Presidentes chino y afgano prometen esfuerzos conjuntos para promover lazos
                 Spanish.xinhuanet.com | 2019-06-14 03:46:44

KIRGUISTAN-BISHKEK-CHINA-AFGANISTAN-PRESIDENTES-REUNION

El presidente chino, Xi Jinping, se reúne con el presidente de Afganistán, Mohammad Ashraf Ghani, en Bishkek, Kirguistán, el 13 de junio de 2019. (Xinhua/Xie Huanchi)

BISHKEK, 13 jun (Xinhua) -- El presidente chino Xi Jinping y su homólogo afgano, Mohammad Ashraf Ghani, se reunieron hoy jueves en Bishkek, y prometieron esfuerzos conjuntos para promover las relaciones bilaterales.

Xi felicitó a Afganistán por el centenario de su independencia y deseó al país un pronto restablecimiento de la paz, la estabilidad y el desarrollo.

China y Afganistán son vecinos que gozan de una amistad tradicional y de una asociación de cooperación estratégica, dijo Xi.

China está dispuesta a profundizar la cooperación mutuamente beneficiosa con Afganistán en diversos sectores en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, a promover constantemente la cooperación práctica en economía y comercio, y a apoyar a las empresas de los dos países para que fortalezcan la cooperación basada en los principios de beneficio mutuo y resultados de ganar-ganar, dijo.

Xi dijo que China, como siempre, seguirá ayudando a Afganistán a construir su capacidad para combatir el terrorismo y mantener la estabilidad.

Hizo un llamado a la parte afgana para que siga apoyando firmemente a China en su lucha contra la fuerza terrorista del Movimiento Islámico del Turkestán Oriental (ETIM, por sus siglas en inglés).

La parte china apoya firmemente un proceso de paz y reconciliación integral e inclusivo encabezado por afganos y propiedad de los afganos, y seguirá alentando y promoviendo activamente conversaciones a través de diversos canales para ayudar al pueblo afgano a lograr un diálogo interno, dijo Xi.

China apoya que Afganistán y Pakistán mejoren sus relaciones, fortalezcan la confianza mutua y cooperen, y está lista para promover aún más la cooperación trilateral China-Afganistán-Pakistán, dijo.

Ghani expresó sus felicitaciones con motivo del 70° aniversario de la fundación de la República Popular China.

Al proponer la construcción de una comunidad de destino de la humanidad y apoyar la globalización económica, China ha puesto un ejemplo para promover la construcción de un nuevo tipo de relaciones internacionales en el siglo XXI, dijo Ghani.

Ghani dio las gracias a China por el activo papel que ha desempeñado en el proceso de paz de su país y en la salvaguardia de la paz y la estabilidad regionales, y agregó que Afganistán está comprometido con el combate, al lado de China, contra las "tres fuerzas" del terrorismo, incluyendo al ETIM.

Afganistán está listo para alinear su plan de reconstrucción y desarrollo con la Iniciativa de la Franja y la Ruta y para establecer una relación de cooperación comercial y económica aún más cercana con China, agregó Ghani.

El presidente chino, Xi Jinping, se reúne con el presidente de Afganistán, Mohammad Ashraf Ghani, en Bishkek, Kirguistán, el 13 de junio de 2019. (Xinhua/Xie Huanchi)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidentes chino y afgano prometen esfuerzos conjuntos para promover lazos

Spanish.xinhuanet.com 2019-06-14 03:46:44

KIRGUISTAN-BISHKEK-CHINA-AFGANISTAN-PRESIDENTES-REUNION

El presidente chino, Xi Jinping, se reúne con el presidente de Afganistán, Mohammad Ashraf Ghani, en Bishkek, Kirguistán, el 13 de junio de 2019. (Xinhua/Xie Huanchi)

BISHKEK, 13 jun (Xinhua) -- El presidente chino Xi Jinping y su homólogo afgano, Mohammad Ashraf Ghani, se reunieron hoy jueves en Bishkek, y prometieron esfuerzos conjuntos para promover las relaciones bilaterales.

Xi felicitó a Afganistán por el centenario de su independencia y deseó al país un pronto restablecimiento de la paz, la estabilidad y el desarrollo.

China y Afganistán son vecinos que gozan de una amistad tradicional y de una asociación de cooperación estratégica, dijo Xi.

China está dispuesta a profundizar la cooperación mutuamente beneficiosa con Afganistán en diversos sectores en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, a promover constantemente la cooperación práctica en economía y comercio, y a apoyar a las empresas de los dos países para que fortalezcan la cooperación basada en los principios de beneficio mutuo y resultados de ganar-ganar, dijo.

Xi dijo que China, como siempre, seguirá ayudando a Afganistán a construir su capacidad para combatir el terrorismo y mantener la estabilidad.

Hizo un llamado a la parte afgana para que siga apoyando firmemente a China en su lucha contra la fuerza terrorista del Movimiento Islámico del Turkestán Oriental (ETIM, por sus siglas en inglés).

La parte china apoya firmemente un proceso de paz y reconciliación integral e inclusivo encabezado por afganos y propiedad de los afganos, y seguirá alentando y promoviendo activamente conversaciones a través de diversos canales para ayudar al pueblo afgano a lograr un diálogo interno, dijo Xi.

China apoya que Afganistán y Pakistán mejoren sus relaciones, fortalezcan la confianza mutua y cooperen, y está lista para promover aún más la cooperación trilateral China-Afganistán-Pakistán, dijo.

Ghani expresó sus felicitaciones con motivo del 70° aniversario de la fundación de la República Popular China.

Al proponer la construcción de una comunidad de destino de la humanidad y apoyar la globalización económica, China ha puesto un ejemplo para promover la construcción de un nuevo tipo de relaciones internacionales en el siglo XXI, dijo Ghani.

Ghani dio las gracias a China por el activo papel que ha desempeñado en el proceso de paz de su país y en la salvaguardia de la paz y la estabilidad regionales, y agregó que Afganistán está comprometido con el combate, al lado de China, contra las "tres fuerzas" del terrorismo, incluyendo al ETIM.

Afganistán está listo para alinear su plan de reconstrucción y desarrollo con la Iniciativa de la Franja y la Ruta y para establecer una relación de cooperación comercial y económica aún más cercana con China, agregó Ghani.

El presidente chino, Xi Jinping, se reúne con el presidente de Afganistán, Mohammad Ashraf Ghani, en Bishkek, Kirguistán, el 13 de junio de 2019. (Xinhua/Xie Huanchi)

010020070760000000000000011100141381412421