dos países que prepararon el acuerdo de cese al fuego en Idlib en septiembre de 2018, ejercer su influencia de nuevo.

"Hago un particular llamado a los garantes de Astaná (Rusia, Turquía e Irán) y especialmente a la Federación Rusa y Turquía, como signatarios del memorándum de entendimiento sobre Idlib de septiembre de 2018, para que estabilicen la situación sin demora", dijo.

No hay solución militar a la crisis siria. Desde el comienzo era claro, y lo sigue siendo más de ocho años después, que la solución debe ser política, dijo Guterres.

El Consejo de Seguridad de la ONU será informado hoy más tarde sobre la situación en Idlib, el último territorio controlado por los rebeldes en Siria.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI VISITA A KIRGUISTAN Y TAYIKISTAN
XI VISITA RUSIA
Xinhuanet

Jefe de ONU expresa preocupación por situación en Idlib, Siria

Spanish.xinhuanet.com 2019-06-19 04:46:43

NACIONES UNIDAS, 18 jun (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, expresó hoy su preocupación por la situación en Idlib, Siria.

"Estoy profundamente preocupado por la intensificación de los enfrentamientos en Idlib y la situación es especialmente peligrosa, dada la participación de un creciente número de actores", dijo Guterres en la sede de la ONU en Nueva York.

Guterres señaló que los civiles están pagando un horrible precio. "Y permítanme destacar que, incluso en el combate al terrorismo, tiene que haber pleno cumplimiento de las leyes internacionales humanitarias y de derechos humanos".

El secretario general pidió a Rusia y Turquía, los dos países que prepararon el acuerdo de cese al fuego en Idlib en septiembre de 2018, ejercer su influencia de nuevo.

"Hago un particular llamado a los garantes de Astaná (Rusia, Turquía e Irán) y especialmente a la Federación Rusa y Turquía, como signatarios del memorándum de entendimiento sobre Idlib de septiembre de 2018, para que estabilicen la situación sin demora", dijo.

No hay solución militar a la crisis siria. Desde el comienzo era claro, y lo sigue siendo más de ocho años después, que la solución debe ser política, dijo Guterres.

El Consejo de Seguridad de la ONU será informado hoy más tarde sobre la situación en Idlib, el último territorio controlado por los rebeldes en Siria.

010020070760000000000000011105031381542711