Xi pide esfuerzos conjuntos para abrir nuevas perspectivas para seguridad y desarrollo de Asia
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-06-15 19:46:44

DUSHAMBÉ, 15 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, instó el sábado a los países asiáticos y sus socios a esforzarse por abrir nuevas perspectivas para la seguridad y el desarrollo de Asia bajo nuevas circunstancias.

Durante su intervención en la V Cumbre de la Conferencia sobre Interacción y Medidas de Construcción de Confianza en Asia (CICA, siglas en inglés), celebrada en Tayikistán, Xi llamó a los miembros de conferencia a mantener una visión de seguridad sostenible, cooperativa, integral y común, y explorar una estructura de seguridad regional con rasgos asiáticos para conseguir la seguridad colectiva en Asia.

Considerando Asia como una de las regiones más dinámicas y más prometedoras del mundo, Xi dijo que los países asiáticos también afrontan retos comunes, como una confianza política mutua insuficiente, desarrollo económico desequilibrado y asuntos pendientes en la seguridad y la gobernanza, por lo cual queda mucho camino por delante para lograr una paz duradera y una prosperidad compartida.

Al elogiar el avance conseguido por los países de Asia en la construcción de una comunidad asiática con un futuro compartido en los últimos años, Xi alentó a los miembros de la CICA a aferrarse a sus objetivos, aprovechar conjuntamente las oportunidades y abordar los retos, y realizar esfuerzos concertados para abrir nuevas perspectivas para la seguridad y el desarrollo de Asia bajo nuevas circunstancias.

Construir una Asia próspera es una aspiración compartida de los países asiáticos, y el desarrollo es la clave para todos los problemas, señaló Xi, y agregó que los miembros de la CICA deben trabajar juntos para promover la liberalización y facilitación del comercio y la inversión, y firmar documentos de integración regional, tales como la Asociación Económica Integral Regional en una fecha próxima.

La construcción de una Asia abierta e inclusiva es una búsqueda común de los países asiáticos, dijo Xi. Instó a los miembros de la CICA a implementar apropiadamente el consenso alcanzado en la Conferencia sobre el Diálogo de las Civilizaciones Asiáticas celebrada en mayo en Beijing, y desarrollar una visión de civilizaciones basada en la igualdad, el aprendizaje mutuo, el diálogo y la inclusividad.

Hablando del papel de China, Xi se comprometió a seguir con firmeza un camino de desarrollo pacífico y a compartir las oportunidades de desarrollo con todas las partes, especialmente a través de la cooperación en el marco de la iniciativa de la Franja y la Ruta y de mayores oportunidades de acceso al mercado.

También pidió un diálogo igualitario basado en el respeto mutuo y la adhesión a las normas comerciales multilaterales para abordar los problemas económicos y comerciales, y subrayó que las partes implicadas nunca deberían recurrir fácilmente al proteccionismo y el unilateralismo.

Xi llegó a Dushambé el viernes para asistir a la cumbre de la CICA y realizar una visita de Estado a Tayikistán.

Tayikistán es la segunda escala de la gira de Xi a dos países centroasiáticos, que también le llevó a Kirguistán para una visita de Estado y la XIX Cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghai.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi pide esfuerzos conjuntos para abrir nuevas perspectivas para seguridad y desarrollo de Asia

Spanish.xinhuanet.com 2019-06-15 19:46:44

DUSHAMBÉ, 15 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, instó el sábado a los países asiáticos y sus socios a esforzarse por abrir nuevas perspectivas para la seguridad y el desarrollo de Asia bajo nuevas circunstancias.

Durante su intervención en la V Cumbre de la Conferencia sobre Interacción y Medidas de Construcción de Confianza en Asia (CICA, siglas en inglés), celebrada en Tayikistán, Xi llamó a los miembros de conferencia a mantener una visión de seguridad sostenible, cooperativa, integral y común, y explorar una estructura de seguridad regional con rasgos asiáticos para conseguir la seguridad colectiva en Asia.

Considerando Asia como una de las regiones más dinámicas y más prometedoras del mundo, Xi dijo que los países asiáticos también afrontan retos comunes, como una confianza política mutua insuficiente, desarrollo económico desequilibrado y asuntos pendientes en la seguridad y la gobernanza, por lo cual queda mucho camino por delante para lograr una paz duradera y una prosperidad compartida.

Al elogiar el avance conseguido por los países de Asia en la construcción de una comunidad asiática con un futuro compartido en los últimos años, Xi alentó a los miembros de la CICA a aferrarse a sus objetivos, aprovechar conjuntamente las oportunidades y abordar los retos, y realizar esfuerzos concertados para abrir nuevas perspectivas para la seguridad y el desarrollo de Asia bajo nuevas circunstancias.

Construir una Asia próspera es una aspiración compartida de los países asiáticos, y el desarrollo es la clave para todos los problemas, señaló Xi, y agregó que los miembros de la CICA deben trabajar juntos para promover la liberalización y facilitación del comercio y la inversión, y firmar documentos de integración regional, tales como la Asociación Económica Integral Regional en una fecha próxima.

La construcción de una Asia abierta e inclusiva es una búsqueda común de los países asiáticos, dijo Xi. Instó a los miembros de la CICA a implementar apropiadamente el consenso alcanzado en la Conferencia sobre el Diálogo de las Civilizaciones Asiáticas celebrada en mayo en Beijing, y desarrollar una visión de civilizaciones basada en la igualdad, el aprendizaje mutuo, el diálogo y la inclusividad.

Hablando del papel de China, Xi se comprometió a seguir con firmeza un camino de desarrollo pacífico y a compartir las oportunidades de desarrollo con todas las partes, especialmente a través de la cooperación en el marco de la iniciativa de la Franja y la Ruta y de mayores oportunidades de acceso al mercado.

También pidió un diálogo igualitario basado en el respeto mutuo y la adhesión a las normas comerciales multilaterales para abordar los problemas económicos y comerciales, y subrayó que las partes implicadas nunca deberían recurrir fácilmente al proteccionismo y el unilateralismo.

Xi llegó a Dushambé el viernes para asistir a la cumbre de la CICA y realizar una visita de Estado a Tayikistán.

Tayikistán es la segunda escala de la gira de Xi a dos países centroasiáticos, que también le llevó a Kirguistán para una visita de Estado y la XIX Cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghai.

010020070760000000000000011100001381460531