Máximo legislador chino conversa con presidente de Parlamento egipcio
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-06-19 02:26:44

(Xinhua/Rao Aimin)

BEIJING, 18 jun (Xinhua) -- Li Zhanshu, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), conversó hoy con el presidente del Parlamento egipcio, Ali Abdel-Aal.

Los dos también asistieron a la primera etapa de la quinta reunión del mecanismo de intercambio entre los Parlamentos chino y egipcio.

Además de elogiar el sano desarrollo de los lazos bilaterales en el pasado, Li dijo que China siempre ha considerado y promovido los lazos China-Egipto desde una visión estratégica y una perspectiva de largo plazo y ha trabajado con Egipto para apoyarse mutuamente en asuntos relacionados con sus intereses fundamentales y principales preocupaciones.

China está lista para aumentar la alineación de las estrategias de desarrollo con Egipto e intensificar la cooperación de la Franja y la Ruta para así elevar los lazos bilaterales a un nuevo nivel, dijo.

Li enfatizó que China apoya una mayor consolidación de un sistema de comercio multilateral abierto, inclusivo, transparente, no discriminatorio y basado en reglas y pidió tanto a China como a Egipto ampliar la unidad y la cooperación y contribuir al desarrollo común de los países en desarrollo y a la construcción de una comunidad de destino.

Li también pidió a la APN y al Parlamento egipcio reforzar los intercambios en todos los niveles, en diversas formas y mediante distintos canales, aprovechar plenamente el papel del mecanismo de intercambios entre los dos órganos legislativos y compartir experiencias en legislación, supervisión y gobernación estatal para así inyectar nuevo ímpetu a los lazos bilaterales.

Ali dijo que Egipto elogia la Iniciativa de la Franja y la Ruta y considera que traerá enormes oportunidades para la cooperación bilateral.

Egipto siempre apoyará con firmeza a China en asuntos relacionados con las principales preocupaciones de China y está listo para aumentar la cooperación bilateral en combate al terrorismo y coordinación en asuntos internacionales, dijo Ali, quien añadió que el Parlamento egipcio espera una cooperación más estrecha con la APN.

Wang Yang, presidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh), también se reunió hoy con Ali.

La CCPPCh está dispuesta a reforzar los intercambios con los egipcios en todos los sectores de la sociedad y a desempeñar un papel activo para profundizar la amistad entre los dos pueblos y promover el desarrollo de las relaciones bilaterales, dijo Wang.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Máximo legislador chino conversa con presidente de Parlamento egipcio

Spanish.xinhuanet.com 2019-06-19 02:26:44

(Xinhua/Rao Aimin)

BEIJING, 18 jun (Xinhua) -- Li Zhanshu, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), conversó hoy con el presidente del Parlamento egipcio, Ali Abdel-Aal.

Los dos también asistieron a la primera etapa de la quinta reunión del mecanismo de intercambio entre los Parlamentos chino y egipcio.

Además de elogiar el sano desarrollo de los lazos bilaterales en el pasado, Li dijo que China siempre ha considerado y promovido los lazos China-Egipto desde una visión estratégica y una perspectiva de largo plazo y ha trabajado con Egipto para apoyarse mutuamente en asuntos relacionados con sus intereses fundamentales y principales preocupaciones.

China está lista para aumentar la alineación de las estrategias de desarrollo con Egipto e intensificar la cooperación de la Franja y la Ruta para así elevar los lazos bilaterales a un nuevo nivel, dijo.

Li enfatizó que China apoya una mayor consolidación de un sistema de comercio multilateral abierto, inclusivo, transparente, no discriminatorio y basado en reglas y pidió tanto a China como a Egipto ampliar la unidad y la cooperación y contribuir al desarrollo común de los países en desarrollo y a la construcción de una comunidad de destino.

Li también pidió a la APN y al Parlamento egipcio reforzar los intercambios en todos los niveles, en diversas formas y mediante distintos canales, aprovechar plenamente el papel del mecanismo de intercambios entre los dos órganos legislativos y compartir experiencias en legislación, supervisión y gobernación estatal para así inyectar nuevo ímpetu a los lazos bilaterales.

Ali dijo que Egipto elogia la Iniciativa de la Franja y la Ruta y considera que traerá enormes oportunidades para la cooperación bilateral.

Egipto siempre apoyará con firmeza a China en asuntos relacionados con las principales preocupaciones de China y está listo para aumentar la cooperación bilateral en combate al terrorismo y coordinación en asuntos internacionales, dijo Ali, quien añadió que el Parlamento egipcio espera una cooperación más estrecha con la APN.

Wang Yang, presidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh), también se reunió hoy con Ali.

La CCPPCh está dispuesta a reforzar los intercambios con los egipcios en todos los sectores de la sociedad y a desempeñar un papel activo para profundizar la amistad entre los dos pueblos y promover el desarrollo de las relaciones bilaterales, dijo Wang.

010020070760000000000000011105031381541611