China y Bielorrusia avanzarán más en construcción de Franja y Ruta
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-06-15 03:46:44

KIRGUISTAN-BISHKEK-XI JINPING-PRESIDENTE BIELORRUSO-REUNION

El presidente chino, Xi Jinping (d), se reúne con el presidente bielorruso, Alexander Lukashenko, en Bishkek, Kirguistán, el 14 de junio de 2019. (Xinhua/Ding Lin)

BISHKEK, 14 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, se reunió hoy viernes en Bishkek con el presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko, y acordaron promover la cooperación en diversas áreas, incluida la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

Los dos líderes se reunieron al margen de la 19ª reunión del Consejo de Jefes de Estado de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), realizada en Bishkek, capital kirguís.

Esta ha sido su segunda reunión en dos meses, una evidencia del alto nivel de las relaciones bilaterales, dijo Xi, quien destacó que la asociación estratégica integral China-Bielorrusia, caracterizada por la confianza mutua y la cooperación ganar-ganar, se ha desarrollado en los años recientes.

Xi pidió a las dos partes hacer más esfuerzos para alinear la Iniciativa de la Franja y la Ruta con la estrategia de desarrollo económico y social de Bielorrusia, y crear un ambiente sano para la construcción del parque industrial China-Bielorrusia.

Los importantes proyectos deben ser bien implementados, y los intercambios entre pueblos y el aprendizaje mutuo necesitan ser expandidos en medio de los esfuerzos para hacer impulsar más las relaciones bilaterales, agregó.

Lukashenko elogió los logros fructíferos de la cooperación entre los dos países, con apoyo mutuo sobre cuestiones relacionadas con los intereses fundamentales del otro.

Bielorrusia admira los logros alcanzados por la República Popular China desde su fundación hace 70 años, y apoya la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, afirmó Lukashenko.

Bielorrusia está lista para fortalecer la cooperación con China en áreas como economía y comercio, capacidad de producción, ciencia y tecnología e intercambios entre pueblos, así como en la construcción del parque industrial China-Bielorrusia, señaló, y añadió que Bielorrusia está dispuesta a coordinarse con China dentro de los marcos multilaterales, incluida la OCS.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China y Bielorrusia avanzarán más en construcción de Franja y Ruta

Spanish.xinhuanet.com 2019-06-15 03:46:44

KIRGUISTAN-BISHKEK-XI JINPING-PRESIDENTE BIELORRUSO-REUNION

El presidente chino, Xi Jinping (d), se reúne con el presidente bielorruso, Alexander Lukashenko, en Bishkek, Kirguistán, el 14 de junio de 2019. (Xinhua/Ding Lin)

BISHKEK, 14 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, se reunió hoy viernes en Bishkek con el presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko, y acordaron promover la cooperación en diversas áreas, incluida la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

Los dos líderes se reunieron al margen de la 19ª reunión del Consejo de Jefes de Estado de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), realizada en Bishkek, capital kirguís.

Esta ha sido su segunda reunión en dos meses, una evidencia del alto nivel de las relaciones bilaterales, dijo Xi, quien destacó que la asociación estratégica integral China-Bielorrusia, caracterizada por la confianza mutua y la cooperación ganar-ganar, se ha desarrollado en los años recientes.

Xi pidió a las dos partes hacer más esfuerzos para alinear la Iniciativa de la Franja y la Ruta con la estrategia de desarrollo económico y social de Bielorrusia, y crear un ambiente sano para la construcción del parque industrial China-Bielorrusia.

Los importantes proyectos deben ser bien implementados, y los intercambios entre pueblos y el aprendizaje mutuo necesitan ser expandidos en medio de los esfuerzos para hacer impulsar más las relaciones bilaterales, agregó.

Lukashenko elogió los logros fructíferos de la cooperación entre los dos países, con apoyo mutuo sobre cuestiones relacionadas con los intereses fundamentales del otro.

Bielorrusia admira los logros alcanzados por la República Popular China desde su fundación hace 70 años, y apoya la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, afirmó Lukashenko.

Bielorrusia está lista para fortalecer la cooperación con China en áreas como economía y comercio, capacidad de producción, ciencia y tecnología e intercambios entre pueblos, así como en la construcción del parque industrial China-Bielorrusia, señaló, y añadió que Bielorrusia está dispuesta a coordinarse con China dentro de los marcos multilaterales, incluida la OCS.

010020070760000000000000011100001381444881